メートルをヤードに換算

短距離走は、1960年代から1970年代にかけて多くの大会でヤードからメートルに切り替わりましたが、アメリカでは昔の100ヤード走が今も記憶されています。100 mは109.36 ydなので、100 mの走者はフットボール場の長さに約9ヤードを足した距離を走ることになります。400 mのトラック1周は437.4 ydで、4分の1マイルより少し短い距離です。

プロのスタジアムでは、サッカーのピッチは105 × 68 mが多く、ヤードにすると114.8 × 74.4 ydです。FIFAの競技規則では一定の範囲が認められており、アメリカの高校のグラウンドはヤードで線が引かれていることも多いため、同じ試合でも面積がかなり異なる場合があります。

ヤードでゴルフを覚えた人にとって、ヨーロッパ大陸やアジアの一部にあるメートル表示のコースはわかりにくいものです。150 mの表示は150 ydではなく164 ydを意味するからです。多くの距離計やGPSウォッチは単位を切り替えられます。切り替えられない場合は、メートルの距離に約10%を足せば、一般的なアプローチの距離で1～2ヤード程度の誤差でヤードに換算できます。120 mのショットは131 yd、180 mのドライバーショットは197 ydです。

1ヤードは1959年の協定により正確に0.9144 mと定められています。そのため1 mは1/0.9144 yd、つまり1.0936133… ydで、小数が循環して続くため、変換ツールでは丸めた数値が表示されます。

メートルで書かれたソーイングパターンでは、数字から想像するよりも少し多めのヤード数が必要です。生地2 mは2.19 ydなので、2 1/4 ydを依頼してください。2 mを2 ydに切り捨てると、17 cm足りなくなります。メートルのほうが長いため、ヤードの数値は必ず大きくなります。答えのほうが小さい場合は、割る向きが逆です。逆の換算にはヤードからメートルへの変換を、フィートやインチには単位変換をご利用ください。