UltKit

CSVをVCFに変換

名前・電話番号・メールアドレスをまとめた表を、1回のインポートでスマホに取り込めます。CSVの各行が1件のvCardになり、リスト全体が1つの.vcfファイルとして出力されます。iPhone、iCloud、Androidの連絡先アプリはいずれもこのファイルを読み込めます。

データ変換

またはCSV, TSV, TXT … ファイルをここにドロップ ·

1ファイルあたり最大95 MB· 最大20ファイルまで· 30分後に削除

出力

ファイルは当社のサーバーで処理され、30分後に削除されます。

このツールの使い方

  1. 1

    連絡先のCSVをアップロード

    スプレッドシート、CRM、登録フォームから書き出した一覧を使います。最大20ファイル、1ファイルあたり95 MBまで対応しています。

  2. 2

    見出し行を確認

    1行目を見出しにするはオンのままにしてください。列名から、どの値が名前、電話番号、メールなのかを判別します。CSVが古いWindowsのプログラムで作られたものなら、詳細設定の文字コードを指定してください。

  3. 3

    変換してインポート

    変換ボタンを押して.vcfをダウンロードし、スマートフォンで開くか、iCloudやGoogle連絡先に読み込みます。

回答

CSVの連絡先リストをVCFに変換するには?

First Name、Last Name、Mobile、Emailなどの見出し行があるCSVをアップロードし、VCFに変換します。各行が1件のvCardになり、1つの.vcfファイルにまとまります。これをスマートフォンで開くか、iCloudやGoogle連絡先に読み込んでください。

スマホの連絡先にCSVではなくVCFが必要な理由

連絡先リストは、たいていスプレッドシートで作られます。クラブの会員名簿、営業チームの見込み客、会議の参加者リスト、フォームで集めた電話番号などです。スプレッドシートなら編集も共有も簡単です。しかしスマートフォンが扱うのはvCardという形式です。1990年代半ばにVersit Consortiumが作り、現在はIETFが管理しています。バージョン4.0はRFC 6350で、2011年に公開されました。

営業担当が新しいiPhoneに顧客200件の番号を入れたいとき、コーチが保護者リストを全アシスタントのスマートフォンに入れたいときに必要なのが、CSVからVCFへの変換です。連絡先アプリで1人ずつ手作業で行う作業を、変換ツールがまとめて行います。CSVではなくExcelのブックから変換するなら、Excel VCF変換で書き出しの手間を省けます。

CSVの列がvCardの項目に変わる仕組み

  1. CSVの行

    1行に1人、1列に1項目。名前は見出しに書きます。

  2. 見出しを対応づけ

    First NameとLast NameからNとFNを作り、MobileはTEL行、EmailはEMAIL行になります。

  3. 1つのVCFファイル

    各行が1件のvCardとして書き出され、すべて1つの.vcfにまとまります。

CSVの1行をvCardにした例

First Name,Last Name,Mobile,Email → VCF
BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N:山田;花子;;;
FN:山田 花子
TEL;TYPE=CELL:+81 90 5550 0142
EMAIL:[email protected]
END:VCARD

変換したVCFのインポート先

連絡先アプリ別のVCF読み込み方法
機関要件出典
iPhoneの連絡先メール、メッセージ、ファイルから.vcfを開き、すべての連絡先の追加を確認します—
iCloud.comの連絡先読み込めるのはvCardファイルのみ。連絡先は同じApple Accountのすべてのデバイスに同期されます—
Google連絡先vCardまたはGoogle形式のCSVを読み込めます。連絡先は同じアカウントのAndroidスマートフォンに同期されます—
Windows版の従来のOutlook.vcf 1つにつき連絡先1件しか読み込めないため、代わりにCSVをインポートしてください—

CSV

CSV(カンマ区切り値)

CSV は表形式のデータをプレーンテキストで表す形式で、1行が1つの行にあたり、列はカンマで区切ります。コンピューターの初期から使われており、RFC 4180 に記述がありますが、セミコロンやタブで区切る変種や、異なる文字コードを使うものも多くあります。ほとんどの表計算ソフト、データベース、分析ツールで読み込みと書き出しができるため、システム間でデータをやり取りする際の標準的な形式です。CSV に保存されるのは値だけで、数式、書式、複数のシート、データ型は含まれません。

圧縮方式
–
透過
–
アニメーション
–
登場時期
–
CSV 変換

VCF

vCard連絡先ファイル

VCFファイルは、1995年に Versit Consortium が作成し、現在は IETF が管理する vCard 標準で連絡先情報を保存します。1つのファイルに、名前、電話番号、メール、住所、写真、メモを含む連絡先を1件でも多数でも入れられます。スマートフォン、Gmail、Outlook、Apple の連絡先はいずれもVCFのインポートとエクスポートに対応しています。vCard のバージョン(2.1、3.0、4.0)によって特殊文字や項目の扱いが異なるため、連絡先の移行時に小さな問題が起きることがあります。

圧縮方式
–
透過
–
アニメーション
–
登場時期
1995 · Versit Consortium (now IETF)
VCF 変換

イベント参加者、チーム名簿、CRMの書き出しなど、スプレッドシートで管理している一覧をスマートフォンに入れたいとき、CSVをVCFに変換します。iPhoneとiCloudは連絡先をvCardでしか受け付けないためです。

CSVをVCFに変換する際のよくある質問

連絡先のCSVをiPhoneに直接インポートできないのはなぜですか?

iPhoneの連絡先アプリとiCloud.comの連絡先ページが読み込めるのはvCardファイルだけです。列がきれいに整っていても、CSVは認識されないため、先に.vcfへ変換する必要があります。Googleコンタクトは例外で、どちらにも対応しています。

CSVの列名はどうすればよいですか?

一般的でわかりやすい名前にしてください。First Name、Last Name、Mobile、Phone、Email、Company、Job Title、Address、Birthdayなどです。名前が明確だと、各列が正しいvCardのプロパティに入ります。社内IDや営業メモなど、スマートフォンに入れたくない列は削除してください。

電話番号が4.47E+11のように表示されてしまったのはなぜですか?

Excelが長い数字を指数表記で表示し、そのままCSVに保存したため、先頭の数桁より後ろの数字はすでにファイルから失われています。元のスプレッドシートで列の書式を文字列にし、+付きの番号を入力し直すか書き出し直してから、もう一度変換してください。

OutlookでVCFファイルをインポートできますか?

Windows版の従来のOutlookは.vcfを連絡先カード1件として開くため、複数のvCardが入ったファイルでは最初の1件しか読み込まれません。Outlookでは、[ファイル]›[開く/エクスポート]からCSVそのものをインポートし、VCFはスマートフォン用に使ってください。

リストがExcelブックの場合、先にCSVにする必要がありますか?

いいえ。Excel VCF変換なら、.xlsxや.xlsのシートを同じ見出しの対応づけで直接読み込めます。手順が1つ減り、指数表記の問題も避けられます。

スマホに追加する前に連絡先を確認するにはどうすればよいですか?

VCFをテキストエディターで開くと、1人分がBEGIN:VCARDとEND:VCARDの間にあり、FN、TEL、EMAILなどの行が並んでいます。もう一度一覧を行と列で確認したい場合は、VCFをCSVに変換してください。