UltKit

PDF 轉 RTF 轉換器

把 PDF 裡的文字取出,轉成 RTF(Rich Text Format)。這種可編輯檔案從 1980 年代後期以來,幾乎所有文書處理軟體都能讀取。粗體、斜體、字型、清單與表格都會保留,不需要能開啟 DOCX 的程式。

文件轉換器

或將PDF, DOC, DOCX … 檔案拖曳到這裡 ·

每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除

輸出

檔案會在我們的伺服器上處理,並於 30 分鐘後刪除。

使用方式

  1. 1

    選擇 PDF 檔案

    將檔案拖曳到上傳區,或點選瀏覽檔案。一次最多可上傳 20 個檔案,每個檔案上限 95 MB;因為已開啟 OCR 辨識掃描頁面,掃描頁面也會被辨識。

  2. 2

    決定要保留多少格式

    轉換為已經是 RTF。格式選「保留全部」會複製字型、大小與顏色;選「簡易」則只保留標題、清單、粗體與表格,檔案較小。

  3. 3

    下載 RTF 檔案

    按下轉換為 RTF。接著用 TextEdit、Word、LibreOffice Writer 或 Google Docs 開啟檔案,像一般文件一樣編輯。

PDF 轉檔時為什麼選 RTF 而不是 DOCX

Rich Text Format 是在純文字中寫入格式指令的檔案。用程式碼編輯器開啟 .rtf 檔,開頭會看到 {\rtf1\ansi,接著文字被 \b(粗體)、\par(新段落)等控制字拆開。只要程式能解析這些指令就能顯示文件,所以 RTF 能用在 DOCX 無法到達的地方:小型編輯器、醫院與律師事務所的表單系統、舊電腦,以及 2007 年之前寫成的軟體。

因此對 PDF 內容來說,RTF 是安全的折衷選擇。轉成純文字會丟掉所有標題與粗體;轉成 DOCX 則假設讀者有現代的 Office 相容程式。RTF 保留可見格式,又幾乎不要求接收端的軟體,在不知道誰會開啟檔案時特別有用。如果文字只需閱讀、不需編輯,PDF 轉 TXT 的檔案最小。

哪些軟體仍能開啟 RTF,哪些已不再支援

  1. 1987

    Microsoft 發布 RTF

    目的是讓 Word 文件能以文字形式在不同程式與平台間傳遞。

  2. 2001

    TextEdit 隨 Mac OS X 推出

    Apple 內建的編輯器預設把新文件存成 RTF,至今仍是如此。

  3. 2008

    RTF 1.9.1,最後一版規格

    與 Word 2007 同時發布;Microsoft 此後未再修訂這個格式。

  4. 2024

    WordPad 退出 Windows

    Windows 11 24H2 版移除了 WordPad,這是 Windows 內建數十年的免費 RTF 編輯器。

PDF 的格式在 RTF 中能保留多少

  1. 僅文字

    只有文字與分段,沒有其他內容。適合貼到本來就會移除樣式的系統。

  2. 簡易

    標題、清單、粗體、斜體與表格。字型會改用讀者的預設字型。

  3. 保留全部

    字型名稱、大小、顏色與間距,盡可能貼近 RTF 所能容納的 PDF 樣式。

PDF

Portable Document Format

PDF 由 Adobe 於 1993 年建立,2008 年成為開放的 ISO 32000 標準。它會固定文字、字型、圖片與版面,讓文件在每個螢幕和印表機上看起來都一樣。PDF 可包含表單、簽章、連結、附件和可搜尋的文字,其中 PDF/A 版本則用於長期存檔。固定的版面讓 PDF 不易編輯,而掃描的 PDF 除非套用 OCR,否則只含圖片。所有瀏覽器和作業系統都能開啟。

壓縮方式
–
透明度
支援
動畫
不支援
推出年份
1993 · Adobe
PDF 轉檔工具

RTF

RTF 格式化文字

RTF 是 Microsoft 於 1987 年推出的純文字標記格式,用來在文書處理軟體之間傳遞格式化文字。它支援字型、粗體與斜體、色彩、表格和嵌入圖片,幾乎所有文書處理軟體都能開啟,包括 WordPad 和 TextEdit。它比 DOC 更容易跨平台使用,但缺少許多現代排版功能,含圖片的文件也可能變得非常大。Microsoft 已於 2008 年停止開發此規格。

壓縮方式
–
透明度
–
動畫
–
推出年份
1987 · Microsoft
RTF 轉檔工具

當文字必須在支援 RTF 卻不支援 DOCX 的程式中編輯時,PDF 就會轉成 RTF:例如 Mac 上的 TextEdit、較舊的文書處理軟體、可匯入 .rtf 的案件管理或聽寫系統,或能乾淨貼上 RTF 的郵件軟體。

同一份 PDF 轉成 RTF、DOCX 或 TXT 的差別

RTF

格式化文字,要求低

不需要 Office Open XML 讀取器,格式也能一併帶著走。

  • 可用 TextEdit、Word、Writer、Google Docs 開啟
  • 不可能含有巨集
  • 圖片會讓檔案變大
適用情境: 接收端軟體未知或較舊
DOCX

完整的 Word 文件

功能最完整的可編輯格式,支援樣式、註解與精簡的圖片。

  • 含照片時檔案較小
  • 版面還原度最佳
  • 需要較新的文書處理軟體
適用情境: 使用 Word、Google Docs 或 Pages 的讀者
TXT

只有文字

完全沒有格式,也是三者中最小的檔案。

  • 任何地方都能開啟
  • 可自行選擇編碼
  • 表格會被攤平成一行行文字
適用情境: 搜尋、翻譯與文字分析

PDF 轉 RTF 常見問題

為什麼 RTF 檔案比原本的 PDF 還大?

RTF 是文字格式,圖片會以十六進位數字寫入,所佔位元組大約是二進位圖片的兩倍,所以含大量照片的 PDF 可能變得很大。如果你只需要文字,請關閉包含圖片。

Google 文件能開啟 RTF 檔案嗎?

可以。把 .rtf 上傳到 Google 雲端硬碟,再用 Google Docs 開啟,匯入時會自動轉換;Docs 也能透過「檔案」→「下載」再存回 Rich Text Format。

Windows 已經沒有 WordPad 了,現在要用什麼開啟 RTF?

Microsoft 從 Windows 11 24H2 版開始移除了 WordPad。Word、LibreOffice Writer 與 Google Docs 都能開啟 RTF,在 Mac 上雙擊即可用 TextEdit 開啟。

RTF 檔案會像 Word 文件一樣帶有巨集嗎?

不會,這種格式無法儲存 VBA 巨集。不過 RTF 檔案仍可嵌入物件,攻擊者曾利用這點進行網路釣魚,所以收到非預期的 RTF 附件時,請和其他附件一樣小心處理。

PDF 裡的表格會保留成真正的表格嗎?

會。RTF 有自己的表格語法,PDF 中偵測到的列與儲存格會寫成可調整大小、可編輯的表格,而不是用空格排列的文字。含有合併儲存格的表格請再檢查,因為 PDF 不會記錄哪些儲存格被合併。

該選 RTF 還是 DOCX?

當接收端的程式較舊、功能簡單或不確定時,請選 RTF。如果對方使用較新的文書處理軟體,PDF 轉 Word 產生的 DOCX 對註解、樣式與圖片的支援更好。