Đổi Kelvin sang độ C

Giá trị kelvin xuất hiện trong các bài báo khoa học, bảng dữ liệu và tin tức về vũ trụ, và khi đổi sang độ C thì chúng trở nên dễ hình dung hơn. Bức xạ nền vi sóng vũ trụ, tàn dư của Vụ Nổ Lớn, là 2,725 K, tức −270,4 °C. Nitơ lỏng sôi ở khoảng 77 K, xấp xỉ −196 °C, còn heli lỏng sôi ở khoảng 4,2 K, gần −269 °C. Bề mặt sao Kim trung bình khoảng 737 K, tức khoảng 464 °C, đủ nóng để làm chảy chì.

Bề mặt nhìn thấy của Mặt Trời có nhiệt độ hiệu dụng 5.772 K, công cụ chuyển đổi thành khoảng 5.499 °C. Với những giá trị lớn như vậy, độ lệch 273,15 hầu như không đáng kể và nhiều người viết làm tròn, nhưng phép trừ chính xác giúp các con số của bạn luôn nhất quán.

Bóng đèn, màn hình và cân bằng trắng của máy ảnh dùng kelvin để chỉ nhiệt độ màu: 2.700 K là trắng ấm, 4.000 K là trắng trung tính và 5.000 đến 6.500 K là ánh sáng ban ngày. Con số này mô tả màu mà một vật phát sáng lý tưởng sẽ có ở nhiệt độ đó, không phải bóng đèn nóng bao nhiêu. Đổi đèn LED 2.700 K thành 2.427 °C là đúng về mặt số học nhưng vô nghĩa về mặt vật lý, vì bóng đèn hoạt động ở nhiệt độ thấp hơn nhiều so với 100 °C.

Nhiệt độ màu càng thấp thì ánh sáng càng ấm và ngả đỏ, ngược với cảm giác về độ nóng, nên tốt hơn hết hãy xem các con số đó như nhãn màu.

Mọi giá trị dưới 273,15 K đều dưới điểm đóng băng theo độ C, và mọi giá trị dưới 373,15 K đều dưới điểm sôi của nước ở áp suất mực nước biển. Chênh lệch tính bằng kelvin bằng đúng chênh lệch tính bằng độ C: vật liệu nóng lên 15 K tức là đã nóng lên 15 °C.

Với chiều ngược lại, đổi độ C sang kelvin sẽ cộng lại độ lệch. Với độ F, hãy đổi ở đây trước rồi dùng đổi độ C sang độ F.