RTF 轉 DOCX 轉換器
Mac 的 TextEdit、逐字稿服務,以及始終不支援輸出 Word 檔案的程式,至今仍會產生 RTF(Rich Text Format)檔案。轉成 DOCX 後,文件就換成了 Word、Google Docs 和各種上傳平台都視為標準的格式。
文件轉換器
或將PDF, DOC, DOCX … 檔案拖曳到這裡 ·
每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除
檔案會在我們的伺服器上處理,並於 30 分鐘後刪除。
150 DPI 會將 A4 頁面轉為約 1240 × 1754 px。列印請用 300。
轉換整個檔案,或只轉換部分頁面或投影片(適用於 PDF 與簡報輸入)。
要轉換的頁面或投影片,例如 1-3, 5, 8-10。
UTF-8 適用於所有語言。若 Windows 上的 Excel 或記事本顯示亂碼,請選擇含 BOM 的 UTF-8;舊式編碼僅適用於老舊軟體。
LF 適用於 macOS、Linux 與程式碼編輯器;CRLF 適用於舊版 Windows 程式,例如傳統記事本。
逗號是標準設定。在以逗號表示小數的國家(德國、法國、巴西)使用 Excel 時,請選分號。
含多個工作表的 Excel 輸入:轉換全部(每個工作表一個區段或檔案),或只轉換第一個。
使用方式
- 1
上傳 .rtf 檔案
新增單一信件,或一次最多 20 個檔案,每個檔案最大 95 MB。
- 2
選擇 DOCX 並保留全部內容
轉換為設為 DOCX (Word),格式設為全部保留。如果 RTF 含有你仍需要的註解或修訂標記,請開啟包含註解。
- 3
轉換並儲存
按下 轉換為 DOCX,再用 Word 開啟結果。檔案會以一般編輯模式開啟,不是相容模式。
RTF 檔案現在從哪裡來
Microsoft 在 1987 年隨 Macintosh 版 Word 3 推出 RTF,用來在無法讀取彼此檔案的程式之間傳遞有格式的文字。這項用途讓它數十年來成為最通用的共同格式,至今仍有多種軟體預設使用:Mac 上的 TextEdit 會把新的格式化文字文件存成 .rtf,Scrivener 在專案內把稿件的每個段落存成 RTF 檔,許多聽寫、案件管理和報告工具也會把信件匯出為 RTF。
能開啟這種格式的地方越來越少。Windows 11 在 24H2 版移除了 WordPad,這個免費編輯器在每台電腦上讀取 RTF 近 30 年。把收到的檔案轉成 DOCX,就能用現在大家實際使用的工具開啟。
RTF 規格停在 1.9.1 版
1.9.1最後一版 RTF 規格,由 Microsoft 於 2008 年配合 Word 2007 發布
RTF 轉成 DOCX 後有哪些變化
真正的樣式
以全部保留轉換的 RTF 標題會變成 Word 樣式,因此會出現在導覽窗格和自動目錄中。
共同撰寫
Microsoft 365 和網頁版 Word 的即時共同撰寫適用於 .docx 檔,不適用於 .rtf。
各處都接受
列出 Word 格式的求職網站和期刊投稿系統通常會指明 .docx,清單中常常沒有 .rtf。
RTF 與 DOCX 格式資訊
RTF
RTF 格式化文字
RTF 是 Microsoft 於 1987 年推出的純文字標記格式,用來在文書處理軟體之間傳遞格式化文字。它支援字型、粗體與斜體、色彩、表格和嵌入圖片,幾乎所有文書處理軟體都能開啟,包括 WordPad 和 TextEdit。它比 DOC 更容易跨平台使用,但缺少許多現代排版功能,含圖片的文件也可能變得非常大。Microsoft 已於 2008 年停止開發此規格。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 1987 · Microsoft
DOCX
Microsoft Word 文件
DOCX 是自 Office 2007 起 Microsoft Word 的預設文件格式,以 Office Open XML 標準(ECMA-376、ISO/IEC 29500)為基礎。它是一個 ZIP 封裝,內含存放文字、樣式、圖片、表格、註解和追蹤修訂的 XML 檔案。它是辦公室、學校和求職申請中最常見的可編輯文件格式。在 Word、Google 文件、LibreOffice 和 Pages 之間,版面可能略有位移,格式複雜時尤其明顯。大多數文書處理軟體都能開啟 DOCX 檔案。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 2007 · Microsoft
當舊版或較簡單編輯器產生的文件需要用現代方式儲存、分享或編輯時,就會把 RTF 檔轉成 DOCX:例如在 Microsoft 365 中共同撰寫、在只接受 .docx 的紀錄系統中,或在不接受上傳 .rtf 的表單中。
刪除 RTF 原始檔之前
- 開啟兩三個轉換後的檔案並比較頁數
- 檢查從 TextEdit 或掃描器貼上的圖片
- 若曾開啟包含註解,請確認修訂標記
- 在紀錄系統接受 DOCX 之前,請保留原始檔案
舊版二進位 Word 檔有相同的問題,但解法不同;DOC 轉 DOCX 可處理這類檔案。如果需要反方向轉換,供只能讀取格式化文字的程式使用,PDF 轉 RTF 可從 PDF 開始,文件轉換器也能從 DOCX 輸出 .rtf。
RTF 轉 DOCX 常見問題
為什麼 DOCX 比原本的 RTF 小這麼多?
RTF 把圖片寫成十六進位文字,每個位元組佔兩個字元,並把所有格式以未壓縮的控制字存放。DOCX 以二進位檔保存圖片,XML 部分則經過 ZIP 壓縮。含有掃描簽名或標誌的信件,檔案大小往往只剩 RTF 的一小部分。
聽寫軟體只能匯出 RTF,可以批次轉成 DOCX 嗎?
可以。一次最多上傳 20 份匯出的信件或報告,每份都會轉成同名的 .docx。醫療與法律的逐字稿工具常預設輸出 RTF,因為幾乎所有編輯器都能開啟,所以檔案送進紀錄系統之前,這是很常見的整理步驟。
支援 Mac 的 TextEdit 文件嗎?
TextEdit 產生的一般 .rtf 檔可直接轉換。如果 TextEdit 把文件存成 .rtfd(貼上圖片時會使用的格式),那是資料夾套件而不是單一檔案;請先用 TextEdit 重新開啟,另存為 .rtf 或 Word 文件。
RTF 裡的修訂標記和註解會保留嗎?
RTF 可以保存註解和追蹤修訂,開啟包含註解後,兩者會對應成 Word 的註解與追蹤修訂。關閉此選項則會得到只顯示最終文字的乾淨版本。
列印用的頁面版面會保留嗎?
頁面大小、邊界、頁首、頁尾、分頁符號和分節欄位在兩種格式中都有定義,因此都會保留。如果文件使用的字型只安裝在撰寫 RTF 的那台電腦上,請多加檢查,因為替代字型可能讓分頁位置移動。