Converter EPUB para MOBI
MOBI é o formato de e-book em torno do qual os primeiros Kindles foram feitos. Converta um EPUB sem DRM para MOBI quando você lê em um Kindle antigo ou transfere livros pelo cabo, e fique com EPUB ou AZW3 para todo o resto, que é mais novo.
Conversor de e-books
ou solte arquivos EPUB, MOBI, AZW … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
0 mantém o tamanho do próprio livro. Os e-readers deixam o leitor mudar o tamanho de qualquer forma; isso importa principalmente para saída PDF, DOCX e TXT.
Espaço em volta do texto em cada página. 5 mm combina com telas e-ink; use 15–20 mm para um PDF que você pretende imprimir.
O texto justificado tem bordas retas dos dois lados, como um livro impresso; alinhado à esquerda evita espaços grandes entre as palavras em telas pequenas.
A5 é próximo de um livro de bolso e fica bom em tablets. Igual à tela do dispositivo ajusta a página ao dispositivo de leitura escolhido acima.
Mantenha a capa do livro, use a primeira imagem como capa (quadrinhos e livros de fotos) ou deixe o livro sem capa.
Qualidade JPEG das imagens e páginas de quadrinhos. 85 fica idêntico em e-ink; diminua para reduzir quadrinhos grandes.
Deixe vazio para manter o título guardado no arquivo. Esse é o nome exibido na biblioteca do leitor.
Deixe vazio para manter o autor atual.
Como usar esta ferramenta
- 1
Envie o EPUB
Solte um ou mais arquivos .epub sem DRM, até 20 livros de 95 MB cada. Compras de loja com DRM não podem ser lidas.
- 2
Confira as opções do Kindle
Dispositivo de leitura vem definido como Kindle e Sumário vem ativado, para que os capítulos apareçam no menu Ir para do Kindle. Preencha Título e Autor em Configurações avançadas se a biblioteca mostrar os nomes errados.
- 3
Converta e copie
Clique em Converter para MOBI, depois conecte o Kindle por USB e arraste o arquivo para a pasta documents dele. Os arquivos são apagados do nosso servidor após 30 minutos.
Como o MOBI virou um formato legado do Kindle
2000
Mobipocket
Uma empresa francesa lança o formato MOBI para PDAs e os primeiros celulares.
2005
Amazon compra a Mobipocket
O MOBI vira a base dos planos de e-book da Amazon.
2007
Primeiro Kindle
O Kindle lê MOBI e AZW, a variante da Amazon com DRM.
2011
KF8 / AZW3
O Kindle Format 8 traz layout com HTML5 e CSS3; os Kindles mais novos o adotam.
2022
Entra o EPUB, sai o MOBI
O Enviar para Kindle passa a aceitar EPUB e deixa de aceitar MOBI até o fim do ano.
Durante anos, EPUB para MOBI foi a conversão de e-book mais comum da web, porque os Kindles não abriam EPUB e todas as outras lojas vendiam nesse formato. Isso mudou em 2022. A Amazon incluiu o EPUB no Enviar para Kindle, depois tirou o MOBI da lista de formatos aceitos, e recomenda EPUB para documentos enviados a um Kindle. Nos bastidores, a Amazon converte o EPUB para o formato próprio dela, então o livro continua chegando como KF8.
O MOBI não parou de funcionar nos aparelhos em si. Todo Kindle ainda abre um arquivo MOBI copiado via USB, e os modelos mais antigos, que nunca receberam a atualização para KF8, não leem nada melhor. Um EPUB é um pacote ZIP com capítulos em XHTML, uma folha de estilos e imagens; o conversor lê esses capítulos, simplifica a formatação para o que o MOBI suporta e grava um único arquivo com a capa e o sumário.
Espere uma tipografia mais simples no resultado. Se o livro depende de fontes incorporadas ou de um layout detalhado e o seu Kindle é posterior a 2011, o AZW3 preserva muito mais disso.
Limites do Enviar para Kindle e MOBI via USB
- maior anexo que o Enviar para Kindle aceita por e-mail
- 50 MB
- maior arquivo no app ou no site do Enviar para Kindle
- 200 MB
- arquivos MOBI aceitos pelo Enviar para Kindle desde o fim de 2022
- 0
- ainda entrega MOBI a qualquer Kindle
- USB
EPUB para MOBI, AZW3 ou o próprio EPUB
MOBI
Kindle 1, 2 e DX, transferência por USB, apps de leitura antigos.
AZW3
Kindles de 2011 em diante, copiado por USB com layout melhor.
EPUB como está
Qualquer Kindle atual pelo e-mail ou app do Enviar para Kindle.
EPUB
Publicação eletrônica (EPUB)
EPUB é o padrão aberto de e-books, publicado pela primeira vez pelo International Digital Publishing Forum em 2007 e hoje mantido pelo W3C. Ele reúne XHTML, CSS, imagens e metadados em um arquivo ZIP, para que o texto se reorganize em qualquer tamanho de tela e configuração de fonte. O EPUB 3 acrescenta áudio, vídeo, layouts fixos e recursos de acessibilidade. Apple Books, Kobo, Google Play Livros e a maioria dos apps de leitura abrem EPUB, e o Kindle o aceita pelo Send to Kindle.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 2007 · IDPF (now W3C)
MOBI
E-book Mobipocket
MOBI é um formato de e-book criado pela Mobipocket por volta de 2000; a Amazon comprou a empresa em 2005 e usou o MOBI como base dos primeiros livros do Kindle. Ele suporta texto refluível, marcadores e formatação básica, mas lida mal com layouts complexos, fontes e imagens. A Amazon abandonou gradualmente o MOBI em favor do envio de EPUB e do seu formato mais novo, KF8/AZW3. Kindles mais antigos e o Calibre ainda o leem.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)
EPUB para MOBI virou um uso de nicho, para os primeiros Kindles e para transferir por USB, já que o próprio Enviar para Kindle da Amazon aceita EPUB; a conversão inversa resgata arquivos MOBI antigos para Kobo, Apple Books e outros leitores.
Perguntas sobre converter EPUB para MOBI
Ainda dá para enviar um MOBI por e-mail para o Kindle?
Não. A Amazon deixou de aceitar MOBI pelo Enviar para Kindle no fim de 2022, o mesmo ano em que passou a aceitar EPUB. Enviar o EPUB original por e-mail é hoje o caminho recomendado para os Kindles atuais, e nosso guia sobre como enviar um EPUB para o Kindle mostra o passo a passo. O MOBI continua funcionando quando copiado via USB.
Quais Kindles realmente precisam de MOBI?
O Kindle original, o Kindle 2 e o Kindle DX nunca receberam suporte ao formato KF8, mais novo, e leem apenas MOBI, AZW, TXT e PDF. Os modelos seguintes também leem AZW3, que lida melhor com fontes, imagens e estilos; para esses, use converter EPUB para AZW3.
Por que meu livro fica mais simples em MOBI do que em EPUB?
O formato MOBI original entende um pequeno subconjunto de HTML e muito pouco CSS. Fontes personalizadas, imagens flutuantes, capitulares e caixas coloridas são simplificadas ou descartadas. O texto, os capítulos e a capa passam; layouts complexos, não.
Livros que enviei em MOBI anos atrás vão sumir da minha biblioteca Kindle?
A Amazon disse que os arquivos MOBI que já estão em uma biblioteca Kindle continuam lá; a mudança só bloqueia novos envios de MOBI pelo Enviar para Kindle. Você pode continuar lendo esses livros como antes.
Posso converter livros MOBI da Loja Kindle de volta para EPUB?
Só se não tiverem DRM. Livros comprados na Loja Kindle são criptografados, e convertê-los é bloqueado aqui. Seus próprios arquivos MOBI sem DRM convertem com converter MOBI para EPUB.
A capa do EPUB convertido em MOBI aparece na biblioteca do Kindle?
Quando o EPUB tem uma imagem de capa e Capa está em Manter capa, o MOBI a leva junto. Em livros transferidos por cabo, Kindles mais antigos às vezes mostram uma capa genérica na biblioteca, enquanto a capa ainda aparece como primeira página.
- Converter EPUB para AZW3Converta EPUB em AZW3 (KF8) para copiar ao Kindle por USB. Mantém fontes, capa e navegação por capítulos, no tamanho do Paperwhite e Oasis.
- Enviar EPUB para o KindleDois jeitos de pôr um EPUB no Kindle: Send to Kindle por e-mail ou app, ou converter em AZW3 aqui e copiar por USB. Limites, passos e soluções.
- Converter MOBI para EPUBConverta e-books MOBI sem DRM em EPUB para Kobo, Apple Books, Google Play Livros ou Send to Kindle. Capa, capítulos e autor mantidos; até 20 livros de uma vez.
- Converter MOBI para PDFTransforme um e-book MOBI sem DRM em PDF com páginas reais: A5, A4, Carta ou a tela do seu leitor, com margens, capítulos e sumário clicável.
- Converter EPUB para PDFConverta e-books EPUB sem DRM em PDF com tamanho de página real (A5 por padrão), marcadores por capítulo e fontes incorporadas. Para imprimir ou anotar.
- Converter PDF para EPUBConverta um PDF em EPUB ajustável que se adapta à tela do Kindle, Kobo, Apple Books e celular. O tamanho da fonte fica ajustável e as imagens são mantidas.