UltKit

مشخصات عکس ویزای آمریکا: 600 × 600 px، 240 KB، فقط JPEG

وزارت امور خارجه آمریکا یک فایل JPEG مربعی بین 600 × 600 و 1200 × 1200 px با حجم حداکثر 240 KB می‌خواهد که رنگی باشد، در شش ماه اخیر گرفته شده باشد و سر شما 50–69% کادر را روی زمینهٔ سفید یا سفید مایل به کرم پر کند. همین مشخصات دیجیتال برای DS-160، لاتاری گرین کارت (Diversity Visa) و بیشتر بارگذاری‌های دیگر وزارت امور خارجه نیز معتبر است.

Priya RamanPriya Ramanسردبیر الزامات و فرم‌ها
به‌روزرسانی 11 دقیقه مطالعه
دستی که دو گذرنامهٔ آبی ایالات متحده را نگه داشته و کارت‌های پرواز لای صفحات آن‌ها گذاشته شده است

کدام درخواست‌های آمریکا عکس دیجیتال 600 × 600 می‌خواهند

وزارت امور خارجه آمریکا یک مجموعه قوانین برای تصویر دیجیتال منتشر کرده و آن را در چند سامانه به کار می‌برد. شناخته‌شده‌ترین آن‌ها DS-160 است؛ فرم آنلاین درخواست ویزای غیرمهاجرتی که گردشگران، دانشجویان، بازدیدکنندگان تبادلی و کارگران موقت در Consular Electronic Application Center پر می‌کنند. مرحلهٔ عکس نزدیک پایان فرم است و فایلی که بارگذاری می‌کنید روی صفحهٔ تأییدیه چاپ می‌شود که به کنسولگری می‌برید. اگر بارگذاری رد شود، نمی‌توانید فرم را امضا و ارسال کنید، مگر اینکه فایل را اصلاح کنید یا، در صورتی که فرم این امکان را بدهد، ادامه دهید و عکس چاپی همراه ببرید.

قرعه‌کشی ویزای تنوع همان قواعد ترکیب‌بندی را دارد اما دربارهٔ خود فایل سخت‌گیرترین است: راهنمای ثبت‌نام در dvprogram.state.gov دقیقاً 600 × 600 px و حداکثر 240 KB می‌خواهد و عکسی که قواعد را رعایت نکند، به‌جای فرصت تلاش دوباره، ثبت‌نام را باطل می‌کند. متقاضیان ویزای مهاجرتی که DS-260 را پر می‌کنند معمولاً در مصاحبه دو چاپ یکسان 2 × 2 in با همان قواعد اندازهٔ سر و پس‌زمینه می‌خواهند و برخی کنسولگری‌ها نسخهٔ دیجیتال را هم درخواست می‌کنند.

تمدید آنلاین پاسپورت همان شکل مربع و قواعد ترکیب‌بندی را دارد، اما صفحهٔ بارگذاری آن بازهٔ حجم مخصوص خودش را تعیین می‌کند؛ پس پیش از فشرده‌سازی آن صفحه را بخوانید. درخواست کاغذی پاسپورت با DS-11 یا DS-82 چاپ می‌خواهد، نه فایل؛ صفحهٔ الزامات عکس پاسپورت آمریکا چاپ 2 × 2 in و اندازهٔ سر بر حسب اینچ را توضیح می‌دهد. برای قوانین کشورهای دیگر، مقایسهٔ الزامات عکس پاسپورت به تفکیک کشور آن‌ها را کنار هم آورده است.

جایی که مشخصات عکس دیجیتال وزارت امور خارجه اعمال می‌شود
درخواستقالب عکساندازهٔ پیکسلیحجم فایل
ویزای غیرمهاجرتی DS-160بارگذاری دیجیتال، JPEG600 × 600 تا 1200 × 1200 pxحداکثر 240 KB
ثبت‌نام قرعه‌کشی ویزای تنوعبارگذاری دیجیتال، JPEG600 × 600 pxحداکثر 240 KB
ویزای مهاجرتی DS-260چاپ 2 × 2 in در مصاحبهچاپ با 300 DPI یا بیشترمطرح نیست
تمدید آنلاین پاسپورتبارگذاری دیجیتال، JPEGمربع، حداقل 600 pxدر صفحهٔ بارگذاری تعیین می‌شود
پاسپورت DS-11 / DS-82یک چاپ 2 × 2 inفقط چاپیمطرح نیست

قوانین فایل: پیکسل، حجم، رنگ و تاریخ عکس

از شکل شروع کنید. تصویر باید مربع باشد، یعنی عرض برابر ارتفاع، و هر ضلع بین 600 تا 1200 px باشد. فایل 600 × 601 px رد می‌شود و نسخهٔ اصلی 1500 × 1500 px مستقیم از دوربین هم همین‌طور. کف 600 px بی‌دلیل نیست: چاپ 2 × 2 in با 300 DPI دقیقاً 600 × 600 px است، پس کمترین عکس دیجیتال همان جزئیاتی را دارد که کمترین کیفیت چاپی.

فایل باید JPEG باشد، با 24 بیت در هر پیکسل، رنگی و در فضای رنگی sRGB. عکس‌های سیاه‌وسفید، JPEG خاکستری، PNG، HEIC، WebP و TIFF همگی رد می‌شوند، حتی اگر روی صفحه خوب به نظر برسند. سقف 240 KB بیشتر از همه مردم را گرفتار می‌کند، چون گوشی امروزی یک عکس را در 2 تا 5 MB ذخیره می‌کند. کوچک‌کردن ابعاد به 600 × 600 معمولاً حجم JPEG را به حدود 60 تا 200 KB می‌رساند، اما فشرده‌سازی شدید برای رفتن زیر سقف می‌تواند دانه‌دانه‌شدن اطراف مو و فک ایجاد کند که در راهنما هم از دلایل رد شدن آمده است.

عکس باید در شش ماه اخیر گرفته شده باشد و ظاهر فعلی شما را نشان دهد. یعنی پس از گذاشتن ریش، تغییر وزن زیاد یا جراحی صورت، حتی اگر عکس قبلی تازه باشد، باید عکس جدید بگیرید. تصویر را روتوش یا فیلتر نکنید و زیباسازی نکنید: صاف‌کردن پوست، تاری پس‌زمینه در حالت پرتره و فیلترهای رنگی همگی می‌توانند دستکاری به حساب بیایند. برش و تغییر اندازهٔ ساده اشکالی ندارد.

حداقل عرض و ارتفاع
600 px
حداکثر عرض و ارتفاع
1200 px
بزرگ‌ترین JPEG پذیرفته‌شده
240 KB
قدیمی‌ترین عکس مجاز
6 ماه

اندازهٔ سر، خط چشم و پوشش مجاز

درون مربع، سر از زیر چانه تا بالای مو اندازه‌گیری می‌شود. باید بین 50% تا 69% ارتفاع تصویر را پر کند که در عکس 600 px برابر 300 تا 414 px است. چشم‌ها هم بازهٔ خودشان را دارند: از لبهٔ پایین عکس، خط چشم باید بین 56% و 69% ارتفاع باشد، یعنی در فایل 600 px تقریباً 336 تا 414 px بالاتر. سلفی با دست دراز معمولاً در قاعدهٔ اول رد می‌شود چون سر بزرگ است، و عکس تمام‌قد که بریده شود به‌خاطر سر کوچک و چهرهٔ مبهم و کم‌جزئیات رد می‌شود.

پس‌زمینه باید ساده، سفید یا سفید مایل به کرم باشد، بدون طرح، سایه یا شیء پشت سر. مستقیم به دوربین نگاه کنید و هر دو چشم باز باشد؛ حالت خنثی یا لبخند طبیعی پذیرفته می‌شود. عینک از 1 نوامبر 2016 مجاز نیست، مگر اینکه پزشک گواهی امضا کند که به دلایل پزشکی نمی‌توانید آن را بردارید. لباس فرم هم ممنوع است، مگر پوشش مذهبی که روزانه استفاده می‌شود، و لباس استتار، هدفون و هندزفری بی‌سیم نیز ممنوع است. کلاه و پوشش سر فقط به دلیل مذهبی یا پزشکی مجاز است و نباید سایه بیندازد یا صورت را از زیر چانه تا بالای پیشانی بپوشاند.

نور بیش از آنچه فکر می‌کنید باعث رد شدن می‌شود. رو به پنجره یا یک چراغ ملایم بایستید، حدود یک متر با دیوار فاصله بگیرید تا سایه‌تان بیرون کادر بیفتد، و از کسی بخواهید از فاصلهٔ حدود 1.2 m و هم‌سطح چشم عکس بگیرد. اگر دربارهٔ لباس تصمیم می‌گیرید، مطلب چه بپوشیم برای عکس پاسپورت رنگ‌هایی را معرفی می‌کند که روی پس‌زمینهٔ سفید دیده می‌شوند.

Mythلبخند در عکس ویزای آمریکا مجاز نیست.

Factحالت خنثی یا لبخند طبیعی اشکالی ندارد، به شرط آنکه هر دو چشم باز و کاملاً دیده شود.

Mythعینک نازک و بدون انعکاس قابل قبول است.

Factاز 1 نوامبر 2016 هیچ نوع عینکی مجاز نیست، مگر با گواهی پزشکی امضاشده.

Mythهر پس‌زمینهٔ روشنی مناسب است.

Factفقط سفید ساده یا سفید مایل به کرم. پس‌زمینهٔ خاکستری روشن یا آبی که کشورهای دیگر می‌پذیرند رد می‌شود.

Mythعکس شفاف سال گذشته هنوز معتبر است.

Factعکس نباید از شش ماه قدیمی‌تر باشد و باید ظاهر فعلی شما را نشان دهد.

تابلوی پروازهای فرودگاه با فهرست پروازهای دلتا و آلاسکا ایرلاینز که به‌موقع و در حال سوار شدن هستند
عکس: Unsplash

تبدیل عکس گوشی به JPEG با ابعاد 600 × 600

روند در هر دستگاهی یکی است: عکس بگیرید، دور سر به شکل مربع برش بزنید، اندازه را بین 600 تا 1200 px تنظیم کنید، با قالب JPEG ذخیره کنید و حجم فایل را بررسی کنید. ترتیب مهم است. اول برش بزنید تا نسبت سر درست شود، بعد اندازه را تغییر دهید، بعد فشرده کنید، چون هر بار فشرده‌سازی پس از اندازهٔ نهایی از جزئیات کم می‌کند. آیفون به‌طور پیش‌فرض عکس‌ها را HEIC ذخیره می‌کند؛ پس آن‌ها را با تبدیل HEIC به JPG تبدیل کنید یا پیش از عکس‌برداری در تنظیمات دوربین Most Compatible را انتخاب کنید.

صفحهٔ تغییر سایز عکس به 600x600 برش و تغییر اندازه را یک‌جا انجام می‌دهد: عرض و ارتفاع روی 600 px تنظیم می‌شوند، جای‌گیری روی Crop to fill و موقعیت برش روی Smart است تا چهره وسط بماند. محدود کردن حجم فایل را تیک بزنید، 240 KB را وارد کنید و تغییر اندازه را بزنید. اگر می‌خواهید اندازهٔ سر برایتان سنجیده شود، ساخت عکس پرسنلی مشخصات آمریکا را در کشور و نوع مدرک دارد، با راهنمای اندازهٔ سر بازهٔ مجاز را نشان می‌دهد و با پس‌زمینه می‌تواند دیوار پشت شما را سفید کند.

iPhone

  1. 01از کسی بخواهید با دوربین پشتی در حالت Photo، نه Portrait، از شما عکس بگیرد
  2. 02در Photos روی Edit و سپس Crop بزنید و Square را انتخاب کنید
  3. 03با قالب JPEG خروجی بگیرید یا فایل HEIC را تبدیل کنید
  4. 04اندازه را به 600 × 600 px برسانید و حجم را بر حسب KB بررسی کنید

Android

  1. 01حالت‌های زیباسازی و بهبود هوشمند را در دوربین خاموش کنید
  2. 02در Google Photos روی Edit و سپس Crop بزنید و نسبت مربع را انتخاب کنید
  3. 03یک کپی ذخیره کنید که همچنان JPEG می‌ماند
  4. 04اندازه را به 600 × 600 px برسانید و مطمئن شوید زیر 240 KB است

Windows یا Mac

  1. 01عکس اصلی را با اندازهٔ کامل از گوشی کپی کنید
  2. 02به شکل مربع برش بزنید و چانه و مو داخل کادر باشد
  3. 03اندازه را به 600 × 600 px برسانید و با قالب JPEG ذخیره کنید
  4. 04پیکسل و KB را در Properties یا Get Info بررسی کنید

چرا بارگذاری عکس ناموفق است و راه رفع آن

DS-160 همان لحظهٔ بارگذاری یک بررسی خودکار اجرا می‌کند. نوع فایل، ابعاد پیکسلی و حجم KB را می‌خواند، سپس سعی می‌کند چهره را پیدا کند و جایگاهش را بسنجد. وقتی بررسی رد می‌شود، پیام فقط دلیل کلی مثل حجم، نوع فایل یا موقعیت چهره را می‌گوید، نه عددی که دقیقاً مشکل داشته است. صفحهٔ عکس ویزا در travel.state.gov هم به ابزار عکس خود وزارت امور خارجه پیوند می‌دهد که تصویر بارگذاری‌شده را به مربع لازم برش می‌دهد و با اندازهٔ مجاز ذخیره می‌کند؛ این ابزار نور، سایه یا حالت چهره را ارزیابی نمی‌کند، پس فایل برش‌خورده هم ممکن است بعداً رد شود.

قبول شدن در بررسی بارگذاری، تضمین پذیرش نیست. مأمور کنسولی عکس را دوباره بررسی می‌کند و عکسی که با سایه یا پس‌زمینهٔ رنگی رد شده باشد هنوز می‌تواند در مصاحبه رد شود و از شما چاپ جدید بخواهند. فهرست زیر پیام‌های رایج را با راه‌حل مؤثر آن‌ها تطبیق می‌دهد.

  • عکس مربع نیست یا ابعاد درست نیست

    دوباره به نسبت 1:1 برش بزنید و اندازه را بین 600 × 600 تا 1200 × 1200 px تنظیم کنید. فایل 600 × 599 px هم باز رد می‌شود.

  • حجم فایل زیاد است

    اول اندازهٔ پیکسلی را به 600 × 600 px برسانید؛ اگر هنوز بیش از 240 KB بود، به‌جای کوچک‌تر کردن از 600 px، کیفیت JPEG را کمی کاهش دهید.

  • نوع فایل پذیرفته نمی‌شود

    فایل‌های HEIC، PNG و WebP حتی با تغییر نام رد می‌شوند. تصویر را به JPEG واقعی تبدیل کنید، نه فقط پسوند jpg.

  • سر بیش از حد بزرگ یا کوچک است

    دوباره برش بزنید تا ارتفاع چانه تا مو 50–69% تصویر باشد. در سلفی معمولاً باید بالای سر و اطراف شانه‌ها جای بیشتری باشد.

  • چهره یا چشم‌ها پیدا نشد

    عینک را بردارید، مو را از جلوی چشم‌ها کنار بزنید و مستقیم به دوربین نگاه کنید و هر دو چشم باز باشد.

  • سایه یا نور ناهمگون

    رو به پنجره دوباره عکس بگیرید، از دیوار فاصله بگیرید و از نور بالاسری که کاسهٔ چشم را تاریک می‌کند پرهیز کنید.

  • چاپ اسکن‌شده تار یا کوچک است

    چاپ 2 × 2 in را با 300 DPI اسکن کنید تا 600 × 600 px شود؛ اسکن با 150 DPI فقط 300 px می‌دهد.

بسیاری از کنسولگری‌ها از متقاضیان DS-160 می‌خواهند یک عکس چاپی را به مصاحبه ببرند، به‌ویژه وقتی بارگذاری ناموفق بوده یا تا روز مصاحبه بیش از شش ماه از عکس گذشته است. این عکس چاپی از مشخصات چاپ پاسپورت پیروی می‌کند: 2 × 2 اینچ (51 × 51 میلی‌متر)، رنگی، روی کاغذ عکس مات یا براق، با ارتفاع سر از 1 تا 1 3/8 اینچ (25 تا 35 میلی‌متر). در ساخت عکس پرسنلی می‌توانید چیدمان چاپ را روی برگه 4 × 6 اینچ بگذارید و تعداد نسخه و خطوط برش را تنظیم کنید؛ این برگه را هر کیوسک داروخانه چاپ می‌کند.

این دو مشخصات یک تصویر را از دو سو توصیف می‌کنند. قاعدهٔ چاپ با اینچ و میلی‌متر است و قاعدهٔ دیجیتال با پیکسل و درصد، و با هم هماهنگ‌اند: 1 تا 1 3/8 اینچ سر روی مربع 2 اینچی یعنی 50% تا 69% ارتفاع. قاعدهٔ دیجیتال چیزهایی اضافه می‌کند که کاغذ هرگز نیاز ندارد، مانند فرمت JPEG، رنگ 24 بیتی sRGB و سقف 240 KB؛ قاعدهٔ چاپ هم کیفیت کاغذ و ممنوعیت سوراخ، تا خوردگی و لکهٔ جوهر را اضافه می‌کند.

اگر فقط یک عکس چاپی حرفه‌ای دارید، به‌جای گرفتن عکس تازه می‌توانید آن را اسکن کنید. وزارت امور خارجه می‌خواهد عکس اسکن‌شده علاوه بر قواعد دیجیتال، 2 × 2 اینچ باشد و با 300 پیکسل بر اینچ اسکن شود که دقیقاً 600 × 600 px می‌دهد. شیشهٔ اسکنر را تمیز کنید، عکس را صاف بگذارید و به‌صورت JPEG خروجی بگیرید. از عکس چاپی با موبایل و زاویه‌دار عکس نگیرید؛ اعوجاج پرسپکتیو، انعکاس نور و بافت کاغذ معمولاً بررسی چهره را رد می‌کند.

دیجیتال

بارگذاری فایل

آنچه DS-160 و DV Lottery می‌خوانند.

  • JPEG مربع، 600 تا 1200 px
  • حداکثر 240 KB
  • رنگ 24 بیتی، sRGB
  • سر 50–69% ارتفاع تصویر
Best for: فرم‌های آنلاین و ثبت‌نام DV Lottery
چاپ

عکس 2 × 2 اینچ

آنچه باجهٔ مصاحبه و فرم‌های کاغذی می‌پذیرند.

  • 51 × 51 mm روی کاغذ عکس
  • ارتفاع سر 1 تا 1 3/8 اینچ
  • بدون تا خوردگی، سوراخ یا لکه
  • برای استفادهٔ آنلاین با 300 DPI اسکن کنید
Best for: مصاحبه، DS-260 و فرم‌های کاغذی پاسپورت

عکس لاتاری گرین کارت: قوانین سخت‌گیرانه‌تر

DV Lottery از قواعد عکس وزارت امور خارجه پیروی می‌کند، اما آن‌ها را هنگام ثبت‌نام و بدون فرصت دوم اعمال می‌کند. هر فرد نام‌برده‌شده در ثبت‌نام، از جمله همسر و هر فرزند واجد شرایط، عکس جداگانه لازم دارد و عکس گروهی یا خانوادگی پذیرفته نمی‌شود. فایل باید 600 × 600 px و حداکثر 240 KB باشد. نوزادان هم عکس جداگانه لازم دارند، خوابیده روی ملحفهٔ سفید ساده و بدون دست در کادر.

قاعده‌ای که بسیاری از آن غافل‌اند استفادهٔ مجدد است. راهنمای DV می‌گوید عکسی که با ثبت‌نام سال قبل ارسال شده پذیرفته نیست و ثبت‌نام با آن رد می‌شود. حتی اگر ظاهرتان تغییر نکرده، برای هر دورهٔ ثبت‌نام سالانه عکس تازه بگیرید و نسخهٔ تاریخ‌دار اصلی را نگه دارید تا بتوانید زمان گرفتن آن را نشان دهید.

عکس DV سال قبل را دوباره استفاده نکنید

ثبت‌نامی که با عکس ثبت‌نام DV قبلی، عکس ویرایش‌شده یا عکس قدیمی‌تر از شش ماه ارسال شود رد می‌شود. تا زمان بررسی نتایج به شما اطلاع داده نمی‌شود، پس در هر ثبت‌نام برای هر نفر عکس تازه بگیرید.

نکات کلیدی

  • برای بارگذاری ویزای آمریکا به JPEG مربع از 600 × 600 تا 1200 × 1200 px، حداکثر 240 KB و رنگ 24 بیتی sRGB نیاز دارید.
  • سر 50–69% ارتفاع را پر می‌کند و چشم‌ها 56–69% از پایین قرار دارند، روی زمینهٔ سفید ساده یا سفید مایل به کرم.
  • عینک از نوامبر 2016 ممنوع است؛ حالت چهرهٔ خنثی یا لبخند طبیعی اشکال ندارد.
  • اول برش بدهید، بعد اندازه را تغییر دهید، سپس حجم را کم کنید و HEIC یا PNG را به JPEG واقعی تبدیل کنید.
  • عکس‌های چاپی اسکن‌شده باید 2 × 2 اینچ با 300 DPI باشند و ثبت‌نام DV Lottery هر سال عکس تازه می‌خواهد.
اشتراک‌گذاریXFacebookWhatsAppTelegram

پرسش‌های متداول

آیا می‌توانم از یک عکس برای DS-160 و تمدید گذرنامه استفاده کنم؟

معمولاً بله، اگر در شش ماه گذشته گرفته شده باشد و هم قواعد پیکسل و هم حجم فایل را رعایت کند. پیش از بارگذاری فایل ویزا، محدودیت‌های اندازهٔ صفحهٔ تمدید را بررسی کنید.

آیا عکس 1200 × 1200 px برای DS-160 بهتر از 600 × 600 px است؟

هر دو پذیرفته می‌شوند. فایل 1200 px جزئیات بیشتری دارد اما نگه داشتنش زیر 240 KB سخت‌تر است، پس برای بارگذاری با سقف سخت‌گیرانه 600 × 600 px انتخاب مطمئن‌تری است.

اگر بارگذاری عکس DS-160 مدام ناموفق باشد چه کنم؟

دلیل ذکرشده در پیام را اصلاح کنید، معمولاً اندازه، نوع فایل یا موقعیت سر. اگر فرم باز هم نپذیرفت، بسیاری از کنسولگری‌ها اجازه می‌دهند ادامه دهید و عکس چاپی 2 × 2 اینچ را به مصاحبه ببرید؛ دستورالعمل کنسولگری خود را ببینید.

آیا زمینهٔ عکس ویزا می‌تواند خاکستری روشن باشد؟

خیر. وزارت امور خارجه فقط زمینهٔ سفید ساده یا سفید مایل به کرم را می‌پذیرد. دیوار خاکستری یا آبی باید جایگزین شود یا عکس دوباره گرفته شود.

آیا کودکان به عکس جداگانه برای لاتاری نیاز دارند؟

بله. هر فرد ثبت‌شده، از جمله نوزادان، به عکس جدا و تازه‌ای فقط از خودش نیاز دارد. عکس گروهی پذیرفته نمی‌شود.

آیا عکس ویزا باید توسط عکاس حرفه‌ای گرفته شود؟

خیر. عکسی که در خانه گرفته شده اشکالی ندارد، به شرط آنکه نور یکنواخت، زمینه سفید ساده و فایل مطابق قواعد اندازه و فرمت باشد.

ادامه مطالعه