UltKit

Převodník PDF

Převeďte PDF zpět na soubor, který můžete upravovat: dokument Word, sešit Excel, snímky PowerPointu, prostý text nebo jeden ze sedmi dalších formátů. Naskenované stránky se nejprve přečtou pomocí rozpoznávání textu, takže převést lze i vyfocené a vytištěné dokumenty.

Převodník PDF

nebo sem přetáhněte soubory PDF ·

Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách

Výstup

Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.

Jak nástroj používat

  1. 1

    Nahrajte PDF

    Přidejte až 20 souborů PDF o velikosti až 95 MB. Digitální exporty i skeny můžete zpracovat v jedné dávce.

  2. 2

    Vyberte výstupní formát

    V poli Převést na vyberte formát. U skenů zkontrolujte v části Pokročilá nastavení položku Jazyk dokumentu, aby rozpoznávání textu číst správnou abecedu.

  3. 3

    Převeďte a otevřete

    Klikněte na Převést na s názvem formátu, poté stáhněte jednotlivé soubory nebo archiv ZIP a otevřete je ve Wordu, Excelu, Dokumentech Google nebo v jiném editoru.

PDF zaznamenává, kde na stránce leží každý znak; upravitelný dokument zaznamenává odstavce, tabulky a styly. Tento převodník z pozic strukturu znovu sestaví a pomocí OCR stejným způsobem přečte i skeny.

Výstupní formáty
11
Jazyky OCR
34
PDF v jedné dávce
20
Na soubor
95 MB

Jak funguje převod PDF do upravitelného souboru

PDF vzniklo v roce 1993 proto, aby se všude tisklo stejně, a od roku 2008 je mezinárodní normou ISO 32000-1. Stránka uvnitř je seznam kreslicích příkazů: umísti tyto znaky na tyto souřadnice tímto písmem, nakresli tuto čáru, vlož tento obrázek. Neexistuje pojem odstavce, který se zalamuje, buňky tabulky, která roste, ani stylu nadpisu. Převod do Wordu nebo Excelu znamená tyto prvky rekonstruovat.

Převodník seskupí znaky do řádků, řádky do odstavců a sloupců a zarovnaný text s čarami do tabulek. Výsledek pak zapíše do cílového formátu: DOCX odpovídá Office Open XML (ECMA-376, později ISO/IEC 29500), ODT odpovídá OpenDocument (ISO/IEC 26300) a CSV běžnému rozvržení oddělenému čárkami popsanému v RFC 4180. Stránky bez textové vrstvy, například skeny a fotografie, nejprve projdou optickým rozpoznáváním znaků.

Microsoft Word otevírá PDF sám od verze Word 2013 podobným postupem s přeformátováním textu. Výhodou tohoto nástroje je dávkový převod, formáty, které Word nevytváří, například tabulky Excelu, Markdown a JSON, a výběr jazyka OCR pro skeny. Pokud potřebujete jen Word, PDF do Wordu se otevře s předvoleným DOCX a návod jak převést PDF do Wordu porovnává obě cesty.

Některý obsah nepřežije žádný převod bez ztrát. Rukopis se nerozpoznává spolehlivě, matematické vzorce obvykle dorazí jako obrázky nebo obyčejné znaky, ne jako upravitelné rovnice, a text vedený po křivce nebo uvnitř loga zůstane součástí obrázku. Poznámky pod čarou, záhlaví a čísla stránek se vytvoří jako běžný text, pokud nebylo PDF při exportu označeno značkami; v tom případě značky struktury pomohou převodníku je správně umístit. U dlouhého dokumentu počítejte s několika minutami úprav; to je stále mnohem rychlejší než přepisování a původní PDF se nikdy nezmění.

Co zachová který výstupní formát

from ↓ · to →DOCXXLSXPPTXTXTRTFODTHTMLEPUBMDCSVJSON
Running textRunning text to DOCX: yesRunning text to XLSX: yesRunning text to PPTX: yesRunning text to TXT: yesRunning text to RTF: yesRunning text to ODT: yesRunning text to HTML: yesRunning text to EPUB: yesRunning text to MD: yes– Running text to CSV: no– Running text to JSON: no
TablesTables to DOCX: yesTables to XLSX: yesTables to PPTX: yes– Tables to TXT: noTables to RTF: yesTables to ODT: yesTables to HTML: yesTables to EPUB: yesTables to MD: yesTables to CSV: yesTables to JSON: yes
ImagesImages to DOCX: yes– Images to XLSX: noImages to PPTX: yes– Images to TXT: noImages to RTF: yesImages to ODT: yesImages to HTML: yesImages to EPUB: yesImages to MD: yes– Images to CSV: no– Images to JSON: no
Exact layoutExact layout to DOCX: yes– Exact layout to XLSX: noExact layout to PPTX: yes– Exact layout to TXT: noExact layout to RTF: yesExact layout to ODT: yes– Exact layout to HTML: no– Exact layout to EPUB: no– Exact layout to MD: no– Exact layout to CSV: no– Exact layout to JSON: no
supported not offeredPlynulý text se do XLSX exportuje, jen když je Pouze tabulky vypnuto. CSV a JSON obsahují data tabulek, ne souvislý text.

Nastavení převodníku srozumitelně

Skenované stránky

  • Rozpoznávání textu (OCR): Auto čte jen stránky bez textu, Vždy čte každou stránku, Vypnuto OCR přeskočí
  • Jazyk dokumentu: 34 možností, od angličtiny a hindštiny po arabštinu, japonštinu a maďarštinu
  • Správný jazyk je nejdůležitější u diakritiky a nelatinských písem

Rozvržení

  • Rozvržení: Plynulý text se přeformátuje do běžných odstavců; Přesné rozvržení ponechá každý blok na původním místě
  • Zachovat obrázky: vypnuto dá lehčí soubor jen s textem
  • Listy pro XLSX: jeden na tabulku, jeden na stránku, nebo vše na jednom listu
  • Pouze tabulky pro XLSX, CSV a JSON přeskočí plynulý text

Stránky

  • Stránky k převodu: všechny stránky, nebo Vybrané stránky
  • Rozsah stránek přijímá čísla a rozsahy, například 1-3, 5, 8-10
  • Převod jen potřebných stránek je rychlejší a dává čistší výsledek

TipZvolte Plynulý text, když dokument přepíšete, a Přesné rozvržení, když potřebujete změnit jen pár slov na formuláři nebo letáku, aniž by se cokoli posunulo.

Časté problémy při převodu PDF

  • Soubor Wordu obsahuje jen obrázky stránek

    PDF je sken a OCR bylo vypnuté. Nastavte Rozpoznávání textu (OCR) na Auto nebo Vždy a převeďte znovu.

  • Rozpoznaný text je plný chybných písmen

    V části Jazyk dokumentu vyberte jazyk vytištěný na skenu. U skenů s nízkým rozlišením naskenujte znovu na 300 DPI, pokud je to možné.

  • Sloupce tabulky jsou v Excelu sloučené

    Tabulky bez čar se rozpoznávají podle mezer. Zkuste Jeden list na stránku, nebo převeďte do CSV a sloupec rozdělte v tabulkovém procesoru.

  • Nahraný soubor je odmítnut jako chráněný

    U šifrovaných PDF je nutné nejprve odstranit heslo. Použijte odemknutí PDF se svým heslem a poté převeďte.

  • Text přes sloupce jde ve špatném pořadí

    Přepněte Rozvržení na Přesné rozvržení, které ponechá každý textový blok na jeho místě, místo aby sloupce spojilo do jednoho toku.

Otázky k převodníku PDF

Do jakého formátu převést PDF, abych ho mohl upravovat?

DOCX pro dopisy, smlouvy a zprávy, protože ho otevře Word, Dokumenty Google, Pages i LibreOffice. XLSX pro tabulky a výpisy, se kterými chcete počítat, PPTX pro prezentace a TXT nebo Markdown, když potřebujete jen text.

Jak převodník zpracuje PDF, které je zčásti naskenované?

Při nastavení Rozpoznávání textu (OCR) na Auto se u každé stránky zkontroluje textová vrstva. Stránky se skutečným textem se převedou přímo a OCR projdou jen stránky, které jsou obrázky, což zachovává vysokou přesnost u smíšených dokumentů.

Lze převést PDF s bankovním výpisem do Excelu?

Ano. Zvolte XLSX, ponechte zapnuté Pouze tabulky, aby se přeskočily záhlaví a upozornění, a vyberte Jeden list na stránku, pokud má každá stránka výpisu stejnou tabulku. Specializovaná stránka PDF do Excelu začíná s těmito nastaveními.

Proč má převedený dokument jiná písma?

PDF často obsahuje vložená písma, která nemáte v počítači nainstalovaná, a editor je nahradí nejbližším dostupným písmem. Proto se může mírně posunout mezery a zalomení řádků. Nainstalujte původní písmo, nebo zvolte Přesné rozvržení, pokud je důležitější vzhled než úpravy.

Zachová převodník PDF hypertextové odkazy a obrázky?

Obrázky se zachovají, když je zapnuto Zachovat obrázky, což je výchozí nastavení pro DOCX, PPTX, RTF, ODT, HTML, EPUB a Markdown. Odkazy na web v textu obvykle přežijí do DOCX a HTML; odkazy, které byly jen modrý text bez anotace odkazu, zůstanou obyčejným textem.

Lze PDF upravit bez převodu?

Pouze v editoru PDF, přičemž úpravy uvnitř PDF jsou omezené na drobné opravy, protože formát ukládá umístěný text, nikoli odstavce. Pro cokoli většího než překlep je rychlejší převést do DOCX, upravit a uložit zpět do PDF.

K čemu slouží výstup ve formátu JSON?

JSON exportuje nalezené tabulky jako strukturovaná data, pro každou tabulku jedno pole řádků, které skript nebo import do tabulky přečte bez zpracování dokumentu. Je určen pro vývojáře a datové procesy, ne ke čtení.

Všechny nástroje Převodník PDF

Vyberte přesně ten cíl, který po vás někdo chtěl. Každá stránka níže je stejný nástroj s jinými výchozími hodnotami.