VCFをCSVに変換

Q: あとでCSVをスマートフォンに戻すにはどうすればよいですか？

スマートフォンが取り込めるのはCSVではなくvCardです。リストを編集したら[CSVをVCFに変換](/csv-to-vcf)で戻し、.vcfをスマートフォンまたはiCloud.comから取り込んでください。

スマートフォンやアドレス帳の連絡先を、CSVを取り込めるシステムへ移せます。数百件の連絡先を含む1つの.vcfでも、1件ずつの複数ファイルでもアップロードでき、1人1行のCSVを1つにまとめて出力します。

またはCSV, TSV, TXT … ファイルをここにドロップ ·

1ファイルあたり最大95 MB· 最大20ファイルまで· 30分後に削除

出力

変換先

ファイルは当社のサーバーで処理され、30分後に削除されます。

CSVとテキスト

区切り文字

CSVやテキストファイルで列を区切る文字です。読み込みと書き出しの両方に使われます。自動は入力から判別し、書き出しはカンマにします。

文字コード

UTF-8はあらゆる言語に対応します。WindowsのExcelでCSVを開いたときにアクセント文字や日本語などが文字化けする場合は、BOM付きUTF-8を選んでください。

1行目を見出しにする

1行目を列名として使います。列名はJSONのキー、XMLのタグ、SQLの列名、vCardのフィールド対応になります。1行目がデータの場合はオフにしてください。

すべての値を引用符で囲む

すべてのフィールドを二重引用符で囲みます。必要とするインポート先もあります。既定では、区切り文字や改行を含む値だけが引用符で囲まれます。

シート

変換するシート

Excel、ODS、Numbersの入力用です。最初のシートだけ、またはすべてのシートを変換します(CSVはシートごとに1ファイルをZIPにまとめ、JSONはシートごとに1つのキーになります)。

JSON・XML・SQL

値

日付

日付のセルを1つの形式に書き換えます。ISO(2026-10-18)はデータベースやコードに最も安全です。そのままは元の表記を保ちます。

前後の空白を削除

各値の先頭と末尾のスペースを削除します。インポート後に検索が失敗する原因としてよくあります。

このツールの使い方

1
連絡先を.vcfで書き出す
スマートフォンやアドレス帳のエクスポート機能を使います(手順は下記)。全連絡先を1つにまとめたファイルでも、小さなファイルが多数あっても処理できます。1ファイル95 MBまでので、最大20ファイルを追加できます。
2
インポート用には標準のUTF-8を選ぶ
ほとんどのインポート画面はBOMなしのUTF-8を想定しており、あらかじめ選択されています。詳細設定で、WindowsのExcelでCSVを開く場合に限りBOM付きUTF-8を選んでください。
3
変換してインポートする
CSVに変換を押してダウンロードし、インポート先アプリの連絡先インポート画面でCSVをアップロードして、求められる列を対応付けます。

回答

VCFファイルをCSVに変換するには?

連絡先を.vcfで書き出してここにアップロードし、CSVに変換を押します。各vCardが1行になり、氏名、電話番号、メール、住所、会社名、メモの列が作られます。

連絡先をvCardからCSVに変換する理由

vCardは、1990年代半ばにVersit Consortiumが公開して以来、アドレス帳の交換形式として使われており、スマートフォンやメールアプリで連絡先を書き出すとこの形式になります。アドレス帳から別のアドレス帳へ連絡先を移すには最適です。しかし、CRMに見込み客を読み込む営業チームや、メール配信ツールで招待状を送る主催者、CSVしか取り込めないメールアカウントに乗り換える人には役に立ちません。

これらのシステムが求めるのは、名はここ、メールはここ、というように対応付けられる行と列です。VCFからCSVへの変換で、まさにそれが得られます。また、スマートフォンがなくても読める形で連絡先をバックアップする、最も安全な方法でもあります。取り込む前に並べ替えやフィルターで一覧を確認・整理したい場合は、VCFをExcelに変換でブックとして書き出せます。

まず連絡先をVCFファイルで書き出す

iPhone

01連絡先を開き、リスト(iOS 16以降)をタップします
02「すべての連絡先」を長押しします
03「書き出す」をタップし、.vcfを「ファイル」に保存します

Android

01Google連絡先アプリを開きます
02「修正と管理」から「ファイルにエクスポート」を選びます
03.vcfをスマートフォンまたはドライブに保存します

パソコン

01iCloud.comで連絡先を選び、「vCardを書き出す」を選びます
02Web版Google連絡先で「エクスポート」を選び、vCardを選びます
03Macでは連絡先アプリで連絡先を選び、「ファイル」→「書き出す」を使います

変換したCSVをインポートできるサービス

CSVで連絡先をインポートできるサービス
機関	要件	出典
Google連絡先	CSVまたはvCardを取り込めます。ラベルなどの追加列を対応付けるにはCSVを使います	Googleヘルプ
Outlook.com	連絡先のインポートにはCSVファイルを使います	Microsoftサポート
Mailchimpなどのメール配信ツール	メール列のあるCSVファイルからオーディエンスを取り込みます	—
HubSpotやSalesforceなどのCRM	連絡先インポートウィザードがCSVを読み込み、各列を項目に対応付けます	—
iCloud連絡先	vCardのみ取り込めるため、CSVは不要です	—

vCard 3.0レコードとしての連絡先1件

BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:山田;彩;;;
FN:山田 彩
ORG:ノースウィンド商事
TEL;TYPE=CELL:+81 90 5550 0147
TEL;TYPE=WORK:+81 3 5550 0100
EMAIL;TYPE=WORK:[email protected]
END:VCARD

vCardとCSVの比較

VCF

vCard連絡先ファイル

VCFファイルは、1995年に Versit Consortium が作成し、現在は IETF が管理する vCard 標準で連絡先情報を保存します。1つのファイルに、名前、電話番号、メール、住所、写真、メモを含む連絡先を1件でも多数でも入れられます。スマートフォン、Gmail、Outlook、Apple の連絡先はいずれもVCFのインポートとエクスポートに対応しています。vCard のバージョン(2.1、3.0、4.0)によって特殊文字や項目の扱いが異なるため、連絡先の移行時に小さな問題が起きることがあります。

圧縮方式: –
透過: –
アニメーション: –
登場時期: 1995 · Versit Consortium (now IETF)

VCF 変換

CSV

CSV(カンマ区切り値)

CSV は表形式のデータをプレーンテキストで表す形式で、1行が1つの行にあたり、列はカンマで区切ります。コンピューターの初期から使われており、RFC 4180 に記述がありますが、セミコロンやタブで区切る変種や、異なる文字コードを使うものも多くあります。ほとんどの表計算ソフト、データベース、分析ツールで読み込みと書き出しができるため、システム間でデータをやり取りする際の標準的な形式です。CSV に保存されるのは値だけで、数式、書式、複数のシート、データ型は含まれません。

圧縮方式: –
透過: –
アニメーション: –
登場時期: –

CSV 変換

VCFをCSVに変換するのは、カンマ区切りの行しか受け付けないCRM、メール配信ツール、Webメールのインポート画面にアドレス帳を移すためです。

VCF CSV変換のよくある質問

1つのVCFファイルに複数の連絡先を含められますか？

はい。.vcfはvCardレコードのテキストファイルで、各レコードはBEGIN:VCARDからEND:VCARDまでです。そのため、スマートフォンの全アドレス帳は通常1つのファイルとして書き出されます。各レコードはCSVの1行になり、複数の.vcfファイルを一緒にアップロードした場合も同様にまとめられます。

電話番号が複数ある連絡先はどうなりますか？

vCardでは各電話番号にCELL、WORK、HOMEなどの種類が付いています。これらはCSVでは別々の列になるため、携帯と会社の番号を持つ連絡先は、1つのセルに両方入るのではなく2つの電話列に入ります。

vCardの名前が=C3=A9のように表示されるのはなぜですか？

これはquoted-printableエンコードで、vCard 2.1がASCII以外の文字に使い、今も多くのAndroidスマートフォンが書き出す形式です。=C3=A9はéのUTF-8のバイト列です。変換時にデコードされるので、CSVには実際の文字が表示されます。

連絡先の写真も変換されますか？

いいえ。vCardは写真を長いBase64ブロックとして埋め込めますが、CSVのセルは画像に適さず、インポートツールも無視します。氏名、電話番号、メール、住所、会社名、誕生日、メモは保持されます。

どのバージョンのvCardをアップロードできますか？

2.1、3.0、4.0に対応しています。3.0は1998年のRFC 2426、4.0は2011年のRFC 6350で定義されています。iCloudとGoogle連絡先は3.0で書き出し、一部のAndroidスマートフォンは今も2.1で書き出します。

あとでCSVをスマートフォンに戻すにはどうすればよいですか？

スマートフォンが取り込めるのはCSVではなくvCardです。リストを編集したらCSVをVCFに変換で戻し、.vcfをスマートフォンまたはiCloud.comから取り込んでください。