تبدیل WebM به MP3
فایل WebM حاصل از ضبطکنندهٔ مرورگر، افزونهٔ ضبط صفحه یا دانلود از یک صفحهٔ وب در Chrome بی‌مشکل پخش میشود، اما در بیشتر جاهای دیگر اغلب باز نمیشود. صدای آن را اینجا استخراج کنید تا یک فایل MP3 داشته باشید که هر گوشی، ضبط خودرو و کتابخانهٔ موسیقی آن را می‌پذیرد.
تبدیل ویدیو به صدا
یا فایل‌های MP4, MOV, MKV … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
مگر اینکه دستگاه یا برنامهای نرخ خاصی بخواهد، نرخ اصلی را نگه دارید. 44.1 kHz استاندارد CD است و 16 kHz برای تشخیص گفتار کافی است.
حالت مونو حجم فایل‌های بدون افت کیفیت را نصف میکند و برای گفتار مناسب است.
16 بیت کیفیت CD است. 24 بیت را فقط وقتی انتخاب کنید که می‌خواهید صدا را ویرایش یا مسترینگ کنید.
ویدیوهای چندزبانه یا دارای گزارش جانبی بیش از یک ترک دارند. 1 ترک اصلی است.
اختیاری. ثانیه (مثلاً 75) یا دقیقه:ثانیه (1:15). برای شروع از ابتدا خالی بگذارید.
اختیاری. با قالب زمان شروع یکسان است. برای نگه داشتن همه چیز تا انتها خالی بگذارید.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل‌های WebM را بارگذاری کنید
حداکثر ۲۰ فایل .webm را که هر کدام تا 95 MB حجم دارند، بارگذاری کنید. فایل‌های WebM فقط‌صوتی که از ضبط‌کننده‌های صدا به دست می‌آیند، مثل ویدیوها پردازش میشوند.
- 2
بیت‌ریت و نرخ نمونهبرداری را بررسی کنید
این صفحه با 192 kbps و 44.1 kHz شروع میشود. برای گفتار، نرخ بیت را به 128 kbps کاهش دهید؛ برای برش یا تبدیل به تک‌کاناله، تنظیمات پیشرفته را باز کنید.
- 3
صدا را به MP3 استخراج کنید
روی استخراج به MP3 بزنید، سپس هر فایل یا کل مجموعه را به‌صورت ZIP ذخیره کنید. تصویر حذف میشود و فقط صدا باقی میماند.
فایل .webm را بارگذاری کنید، 192 kbps را نگه دارید و روی استخراج به MP3 بزنید. صدای Opus یا Vorbis داخل فایل رمزگشایی و دوباره به‌صورت MP3 رمزگذاری میشود؛ تصویر دور ریخته میشود، بنابراین یک ضبط 50 MB معمولاً چند مگابایت میشود.
درون فایل WebM چیست و چرا هنوز به MP3 نیاز است
گوگل در مه ۲۰۱۰ فرمت WebM را به‌عنوان فرمت بدون حق امتیاز برای ویدیوی HTML5 معرفی کرد. این فرمت نسخه‌ای محدود از Matroska است که فقط چند کدک را مجاز می‌داند: VP8 یا VP9 (و بعدها AV1) برای تصویر و Vorbis یا Opus برای صدا. Chrome، Firefox و Edge آن را به‌صورت بومی ضبط و پخش میکنند.
بیرون از مرورگر وضع فرق میکند. Apple Music، Windows Media Player قدیمی، بسیاری از پخش‌های خودرو و ویرایشگرهای صوتی فراوان، MP3، AAC یا WAV می‌خواهند، نه Opus داخل محفظه‌ای شبیه Matroska. به همین دلیل WebM حاصل از ضبط صفحه یا ضبط صدای مرورگر اغلب در جایی که می‌خواهید گوش دهید باز نمیشود.
استخراج به MP3 سازگاری را حل میکند، نه کیفیت را. Opus کدکی بسیار کارآمد است و یک ترک Opus با 128 kbps ممکن است از MP3 با 128 kbps بهتر به گوش برسد. برای اینکه رمزگذاری دوم تقریباً بی‌اثر باشد، نرخ بیت MP3 را برابر یا بالاتر از منبع انتخاب کنید: 192 kbps برای بیشتر صداهای WebM کافی است و 256 kbps سقف مطمئنی است.
کدک‌های صوتی WebM و آنچه بر سر هر کدام می‌آید
| منبع | صدای داخل فایل | نرخ بیت معمول | تنظیم MP3 برای حفظ کیفیت |
|---|---|---|---|
| ویدیوی وب قدیمی‌تر (VP8) | Vorbis | 96–192 kbps | 192 kbps |
| ضبط صفحه یا ضبط صدای مرورگر | Opus، 48 kHz | 32–128 kbps | 128 kbps، برای صدای انسان تک‌کاناله |
| ویدیوی وب ذخیره‌شده با VP9 یا AV1 | Opus | تا حدود 160 kbps | 192 kbps |
| فایل فقط‌صوتی .weba | Opus یا Vorbis | 64–160 kbps | 160–192 kbps |
WEBM
ویدیوی WebM
WebM یک فرمت ویدیوی باز و بدون حق امتیاز است که Google در 2010 برای وب منتشر کرد. بر پایه Matroska است و ویدیوی VP8، VP9 یا AV1 را با صدای Vorbis یا Opus نگه می‌دارد و WebM با VP9 می‌تواند کانال آلفا برای ویدیوی شفاف داشته باشد. مرورگرها آن را به‌صورت بومی پخش میکنند و ضبط‌کننده‌های صفحه مرورگر اغلب آن را تولید میکنند. دستگاه‌های Apple، ویرایشگرهای ویدیو و شبکه‌های اجتماعی از قدیم پشتیبانی ضعیف‌تری نسبت به MP4 داشته‌اند.
- فشردهسازی
- با اتلاف
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 2010 · Google
MP3
صدای MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) قالب صوتی با اتلاف کیفیت است که عمدتاً در مؤسسه Fraunhofer توسعه یافت و MPEG در 1993 آن را استاندارد کرد. صداهایی را که گوش احتمالاً متوجه نمیشود حذف میکند و موسیقی را در 128–320 kbps تا حدود یک‌دهم حجم CD کوچک میکند. همه حق‌امتیازهای آن منقضی شده و هر تلفن، سیستم صوتی خودرو، مرورگر و پخش‌کننده‌ای از آن پشتیبانی میکند. افت کیفیت در بیت‌ریت پایین شنیدنی است و با کدگذاری مجدد انباشته میشود.
- فشردهسازی
- با اتلاف
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
مردم WebM را به MP3 تبدیل میکنند، چون صدای WebM از نوع Opus یا Vorbis است که در مرورگرها پخش میشود، اما در iTunes، بسیاری از ضبطهای خودرو، پخشکنندههای قدیمی ویندوز یا ویرایشگرهای پادکست که MP3 می‌خواهند پخش نمیشود.
تبدیل WebM به MP3 انجام نمیشود؟ دلایل رایج
MP3 بی‌صداست یا هنگام بارگذاری گزارش میشود که صدایی وجود ندارد
بسیاری از فایل‌های WebM ضبط صفحه فقط تصویر دارند، چون میکروفون یا صدای تب خاموش بوده است. ابتدا فایل را در Chrome پخش کنید؛ اگر آنجا صدایی نیست، چیزی برای استخراج وجود ندارد.
مدت زمان 0:00 نشان داده میشود یا مدام تغییر میکند
فایل‌هایی که MediaRecorder می‌نویسد اغلب در سرایند خود مدت زمان ندارند. صدا همچنان کامل است و MP3 باید طول عادی نشان دهد.
صدا نازک یا رباتی به گوش می‌رسد
احتمالاً ضبطکننده از نرخ بیت پایین Opus استفاده کرده است. نرخ بیت بالاتر MP3 این را جبران نمی‌کند، اما یکسان‌سازی بلندی صدا در تنظیمات پیشرفته پیگیری گفتار آرام را آسان‌تر میکند.
حجم فایل بیش از 95 MB است
ضبطهای طولانی ممکن است از حد مجاز هر فایل بگذرند. ضبط را با برش ویدیو به چند بخش تقسیم کنید و هر بخش را استخراج کنید.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل WebM به MP3
چرا فایل WebM من در iTunes یا Windows Media Player باز نمیشود؟
هیچکدام از این دو پخشکننده demuxer فرمت WebM یا رمزگشای Opus و Vorbis ندارند، بنابراین فایل رد میشود یا بیصدا پخش میشود. در مقابل، رمزگشایی MP3 تقریباً در همهٔ پخشکنندهها وجود دارد.
آیا تبدیل WebM به MP3 کیفیت را کاهش میدهد؟
در تئوری کمی. Opus و Vorbis از قبل با اتلاف فشرده شدهاند، پس MP3 رمزگذاری دوم با اتلاف روی صدایی است که یک بار فشرده شده بود. در 192 kbps این افت اضافه بهسختی شنیده میشود؛ در 96 kbps یا کمتر، artifactهای هر دو کدک روی هم جمع میشوند.
فایل WebM من با ضبطکنندهٔ صفحهٔ Chrome ساخته شده است. آیا صدای گفتار در خروجی میماند؟
بله، اگر ضبطکننده صدای میکروفون یا تب را ضبط کرده باشد. ضبطکنندههایی که بر پایهٔ MediaRecorder مرورگر ساخته شدهاند معمولاً Opus را در WebM ذخیره میکنند. اگر MP3 بیصدا بود، خود ضبط ترک صوتی نداشته است؛ پخش WebM در Chrome با صدای بلند این را تأیید میکند.
تفاوت WebM و WEBA چیست؟
هر دو از یک محفظه استفاده میکنند. فایل .weba در واقع یک WebM است که فقط صدا دارد و برخی سایتها و افزونههای مرورگر آن را تولید میکنند. میتوانید آن را همینجا بارگذاری کنید یا از صفحهٔ اختصاصی تبدیل WEBA به MP3 استفاده کنید؛ نتیجه یکسان است.
آیا بهتر است بهجای 44.1 kHz همان 48 kHz را نگه دارم؟
Opus همیشه در 48 kHz رمزگشایی میشود، پس انتخاب مانند منبع یک مرحلهٔ نمونهبرداری مجدد را حذف میکند. این صفحه بهطور پیشفرض 44.1 kHz را به کار میبرد، چون برخی ضبطهای خودروی قدیمی و پخشکنندههای MP3 با آن مطمئنتر کار میکنند؛ برای پخش روی رایانه یا گوشی هر دو مناسب است.
آیا میتوانم بهجای MP3 یک فایل بدون افت کیفیت از WebM بگیرم؟
با تبدیل WebM به WAV میتوانید نسخهٔ بدون فشردهسازی بگیرید که اگر قصد ویرایش صدا دارید بهتر است. جزئیاتی را که Opus یا Vorbis حذف کردهاند برنمیگرداند، اما از افزودن یک رمزگذاری MP3 دیگر جلوگیری میکند.