تحويل FLAC إلى MP3
FLAC هي الصيغة التي تحفظ بها مجموعتك الموسيقية في الأرشيف، و MP3 هي الصيغة التي تحملها بها معك أينما ذهبت. تُنشئ هذه الصفحة نسخ MP3 بجودة 320 kbps من المقاطع غير المضغوطة بفقدان، وتبقى ملفات FLAC الأصلية كما هي دون أي تغيير.
محوّل الصوت
أو أفلت ملفات MP3, WAV, M4A … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
معدل البت الثابت (CBR) يعطي حجمًا متوقعًا ويعمل على كل المشغلات. معدل البت المتغير (VBR) يوزع البتات حيث تحتاجها الموسيقى وغالبًا يكون أصغر بالجودة نفسها.
أبقِ معدل المصدر ما لم يطلب جهاز معدلًا معينًا. 44.1 kHz معيار الأقراص المدمجة، و48 kHz معيار الفيديو، و8 kHz تستخدمه أنظمة الهاتف وAMR.
أحادي القناة يخفض حجم الملفات غير المفقودة إلى النصف ومناسب للتسجيلات الصوتية.
16 بت هو جودة الأقراص المدمجة. 24 بت يوفر مساحة إضافية للتحرير والماستering؛ ورفع مصدر 16 بت إلى 24 لا يضيف تفاصيل.
اختياري. ثوانٍ (مثل 75) أو دقائق:ثوانٍ (1:15). اتركه فارغًا للبدء من البداية.
اختياري. بالصيغة نفسها لوقت البداية. اتركه فارغًا للإبقاء على كل شيء حتى النهاية.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
ارفع مقاطع FLAC
اختر حتى 20 ملف .flac في المرة الواحدة، بحجم يصل إلى 95 MB لكل ملف، وهو ما يتسع لمقطع ألبوم بجودة CD عدة مرات.
- 2
تحقّق من معدل البت ومعدل العينة
ضُبط معدل البت مسبقًا على 320 kbps ومعدل العينة على 44.1 kHz حتى تُخفَّض الملفات عالية الدقة إلى معدل يدعمه MP3. اخفضه إلى 192 kbps إذا كانت مساحة هاتفك محدودة.
- 3
حوّل إلى MP3
اضغط التحويل إلى MP3 ثم نزّل المقاطع أو ملف ZIP واحدًا للألبوم. تُنسخ الوسوم وصورة الغلاف المضمّنة ما لم تُلغِ تحديد الإبقاء على الوسوم وصورة الغلاف.
كيف أحوّل FLAC إلى MP3 دون خسارة أكثر من اللازم؟
ارفع مقاطع .flac واضغط التحويل إلى MP3 بالإعداد المسبق 320 kbps و44.1 kHz. هذه أعلى جودة ممكنة لـ MP3، والاحتفاظ بملفات FLAC الأصلية يعني ألا تفقد النسخة الأصلية أبدًا.
لماذا تظل مكتبة FLAC بحاجة إلى نسخ MP3؟
FLAC، أي Free Lossless Audio Codec، أصدره Josh Coalson عام 2001 وتتولى صيانته مؤسسة Xiph.Org منذ 2003. يضغط الصوت كما يضغط ملف ZIP النص: تعود كل عينة كما كانت بت ببت، وعادة بنحو نصف حجم ملف WAV الأصلي إلى ثلثيه. ولهذا هو المعيار لنسخ الأقراص CD ومشتريات Bandcamp وتنزيلات الجودة العالية.
لكن المزايا نفسها تسبب مشكلات بعيدًا عن المكتب. فألبوم FLAC منسوخ قد يملأ غيغابايت من مساحة الهاتف، وتتجاهل ملفات .flac مشغلات السيارات القديمة والمشغلات المحمولة، ولا يستوردها تطبيق Music من Apple إطلاقًا. ونسخة MP3 تحل الثلاثة معًا. وإذا كانت الوجهة محررًا أو DAW فحوّل FLAC إلى WAV كي لا تمر بخطوة مفقودة الجودة.
تحويل FLAC إلى MP3: كم توفّر كل قيمة لمعدل البت من المساحة
2.4 MBلكل دقيقة صوت ستيريو بمعدل 320 kbps، أعلى معدل بت في MP3
الأفضل لمكتبة الاستماع الرئيسية ولكل ما يُشغَّل على سماعات جيدة أو نظام منزلي.
- نحو 2.4 MB لكل دقيقة
- ألبوم مدته 45 دقيقة يبلغ نحو 108 MB
- أقرب ما يصل إليه MP3 من FLAC
حل وسط معقول للهواتف التي تستخدمها أيضًا للصور والتطبيقات.
- نحو 1.9 MB لكل دقيقة
- المعدل نفسه الذي باعت به متاجر موسيقى كثيرة ملفات AAC
- يصعب تمييزه عن 320 kbps على سماعات الأذن
يناسب المجموعات الكبيرة على البطاقات الصغيرة والمشغلات القديمة.
- نحو 1.4 MB لكل دقيقة
- مناسب لمشغلات السيارات وقوائم التشغيل في النادي
ملفات FLAC عالية الدقة والوسوم وصورة الألبوم
الانتقال من الصوت غير المفقود إلى المفقود طريق باتجاه واحد: يتخلص المرمِّز من أجزاء الإشارة التي يراها أقل قابلية للسمع، ولا تستطيع أي خطوة لاحقة إعادتها. لذلك حوّل مرة واحدة من FLAC الأصلي بمعدل البت الذي ستستخدمه فعلًا، بدل تحويل ملفات MP3 مرة أخرى لاحقًا. تُعاد عينات الملفات عالية الدقة بمعدل 88.2 أو 96 أو 192 kHz إلى 44.1 kHz لأن MP3 يتوقف عند 48 kHz.
ما الذي يحتفظ به MP3 وما الذي يتخلى عنه
- وسوم العنوان والفنان والألبوم ورقم المقطع والنوع
- صورة الغلاف الأمامية المضمّنة
- قنوات الستيريو كما هي في FLAC تمامًا
- لا يُحتفظ به: العينات المطابقة بت ببت أو عمق 24 بت
- لا يُحتفظ به: معدلات العينة فوق 48 kHz
- لا يُستخدم: ورقة cue المضمّنة للتقسيم
حقائق عن صيغتي FLAC و MP3
FLAC
Free Lossless Audio Codec
FLAC هو ترميز صوتي مفتوح المصدر دون فقدان أصدره Josh Coalson عام 2001 وتتولى صيانته الآن مؤسسة Xiph.Org. يقلّص الصوت إلى نحو 50–70% من حجمه الأصلي دون فقدان أي جودة، بحيث يمكن فك ترميز ملف FLAC إلى نسخة مطابقة للمصدر. يدعم الدقة العالية والبيانات الوصفية الغنية، وهو شائع في نسخ الأقراص المضغوطة وتنزيلات الموسيقى عالية الدقة. الملفات أكبر بكثير من MP3، ودعم بعض تطبيقات Apple والأجهزة القديمة له محدود.
- الضغط
- دون فقدان
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 2001 · Xiph.Org Foundation (Josh Coalson)
MP3
صوت MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) صيغة صوتية مضغوطة بفقدان طُوّرت في معظمها في معهد Fraunhofer وأقرّتها MPEG عام 1993. تحذف الأصوات التي يُستبعد أن تلاحظها الأذن، فتقلّص الموسيقى إلى نحو عُشر حجم الأقراص المضغوطة عند 128–320 kbps. انتهت صلاحية جميع براءات الاختراع، وتدعمها كل الهواتف وأجهزة الصوت في السيارات والمتصفحات ومشغلات الوسائط. يظهر فقدان الجودة عند معدلات البتات المنخفضة ويتراكم مع إعادة الترميز.
- الضغط
- مع فقدان
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
ملفات FLAC المنسوخة كبيرة جدًا للهواتف محدودة المساحة، ويتجاهلها تطبيق Music من Apple وكثير من مشغلات السيارات، لذا يحتفظ الناس بالنسخ الأصلية في المنزل ويحملون نسخ MP3 بمعدل 320 kbps في كل مكان آخر.
تحويل FLAC إلى MP3: أسئلة شائعة
هل يجب حذف ملفات FLAC بعد التحويل؟
لا. ملف MP3 نسخة مفقودة الجودة ولا يمكن إعادة بناء الأصل منها: فتحويل MP3 إلى FLAC يضع الصوت المخفَّض في ملف أكبر فقط. احتفظ بمكتبة FLAC على قرص احتياطي وأنشئ ملفات MP3 كلما احتاج جهاز إليها.
هل يستطيع تطبيق Apple Music على Mac استيراد ملفات FLAC؟
ليس مباشرة؛ فتطبيق Music وiTunes لنظام Windows يتجاهلان ملفات .flac عند إضافة مجلد. التحويل إلى MP3 يحل المشكلة، وإذا أردت البقاء بدون فقدان للجودة داخل منظومة Apple فإن FLAC إلى ALAC ينتج ملف Apple Lossless بصيغة .m4a يستورده Music ويزامنه مع iPhone.
هل سألاحظ فرقًا بين MP3 بجودة 320 kbps و FLAC؟
في معظم سماعات الرأس وفي السيارات، يصعب جدًا تمييز MP3 بمعدل 320 kbps عن المصدر غير المفقود. ولهذا تعتمد هذه الصفحة أعلى إعداد لـ MP3 افتراضيًا.
ماذا يحدث لملف FLAC بدقة 24 بت و 96 kHz؟
يدعم MP3 معدلات عينة حتى 48 kHz فقط ولا يخزّن عمق البت كما يفعل PCM، لذلك يُعاد أخذ عينات الملف عالي الدقة إلى 44.1 kHz المضبوط هنا ثم يُرمَّز بشكل عادي. تكون النتيجة بحجم MP3 مأخوذ من نسخة CD نفسها؛ فالدقة الزائدة لا مكان لها.
هل تقسّم ورقة الإشارات (cue sheet) المضمّنة الألبوم إلى مقاطع؟
لا. ورقة cue المضمّنة في ألبوم مفرد الملف لا تُستخدم لتقسيم الصوت، لذا حوّل ملفات FLAC المنفصلة لكل مقطع إذا أردت ملفات MP3 منفصلة. تُنقل بيانات العنوان والفنان والألبوم ورقم المقطع والسنة والنوع وصورة الغلاف الأمامية من تعليقات Vorbis في FLAC إلى وسوم ID3.
