تبدیل JPG به EPS

Q: آیا JPG من در EPS به وکتور مقیاسپذیر تبدیل میشود؟

خیر. EPS میتواند بردار نگه دارد، اما عکس برداری ندارد که به آن بدهد؛ پس فایل همان شبکهٔ پیکسلها را درون یک پوستهٔ PostScript دارد. بزرگکردن آن در صفحهآرایی باز هم تار میشود. برای لوگو و طرحهای خطی که باید مقیاسپذیر باشند، ابتدا JPG را با [مبدل عکس به SVG](/image-to-svg) برداری کنید.

Q: چرا Word یا PowerPoint فایل EPS من را درج نمیکند؟

مایکروسافت در سال 2017 بهدلیل نقصهای امنیتی در فیلتر PostScript، درونریزی EPS را در Office غیرفعال کرد. نسخههای فعلی Office فایلهای EPS را نمیپذیرند. برای اسلاید و سند، بهجای آن JPG اصلی یا یک PNG را قرار دهید و EPS را برای چاپ و LaTeX نگه دارید.

عکس JPG را در جایی قرار دهید که فقط EPS پذیرفته می‌شود: سند LaTeX که با dvips کامپایل می‌شود، قالب چاپی یا روند صفحه‌آرایی قدیمی‌تر. تصویر به‌صورت بیت‌مپ درون Encapsulated PostScript جاسازی می‌شود و برچسب 300 DPI می‌گیرد تا در اندازهٔ چاپی مناسبی قرار گیرد.

یا فایل‌های JPG, JPEG, JPE … را اینجا رها کنید ·

حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه

خروجی

تبدیل به

فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش می‌شوند و پس از 30 دقیقه حذف می‌شوند.

کیفیت و رنگ

نواحی شفاف

JPG، BMP و EPS شفافیت ندارند. پیکسل‌های شفاف با این رنگ پر می‌شوند.

تغییر اندازهٔ خروجی

تغییر اندازهٔ تصویر خروجی

ابعاد اصلی را نگه دارید یا یک ضلع را وارد کنید تا نسبت تصویر حفظ شود.

فراداده و پروفایل رنگ

چرخش خودکار

تصویر را بر اساس جهت ذخیره‌شده در EXIF می‌چرخاند تا همه‌جا صاف نمایش داده شود.

حذف فراداده

موقعیت GPS، اطلاعات دوربین و توضیحات را حذف می‌کند. پروفایل رنگ را می‌توانید جداگانه در پایین نگه دارید.

حفظ پروفایل رنگ

پروفایل ICC جاسازی‌شده را حفظ می‌کند تا رنگ‌ها پس از تبدیل دقیق بمانند.

فضای رنگی

sRGB برای صفحه نمایش و وب مناسب است. برای چاپ حالت اصلی را نگه دارید؛ سیاه‌وسفید رنگ را حذف می‌کند.

برچسب DPI

dpi

فقط فراداده است؛ 0 مقدار اصلی را نگه می‌دارد. چاپگرها و برخی درگاه‌ها این عدد را می‌خوانند؛ ابعاد پیکسلی را تغییر نمی‌دهد.

نحوه استفاده از این ابزار

1
عکس‌های JPG را بارگذاری کنید
تا ۲۰ فایل .jpg یا .jpeg اضافه کنید، هر کدام حداکثر 95 MB. از بزرگ‌ترین نسخهٔ اصلی که دارید استفاده کنید؛ پیکسل را بعداً نمی‌توان اضافه کرد.
2
برچسب DPI را بررسی کنید
در تنظیمات پیشرفته، برچسب DPI روی 300 و فضای رنگی روی حفظ حالت اصلی تنظیم شده است، بنابراین JPGهای CMYK از یک روند چاپ، CMYK می‌مانند.
3
تبدیل به EPS
روی تبدیل به EPS بزنید و فایل‌های .eps را برای سند یا کار چاپی خود دانلود کنید.

تبدیل JPG به EPS پوسته را عوض می‌کند، نه تصویر را: همان پیکسل‌ها در یک فایل PostScript با اندازهٔ چاپی مشخص قرار می‌گیرند.

تبدیل JPG به EPS برای LaTeX و صفحه‌آرایی چاپ

Adobe نسخهٔ 3.0 مشخصات Encapsulated PostScript را در سال 1992 منتشر کرد و تا دو دهه EPS راه انتقال گرافیک بین برنامه‌ها بود: برنامه‌های تصویرسازی، نرم‌افزار صفحه‌آرایی، دستگاه‌های ایمیج‌ستر و TeX. مسیر کلاسیک LaTeX، یعنی latex و سپس dvips، برای \includegraphics هنوز فقط EPS می‌پذیرد. قالب‌های پایان‌نامه، فایل‌های سبک مجلات و برگهٔ سفارش چاپخانه‌ها از آن دوره اغلب صراحتاً شکل‌های EPS می‌خواهند.

خود JPG برای این کارها مشکلی ندارد، فقط در پاکت اشتباهی رسیده است. تبدیل، عکس را با یک کادر محدوده درون EPS می‌گذارد تا هر ابزاری که EPS می‌خواند آن را در اندازهٔ موردنظر شما قرار دهد.

تعداد پیکسل لازم JPG برای تصویر EPS با 300 DPI

اینچ	Pixels at
اینچ	72 DPI	150 DPI	300 DPI
3.5	252	525	1050
5	360	750	1500
7	504	1050	2100
8.5	612	1275	2550
11	792	1650	3300

JPG

تصویر JPEG

JPEG (یا JPG) پرکاربردترین فرمت عکس است که گروه Joint Photographic Experts Group در سال 1992 آن را استاندارد کرد. از فشرده‌سازی با افت کیفیت استفاده می‌کند که جزئیات ریزی را که چشم کمتر متوجه می‌شود حذف می‌کند و عکس‌ها را برای وب، ایمیل و حافظه گوشی به اندازه کافی کوچک نگه می‌دارد. گرادیان‌های نرم و صحنه‌های طبیعی را خوب مدیریت می‌کند، اما متن تیز، طراحی خطی و رنگ‌های یکدست دچار آثار بلوکی یا محو قابل‌مشاهده می‌شوند. JPEG شفافیت و انیمیشن ندارد و هر ذخیره مجدد کمی از کیفیت می‌کاهد. همه مرورگرها، گوشی‌ها، دوربین‌ها و ویرایشگرهای تصویر آن را باز می‌کنند.

فشرده‌سازی: با اتلاف
شفافیت: خیر
انیمیشن: خیر
سال معرفی: 1992 · Joint Photographic Experts Group

مبدل JPG

EPS

Encapsulated PostScript

EPS فایل گرافیکی مبتنی بر PostScript از Adobe است که سال‌ها برای تبادل طرح‌های برداری با چاپخانه‌ها و ناشران به کار می‌رفت. می‌تواند شامل بردار، متن و تصاویر شطرنجی تعبیه‌شده به‌همراه پیش‌نمایشی با وضوح پایین باشد. EPS از شفافیت پشتیبانی نمی‌کند و نرم‌افزارهای امروزی عمدتاً آن را با PDF و SVG جایگزین کرده‌اند. باز کردنش معمولاً به Illustrator، Inkscape، Affinity Designer یا ابزاری مبتنی بر Ghostscript نیاز دارد و مرورگرها نمی‌توانند آن را نمایش دهند.

فشرده‌سازی: –
شفافیت: خیر
انیمیشن: خیر
سال معرفی: Adobe

مبدل EPS

وقتی ساخت LaTeX، قالب چاپ یا ابزار صفحه‌آرایی فقط گرافیک PostScript را می‌پذیرد و عکس باید در اندازهٔ چاپی ثابتی قرار گیرد، JPG در EPS بسته‌بندی می‌شود؛ EPS به JPG در جهت عکس برای پیش‌نمایش آثار برداری روی صفحه است.

JPG درون EPS همچنان عکس است، نه طرح وکتور

رایج‌ترین غافلگیری این است که انتظار داشته باشید EPS تصویر را در هر اندازه‌ای شفاف کند. EPS ظرفی است که می‌تواند مسیرهای برداری نگه دارد، اما JPG فقط پیکسل دارد و EPS هم فقط همین را می‌تواند در خود بگذارد. با 300 DPI در اندازه‌های جدول بالا شفاف چاپ می‌شود؛ اگر تا اندازهٔ پوستر کشیده شود، دقیقاً مثل JPG تار می‌شود.

اگر JPG لوگو، نمودار یا امضا است نه عکس، ردیابی به شما شکل‌های برداری واقعی می‌دهد. نحوهٔ تبدیل PNG به SVG توضیح می‌دهد ردیابی چه زمانی جواب می‌دهد، و همین توصیه برای JPGهای با لبه‌های تمیز هم صدق می‌کند.

CMYK، برچسب DPI و کادر محدوده (bounding box) در EPS

دو تنظیم تعیین می‌کنند EPS در چاپ درست رفتار کند. برچسب DPI اندازهٔ فیزیکی را تعیین می‌کند: با 300، یک JPG با پهنای 2100 px شکلی 7 اینچی می‌شود. فضای رنگی روی حفظ حالت اصلی، JPG با CMYK را بدون تغییر عبور می‌دهد؛ JPG معمولی دوربین RGB می‌ماند.

قابل‌قبول بودن RGB به چاپخانه بستگی دارد. دستگاه‌های چاپ دیجیتال و بیشتر سرویس‌های چاپ آنلاین RGB را خودشان تبدیل می‌کنند؛ چاپخانه‌های افست با قوانین سخت‌گیرانهٔ پیش از چاپ ممکن است CMYK بخواهند. یک بار بپرسید و اگر CMYK لازم بود، پیش از ساخت EPS در یک ویرایشگر با پروفایلی که می‌دهند تبدیل کنید.

پرسش‌های رایج تبدیل JPG به EPS

آیا JPG من در EPS به وکتور مقیاس‌پذیر تبدیل می‌شود؟

خیر. EPS می‌تواند بردار نگه دارد، اما عکس برداری ندارد که به آن بدهد؛ پس فایل همان شبکهٔ پیکسل‌ها را درون یک پوستهٔ PostScript دارد. بزرگ‌کردن آن در صفحه‌آرایی باز هم تار می‌شود. برای لوگو و طرح‌های خطی که باید مقیاس‌پذیر باشند، ابتدا JPG را با مبدل عکس به SVG برداری کنید.

چگونه فایل EPS تبدیل‌شده را در سند LaTeX قرار دهم؟

بستهٔ graphicx را بارگذاری کنید و بنویسید \includegraphics[width=\linewidth]{photo.eps}. با latex و dvips، EPS مستقیم استفاده می‌شود. با pdflatex، توزیع‌های جدید TeX آن را از طریق epstopdf در لحظه به PDF تبدیل می‌کنند، پس همان سورس در هر دو حالت کامپایل می‌شود.

چرا EPS در اندازهٔ نادرست چاپ می‌شود؟

EPS یک کادر محدوده (bounding box) بر حسب پوینت دارد، 72 در هر اینچ، و تصویر برای پر کردن آن مقیاس می‌شود. برچسب DPI این کادر را تعیین می‌کند: 3000 px با 300 DPI پهنای 10 اینچ دارد، اما همان پیکسل‌ها با برچسب 72 DPI کادری با پهنای نزدیک به 42 اینچ می‌سازند. پیش از تبدیل، برچسب DPI را روی وضوح موردنیاز چاپخانه بگذارید.

آیا این مبدل می‌تواند JPG با رنگ RGB را به EPS با رنگ CMYK تبدیل کند؟

خیر. تبدیل درست به CMYK به پروفایل ICC چاپخانه نیاز دارد و در نرم‌افزار صفحه‌آرایی یا ویرایشگر تصویر انجام می‌شود. حفظ حالت اصلی اگر JPG از قبل CMYK باشد آن را نگه می‌دارد، وگرنه sRGB استفاده می‌شود. بسیاری از چاپخانه‌ها RGB را می‌پذیرند و خودشان تبدیل می‌کنند؛ پیش از صرف وقت بپرسید.

چرا Word یا PowerPoint فایل EPS من را درج نمی‌کند؟

مایکروسافت در سال 2017 به‌دلیل نقص‌های امنیتی در فیلتر PostScript، درون‌ریزی EPS را در Office غیرفعال کرد. نسخه‌های فعلی Office فایل‌های EPS را نمی‌پذیرند. برای اسلاید و سند، به‌جای آن JPG اصلی یا یک PNG را قرار دهید و EPS را برای چاپ و LaTeX نگه دارید.

آیا EPS می‌تواند پس‌زمینهٔ شفاف داشته باشد؟

از یک JPG نه. JPG کانال آلفا ندارد، پس عکس درون EPS یک مستطیل مات است. برای قرار دادن لوگو روی صفحهٔ رنگی، آن را به طرح برداری تبدیل کنید و سپس از SVG به EPS استفاده کنید که شکل‌های واقعی و پس‌زمینهٔ خالی را حفظ می‌کند.