UltKit

Převodník EPUB do AZW3

AZW3 je vlastní formát sazby čteček Kindle, který zachovává vložené fonty a styly CSS. Převeďte e-knihu EPUB bez DRM do AZW3, když knihy kopírujete do Kindlu kabelem a chcete, aby vypadaly tak, jak je zamýšlel grafik.

Převodník e-knih

nebo sem přetáhněte soubory EPUB, MOBI, AZW … ·

Max. 95 MB na soubor· Až 20 souborů· Smazáno po 30 minutách

Výstup

Soubory se zpracovávají na našich serverech a po 30 minutách se smažou.

Jak nástroj používat

  1. 1

    Nahrajte soubory EPUB

    Vyberte až 20 knih ve formátu .epub bez DRM, každou do 95 MB. Načtou se soubory EPUB 2 i EPUB 3.

  2. 2

    Vyberte svůj Kindle

    Nastavení Čtečka je výchozí na Kindle Paperwhite / Oasis. Pokud čtete na Kindle Scribe nebo základním Kindle, vyberte ho; mění se podle toho velikost obrázků a zalomení stránek.

  3. 3

    Převeďte a zkopírujte přes USB

    Klikněte na Převést na AZW3, připojte Kindle a přetáhněte soubor do jeho složky documents. Nahrané soubory se po 30 minutách smažou.

Odpověď

Mám převést EPUB do AZW3, nebo EPUB jen poslat e-mailem do Kindle?

EPUB pošlete e-mailem, pokud chcete synchronizaci mezi zařízeními. Na AZW3 převádějte, když knihy kopírujete přes USB, spravujete je v Calibre nebo chcete zachovat vložená písma a styly přesně.

AZW3, MOBI a EPUB na Kindlu

Jak se jednotlivé formáty chovají na současné čtečce Kindle
VlastnostAZW3 (KF8)MOBIEPUB přes Send to Kindle
DoručeníKabel USBKabel USBE-mail, aplikace nebo web
Vložená písmaAnoNePřevede Amazon
Styly CSSVětšina CSS3Jen základní HTMLPřevede Amazon
Synchronizuje pozici mezi zařízenímiNeNeAno
Funguje na Kindle 1, 2, DXNeAnoNe
Vyžaduje účet AmazonNeNeAno

Amazon uvedl Kindle Format 8 v roce 2011, aby do Kindlů přinesl rozložení HTML5 a CSS3, a AZW3 je přípona, kterou soubor má mimo obchod. Podporuje to, na čem stojí knihy EPUB 3: vložená písma, obrázky s pevnou pozicí, tabulky, iniciály a vnořené seznamy. Převodník přitom každou kapitolu XHTML přepíše do značkování Kindle, ponechá pravidla stylů, kterým KF8 rozumí, a znovu sestaví navigaci, aby se kapitoly zobrazily v nabídce Go To.

Calibre, open-source správce knihovny, který od roku 2006 vyvíjí Kovid Goyal, udělal z převodu EPUB do AZW3 standardní cestu pro ruční nahrávání a tato stránka postupuje stejně. Pokud něco vypadá špatně, bezplatný Kindle Previewer od Amazonu zobrazí soubor tak, jak se ukáže na různých modelech Kindle, ještě než ho zkopírujete.

EPUB

Electronic Publication

EPUB je otevřený standard e-knih, který poprvé vydalo International Digital Publishing Forum v roce 2007 a dnes jej spravuje W3C. Balí XHTML, CSS, obrázky a metadata do souboru ZIP, takže se text přizpůsobí libovolné velikosti obrazovky i nastavení písma. EPUB 3 přidává zvuk, video, pevné rozvržení a funkce přístupnosti. EPUB otevírají Apple Books, Kobo, Google Play Knihy i většina čteček a Kindle jej přijme přes Send to Kindle.

Komprese
–
Průhlednost
–
Animace
–
Představeno
2007 · IDPF (now W3C)
Převodník EPUB

AZW3

Kindle Format 8 (AZW3)

AZW3, nazývaný také KF8, je formát e-knih Kindle, který Amazon zavedl v roce 2011. Vychází z HTML5 a CSS3, takže podporuje vložená písma, lepší rozvržení a bohatší formátování než MOBI. Knihy zakoupené v Kindle Store mohou být chráněny DRM, ale soubory AZW3 bez DRM lze číst v Calibre a posílat do zařízení Kindle. Čtečky a aplikace jiných firem než Amazon ho obecně nepodporují.

Komprese
–
Průhlednost
–
Animace
–
Představeno
2011 · Amazon
Převodník AZW3

EPUB do AZW3 je cesta pro majitele Kindle, kteří si spravují vlastní knihovnu: typografie knihy zůstane v zařízení zachována bez převodu přes službu Amazonu.

Jak nahrát soubor AZW3 do Kindlu

  1. Převést

    Nahrajte sem EPUB a stáhněte soubor .azw3.

  2. Připojit

    Připojte Kindle k počítači; zobrazí se jako disk s názvem Kindle.

  3. Zkopírovat a vysunout

    Přetáhněte soubor do složky documents, vysuňte zařízení a kniha se objeví v knihovně.

Co se změní při převodu EPUB do AZW3

Text, nadpisy, obrázky i odkazy se přenesou beze změny. Některé funkce EPUB 3 nemají v Kindle obdobu: zvukové a video klipy se vynechají, JavaScript se ignoruje a složité kresby SVG se mohou zploštit. Knihy EPUB s pevným rozložením, například obrázkové knihy a komiksy sázené po stránkách, se převádějí nejlépe, když je u položky Čtečka nastaven váš model, aby se obrázky přizpůsobily jeho displeji.

Pokud máte EPUB, který má jen dorazit do Kindle, a je vám jedno, jakou cestou, stránka EPUB do Kindle vše nastaví na výchozí hodnoty Kindle jedním krokem.

Otázky k převodu EPUB do AZW3

Je AZW3 lepší než poslat EPUB přes Send to Kindle?

Pro většinu lidí je jednodušší Send to Kindle: EPUB pošlete e-mailem nebo nahrajete a Amazon ho převede a synchronizuje, jak popisuje náš návod jak poslat EPUB do Kindle. AZW3 se vyplatí, když nechcete používat účet Amazon, když Amazon při převodu zploští vložená písma nebo styly knihy, nebo když spravujete knihovnu v Calibre.

Proč se u nahraných knih AZW3 nesynchronizuje pozice čtení?

Whispersync funguje u knih ve vašem účtu Amazon. Soubor zkopírovaný přes USB existuje jen v tom jednom Kindle, takže pozice čtení, zvýraznění a poznámky zůstanou jen v zařízení. Pokud vám záleží na synchronizaci mezi zařízeními, použijte Send to Kindle.

Proč se obálka v knihovně Kindlu zobrazuje jako šedý zástupný obrázek?

Některé verze firmwaru Kindle zobrazují u ručně nahraných knih obecné obálky, když chybí miniatura v knihovně nebo kniha nemá identifikátor Amazon. Nechte u položky Vyplnit nastaveno Keep, aby se obálka uložila přímo v knize; po otevření se zobrazí a uživatelé Calibre mohou miniatury znovu vytvořit z nabídky zařízení.

Mohu nahrát AZW3 do Kindle Direct Publishing?

Ne. KDP přijímá EPUB, DOCX a KPF pro e-knihy a soubory Kindle si vytvoří samo. Pro vydání nahrajte přímo EPUB a AZW3 používejte jen ke čtení nebo kontrole na vlastním zařízení.

Které čtečky Kindle neumí číst AZW3?

Původní Kindle, Kindle 2 a Kindle DX podporu KF8 nikdy nezískaly. Pro tyto tři modely převádějte raději EPUB do MOBI. Všechny čtečky Kindle vydané od roku 2011 AZW3 čtou.