UltKit

Chuyển AI sang PDF

Ai đó gửi cho bạn logo hoặc bản dàn trang in dưới dạng file .ai mà bạn không có Illustrator. Chuyển sang PDF sẽ hiển thị tác phẩm đúng như nhà thiết kế đã lưu, trên một trang mở được bằng mọi trình duyệt hoặc trình đọc PDF.

Chuyển ảnh sang PDF

hoặc thả tệp JPG, JPEG, JFIF … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 50 tệp· Xóa sau 30 phút

Trang và kích thước

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

  1. 1

    Tải lên các file .ai

    Thêm tối đa 50 file Illustrator, mỗi file 95 MB. File từ Illustrator 9 và mọi phiên bản sau, kể cả các bản Creative Cloud, thường chứa phần nội dung PDF mà công cụ này đọc được.

  2. 2

    Giữ trang theo kích thước tác phẩm

    Kích thước trang mặc định là Giống ảnh, không có lề, nên trang khớp với artboard. Chọn A4 hoặc Letter kèm Lề khi logo cần nằm trên một tờ in được.

  3. 3

    Tải xuống các file PDF

    Nhấn Chuyển sang PDF. Mỗi file .ai thành một PDF riêng; đặt Đầu ra là Một PDF để gộp các phiên bản logo vào một bản duyệt.

Hầu hết file AI đã chứa sẵn một phiên bản PDF của chính nó. Việc chuyển đổi lấy phiên bản đó ra và trao cho bạn dưới dạng một file PDF bình thường, còn dữ liệu chỉnh sửa của Illustrator được để lại.

Vì sao hầu hết file AI chuyển được sang PDF

File Illustrator thời đầu được viết bằng một tập con của PostScript, khá giống EPS. Điều đó thay đổi với Illustrator 9 năm 2000: file .ai bắt đầu được lưu trên nền PDF và hộp thoại lưu có thêm tùy chọn Create PDF Compatible File. Khi tùy chọn này được chọn, vốn là mặc định, mỗi lần lưu sẽ ghi hai thứ: một bản PDF hoàn chỉnh của tác phẩm cho phần mềm khác, và dữ liệu riêng của Illustrator để chỉnh sửa.

Công cụ này dùng phần thứ nhất, nên bạn nhận được đúng những gì nhà thiết kế thấy lúc lưu: kích thước artboard, màu sắc, font đã nhúng và ảnh đã chèn. Các layer không thành đối tượng chỉnh sửa riêng, và file gốc không bị thay đổi gì. Với logo giao dưới dạng đồ họa web, chuyển SVG sang PDF làm việc tương tự; với file in đời cũ, chuyển EPS sang PDF xử lý phần PostScript.

Nhà thiết kế đôi khi bỏ chọn tương thích PDF để thu nhỏ các file lớn, vì bản sao PDF có thể làm dung lượng tăng gần gấp đôi. Cách đó tiết kiệm ổ đĩa nhưng biến file thành thứ chỉ Illustrator mở được, và đây là lý do phổ biến nhất khiến chuyển đổi thất bại.

Từ PostScript đến PDF: định dạng AI đã thay đổi thế nào

  1. 1987

    Illustrator 1.0

    Ứng dụng vẽ đầu tiên của Adobe cho Mac lưu tác phẩm dưới dạng mã PostScript.

  2. 1993

    PDF 1.0 và Acrobat

    Adobe công bố Portable Document Format, bản thân nó cũng bắt nguồn từ PostScript.

  3. 2000

    Illustrator 9

    File AI chuyển sang nền PDF và có thêm tùy chọn tương thích PDF.

  4. 2003

    Illustrator CS

    Illustrator gia nhập Creative Suite cùng Photoshop và InDesign.

  5. 2008

    ISO 32000-1

    PDF trở thành tiêu chuẩn quốc tế mở, độc lập với Adobe.

AI

Tệp thiết kế Adobe Illustrator

AI là định dạng tệp gốc của Adobe Illustrator, ra mắt năm 1987. Tệp AI hiện đại được xây dựng trên nền PDF và lưu đường vector, artboard, lớp, văn bản và hiệu ứng để tác phẩm luôn có thể chỉnh sửa đầy đủ. Đây là tệp nguồn thông dụng cho logo và thiết kế in ấn. Muốn chỉnh sửa đầy đủ cần có Illustrator; các ứng dụng khác có thể chỉ mở được bản xem PDF đã làm phẳng hoặc không mở được, còn trình duyệt không hiển thị được tệp AI.

Nén
–
Độ trong suốt
Có
Ảnh động
Không
Ra mắt
1987 · Adobe
Công cụ chuyển đổi AI

PDF

Tài liệu PDF (Portable Document Format)

PDF do Adobe tạo ra năm 1993 và trở thành chuẩn mở ISO 32000 năm 2008. Định dạng cố định văn bản, phông chữ, hình ảnh và bố cục để tài liệu hiển thị giống nhau trên mọi màn hình và máy in. PDF có thể chứa biểu mẫu, chữ ký, liên kết, tệp đính kèm và văn bản tìm kiếm được, còn biến thể PDF/A được dùng để lưu trữ lâu dài. Bố cục cố định khiến PDF khó chỉnh sửa, và PDF quét chỉ chứa hình ảnh trừ khi được áp dụng OCR. Mọi trình duyệt và hệ điều hành đều mở được PDF.

Nén
–
Độ trong suốt
Có
Ảnh động
Không
Ra mắt
1993 · Adobe
Công cụ chuyển đổi PDF

File .ai là bản nguồn có thể chỉnh sửa của nhà thiết kế và chỉ mở đúng trong Illustrator, nên được chuyển sang PDF mỗi khi tác phẩm gửi cho khách hàng duyệt, gửi nhà in làm bản in thử hoặc đưa vào thư mục thương hiệu cho đồng nghiệp.

File AI không chuyển được và nên yêu cầu gì

Điều gì quyết định file .ai có chuyển được hay không
File bạn nhận đượcChuyển được tại đâyNếu không, hãy yêu cầu
AI từ Illustrator 9 trở lên, bật tương thích PDF (mặc định)Có, đúng như đã lưuKhông cần gì; đây là trường hợp thông thường
AI lưu khi tắt tương thích PDFKhông; chỉ có một trang thông báo được lưuCùng file đó lưu lại với Create PDF Compatible File được chọn
AI từ Illustrator 8 trở về trước (trước năm 2000)Không ổn định; chỉ có PostScriptMột file EPS hoặc bản xuất PDF
AI trên 95 MB với ảnh nhúng nguyên kích thướcKhông, vượt giới hạn tải lênBản lưu có chọn Use Compression, hoặc bản xuất PDF
Artboard lớn hơn logo rất nhiềuCó, kèm khoảng trắngArtboard được thu lại bằng Object > Artboards > Fit to Artwork Bounds

Câu hỏi về chuyển AI sang PDF

Tùy chọn Create PDF Compatible File khi lưu trong Illustrator nghĩa là gì?

Đây là một ô đánh dấu trong hộp thoại Illustrator Options hiện ra khi bạn lưu file .ai. Khi bật, Illustrator lưu một phiên bản PDF hoàn chỉnh của tác phẩm bên trong file, cạnh dữ liệu chỉnh sửa riêng của nó, để các chương trình khác hiển thị được. Tùy chọn này được bật mặc định.

File .ai về cơ bản có phải đã là PDF không?

Từ Illustrator 9, file AI lưu với tương thích PDF được xây dựng trên định dạng PDF, vì vậy Acrobat và một số trình duyệt đôi khi mở được sau khi đổi đuôi. Nhưng file vẫn chứa dữ liệu riêng của Illustrator, nên gửi một file PDF sạch là lựa chọn an toàn hơn.

Có mở được file AI mà không cần Illustrator không?

Để xem hoặc in thì được: chuyển đổi tại đây rồi mở file PDF. Để sửa đường nét, màu hoặc chữ, bạn cần phần mềm vector; Inkscape và Affinity Designer nhập được nhiều file AI, với độ chính xác khác nhau.

Font chữ có hiển thị đúng trong PDF chuyển từ AI không?

Phần nội dung PDF bên trong file .ai đã chứa các font mà Illustrator nhúng khi lưu, nên chữ thường hiển thị khớp. Ngoại lệ là font có giấy phép cấm nhúng; nếu chữ bị đổi, hãy nhờ nhà thiết kế chuyển chữ thành đường nét bằng Type > Create Outlines.

Nhà in muốn file EPS chứ không phải PDF. Phải làm sao?

Nhiều xưởng làm biển hiệu và khắc laser vẫn dùng phần mềm cũ xây dựng quanh EPS. Trước hết hãy hỏi xem PDF có được chấp nhận không; nếu không, nhà thiết kế có thể lưu EPS từ Illustrator, hoặc bạn dùng chuyển PDF sang EPS với file PDF tạo ở đây.

Có gộp nhiều file AI thành một bản duyệt PDF được không?

Được. Tải chúng lên cùng lúc, đặt Đầu ra là Một PDF và chọn Thứ tự trang. Mỗi file thành một trang, phù hợp với một bảng các phiên bản logo để khách hàng duyệt một lần.