محول M4A إلى M4R

نغمة الرنين بصيغة M4R هي ملف M4A بامتداد مختلف وحدٍّ أقصى للمدة، لذا يبدو هذا أسهل تحويل على الإطلاق. ويظل كذلك إلى أن يكون الملف أطول من اللازم، أو محفوظًا بصيغة Apple Lossless، أو تسجيلًا صوتيًا يحتاج إلى اقتطاع أفضل لحظة فيه، وعندها لا تعود إعادة التسمية كافية.

أو أفلت ملفات MP3, WAV, M4A … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

التحويل إلى

معدل البت

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

1
ارفع ملف M4A
أضف أغنية من مكتبة iTunes أو تسجيلًا من تطبيق المذكرات الصوتية أو ملفًا مُصدَّرًا من GarageBand. يمكن تحويل ما يصل إلى 20 ملفًا إلى نغمات دفعة واحدة.
2
اختر المقطع المطلوب
القيمة المسبقة لخيار الانتهاء عند هي 0:30، أي أول 30 ثانية. ضمن الإعدادات المتقدمة اضبط البدء عند والانتهاء عند على مقطع آخر مدته حتى 40 ثانية.
3
حوّل إلى M4R
اضغط تحويل إلى M4R (نغمة رنين iPhone). يُرمَّز المقطع بصيغة AAC بمعدل 256 kbps وبالامتداد .m4r، وهو جاهز للنسخ إلى الهاتف.

لصنع نغمة رنين iPhone من ملف M4A، يجب أن يكون المقطع بصيغة AAC ومدته 40 ثانية أو أقل واسمه بالامتداد .m4r. تقص هذه الصفحة المقطع وترمّزه وتعيد تسميته في خطوة واحدة.

M4A و M4R: حاوية واحدة لمهمتين

يشير الامتدادان إلى ملف صوتي بصيغة MPEG-4. تستخدم Apple الامتداد .m4a للأغاني والبودكاست والتسجيلات، و.m4r فقط ليعرف Finder وiTunes وiPhone أن الملف ينتمي إلى النغمات لا الموسيقى. والصوت داخل النغمة هو AAC عادي، ولهذا فإن M4A أقرب نقطة بداية ممكنة.

ما يربك الناس هو كل ما يحيط بالامتداد. المذكرات الصوتية كثيرًا ما تمتد دقائق، وقد تكون المقاطع المستخرجة من الأقراص غير مفقودة، ويخفي Windows الامتدادات افتراضيًا، فيبدو الملف tone.m4r.m4a كأنه أُعيدت تسميته وهو ليس كذلك. هل تبدأ من MP3؟ استخدم تحويل MP3 إلى M4R، فهو يعالج المقطع نفسه بخطوة فك ترميز إضافية.

محول M4A إلى M4R أم إعادة التسمية أم GarageBand

	هذا المحوّل	إعادة تسمية الملف	GarageBand على iPhone
يقص الملف الطويل إلى طول النغمة	yes	no	yes
يعمل مع M4A بصيغة Apple Lossless	yes	no	yes
أطول نغمة	40 ث	40 ث	30 ث
عدة نغمات دفعة واحدة	حتى 20	yes	no
يحتاج إلى حاسوب لتثبيت النغمة	yes	yes	no

من تسجيل صوتي أو أغنية إلى نغمة رنين iPhone

iPhone

01في المذكرات الصوتية، اضغط على التسجيل ثم على زر المشاركة
02اختر الحفظ في الملفات أو أرسله إلى حاسوبك عبر AirDrop
03بعد تثبيت النغمة، افتح الإعدادات > الأصوات واللمسات > نغمة الرنين

Mac

01اسحب مذكرة من المذكرات الصوتية، أو أغنية من تطبيق الموسيقى، إلى سطح المكتب
02ارفع ملف .m4a هنا ونزّل ملف .m4r
03وصّل iPhone واسحب ملف .m4r إليه في الشريط الجانبي لـ Finder

Windows

01فعّل خيار امتدادات أسماء الملفات من قائمة عرض في مستكشف الملفات
02حوّل ملف .m4a هنا
03في iTunes، اسحب ملف .m4r إلى النغمات ضمن على جهازي

قبل التحويل

اختر لحظة تبدأ بصوت واضح لا بصمت
ابقَ ضمن 40 ثانية أو أقل
المذكرات الصوتية ومشتريات iTunes تتحول دون مشكلة
تنزيلات Apple Music محمية ولا يمكن استخدامها
أبقِ تسوية مستوى الصوت متوقفًا للموسيقى، ومفعّلًا للمذكرات الهادئة
يبقى ملف M4A الأصلي دون تغيير على جهازك

معلومات عن صيغتي M4A و M4R

M4A

صوت MPEG-4 (M4A)

M4A ملف MPEG-4 للصوت فقط، اشتهر بفضل iTunes من Apple. يحتوي عادةً على صوت AAC مضغوط بفقدان، لكنه قد يحمل أيضًا صوت ALAC غير المفقود. يُسمع صوت AAC داخل M4A عمومًا بجودة أفضل من MP3 عند معدل البتات نفسه، ويُستخدم الصيغة في المذكرات الصوتية على iPhone وتنزيلات Apple Music وكثير من البودكاست. تشغّل معظم الأجهزة الحديثة M4A، لكن بعض المشغلات القديمة وأجهزة الصوت في السيارات وأدوات الويب تقبل MP3 فقط.

الضغط: مع فقدان أو دونه
الشفافية: –
الحركة: –
سنة الظهور: Apple / MPEG

محول M4A

M4R

نغمة رنين iPhone

M4R هو امتداد الملف الذي تستخدمه Apple لنغمات الرنين والتنبيه في iPhone. هو ملف M4A يحتوي على صوت AAC، أُعيدت تسميته ليتعامل معه iTunes وFinder وiPhone على أنه نغمة رنين. تُحدَّد نغمات الرنين عادةً بـ 40 ثانية. وفيما عدا الامتداد والمدة، فهو مطابق لملف M4A عادي.

الضغط: مع فقدان
الشفافية: –
الحركة: –
سنة الظهور: Apple

محول M4R

يحمل M4A وM4R صوت AAC نفسه، لكن iPhone لا يعرض الصوت نغمة رنين إلا إذا كان بالامتداد .m4r ومدته لا تتجاوز 40 ثانية وبصيغة AAC لا Apple Lossless؛ والتحويل يعالج الأمور الثلاثة معًا.

تحويل M4A إلى M4R: أسئلة عن نغمات الرنين

هل يمكنني إعادة تسمية ملف M4A إلى M4R دون تحويله؟

أحيانًا. إذا كان ملف M4A يحتوي على صوت AAC ومدته 40 ثانية أو أقل، فيكفي تغيير الامتداد إلى .m4r. أما الملف الأطول، أو ملف Apple Lossless، أو الملف الذي يخفي Finder أو Windows امتداده، فلن يظهر كنغمة، والتحويل هنا يعالج الحالات الثلاث.

هل يمكن أن يصبح التسجيل الصوتي نغمة رنين؟

نعم. يحفظ تطبيق المذكرات الصوتية التسجيلات بصيغة .m4a، لذا يمكن أن يصبح تسجيل لضحكة طفل أو رسالة من صديق نغمة شخصية. على Mac اسحب المذكرة من التطبيق للحصول على الملف؛ وعلى iPhone شاركها إلى تطبيق الملفات أو أرسلها إلى الحاسوب عبر AirDrop، ثم ارفعها هنا. وإذا أردت إرسال المذكرة بدل استخدامها نغمة، فإن تحويل M4A إلى MP3 ينتج ملفًا يعمل على أي هاتف.

لماذا لا يعمل ملف M4A بصيغة Apple Lossless كنغمة رنين؟

يتوقع iPhone صوت AAC داخل ملف .m4r. أما مقطع قرص مضغوط جرى استخراجه بإعداد Apple Lossless فهو بصيغة ALAC، فلا يظهر في قائمة النغمات حتى بعد تغيير اسمه. تفك هذه الصفحة ترميز الصوت غير المفقود وترمّز المقطع بصيغة AAC.

هل يمكنني صنع نغمة رنين من أغنية اشتريتها من iTunes؟

نعم. تُباع موسيقى iTunes Store بلا حماية نسخ منذ عام 2009، بصيغة ملفات .m4a وAAC بمعدل 256 kbps، فتتحول مثل أي M4A آخر. أما الأغاني المحفوظة للاستماع دون اتصال من اشتراك Apple Music فهي محمية ولا يمكن استخدامها.

كيف أخصص نغمة رنين لجهة اتصال واحدة؟

انسخ ملف .m4r إلى iPhone أولًا، ثم افتح جهة الاتصال في تطبيق الهاتف أو جهات الاتصال، واضغط تعديل، ثم نغمة الرنين، واختر النغمة الجديدة من أعلى القائمة. يمكن أن تكون لكل جهة اتصال نغمة مختلفة، وللرسائل النصية نغمتها الخاصة أيضًا.