UltKit

Convertir PNG a EPUB

¿Tiene una carpeta de páginas PNG, como un libro ilustrado escaneado, un webcómic o diapositivas exportadas? Súbalas juntas y obtenga un solo EPUB que se abre en Apple Books, Kobo o Google Play Libros, con una imagen por página y en el orden de los nombres de archivo.

Convertidor de libros electrónicos

o suelte aquí archivos EPUB, MOBI, AZW … ·

Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos

Salida

Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.

Cómo usar esta herramienta

  1. 1

    Nombre y suba las páginas

    Cambie el nombre de los archivos para que se ordenen bien (001.png, 002.png, etc.) y suelte hasta 20 a la vez, de hasta 95 MB cada uno. Se pueden mezclar páginas JPG y WebP.

  2. 2

    Mantenga la configuración del libro

    Combinar imágenes en un libro está activado y Portada está en Primera imagen, así que la primera página será la miniatura en la biblioteca. Escriba un Título y un Autor en Opciones avanzadas para que el libro no quede archivado con un nombre de archivo.

  3. 3

    Convierta y abra

    Pulse Convertir a EPUB, descargue el libro y ábralo en su aplicación de lectura. Los archivos subidos se borran del servidor a los 30 minutos.

Respuesta

¿Puedo crear un EPUB a partir de imágenes PNG?

Sí. Suba todas las páginas PNG a la vez con Combinar imágenes en un libro activado y se unirán por orden de nombre de archivo en un solo EPUB, con la primera imagen como portada. Cada imagen ocupa una página, así que el libro se lee como un libro ilustrado y no como texto adaptable.

Qué es un EPUB creado con imágenes PNG

Un EPUB es un paquete ZIP con páginas XHTML, una hoja de estilos, imágenes y un documento de paquete, el archivo OPF, que enumera cada elemento y el orden de lectura. Las novelas en este formato son adaptables: la aplicación recoloca las palabras cuando cambia el tamaño de letra. Un libro hecho con archivos PNG no puede adaptarse, porque cada página es una imagen, así que se comporta como lo que EPUB 3 llama un libro de maquetación fija: una imagen por pantalla, escalada para que quepa.

Así se venden los cómics, el manga, los libros ilustrados infantiles y los libros de fotos en Apple Books y en la tienda de Kobo. Las páginas de maquetación fija forman parte de EPUB 3 desde que el IDPF publicó su especificación de maquetación fija en 2012, y el W3C mantiene todo el estándar desde que el IDPF se integró en él en 2017. Calibre, el gestor gratuito de libros electrónicos para escritorio, trata igual los archivos de cómic al convertirlos: una imagen por página, por orden de nombre.

PNG es sin pérdida, por eso las capturas de pantalla, el arte digital y los escaneos de dibujos de línea suelen guardarse en ese formato. El convertidor mantiene las páginas en su tamaño en píxeles, pero las vuelve a codificar según la Calidad de imagen. Con el valor predeterminado de 85, una página fotográfica se ve igual; el arte de colores planos con contornos finos y letras pequeñas queda más seguro a 95 o más, a costa de un libro más pesado.

Tamaño de las páginas PNG según la pantalla en que lee

3:4

1236 × 1648 px

Kindle Paperwhite (2021)

6,8 pulgadas a 300 ppp

134:181

1072 × 1448 px

Kobo Clara HD

6 pulgadas a 300 ppp

3:4

1860 × 2480 px

Kindle Scribe

10,2 pulgadas a 300 ppp

41:59

1640 × 2360 px

iPad (10.ª generación)

Pantalla a color de 10,9 pulgadas

Cuatro comprobaciones antes de convertir PNG a EPUB

  1. Rellene los números de página con ceros

    Las páginas se ordenan por nombre, así que pagina10.png queda antes que pagina2.png. Use ceros a la izquierda: 001, 002, hasta 120.

  2. Recorte el borde del escáner

    Los bordes grises y las sombras desperdician espacio de pantalla en cada página. Recórtelos antes de subir para que el dibujo llene la pantalla.

  3. Aplane la transparencia

    Un fondo transparente puede verse oscuro o gris en algunas aplicaciones de lectura. Exporte las páginas sobre blanco sólido.

  4. Pase a gris para tinta electrónica

    En un Kindle o Kobo en blanco y negro, Imágenes en escala de grises elimina el color que la pantalla no puede mostrar y hace el libro más liviano.

PNG

Portable Network Graphics

PNG es un formato ráster sin pérdida publicado en 1996 por el PNG Development Group y estandarizado después por el W3C y la ISO. Conserva cada píxel con exactitud, admite transparencia alfa completa y reproduce texto, bordes nítidos y colores planos sin artefactos. Esa precisión lo hace ideal para capturas de pantalla, logotipos, iconos y gráficos de interfaz. La contrapartida es el tamaño: una fotografía guardada como PNG suele ocupar varias veces más que la misma foto en JPEG o WebP. Todos los navegadores, sistemas operativos y editores abren archivos PNG.

Compresión
Sin pérdida
Transparencia
Sí
Animación
No
Presentado en
1996 · PNG Development Group
Convertidor de PNG

EPUB

Publicación electrónica (EPUB)

EPUB es el estándar abierto de libros electrónicos, publicado por primera vez por el International Digital Publishing Forum en 2007 y mantenido hoy por el W3C. Empaqueta XHTML, CSS, imágenes y metadatos en un archivo ZIP, de modo que el texto se reajusta a cualquier tamaño de pantalla y configuración de fuente. EPUB 3 añade audio, video, diseños fijos y funciones de accesibilidad. Apple Books, Kobo, Google Play Books y la mayoría de las aplicaciones de lectura abren EPUB, y Kindle lo acepta mediante Send to Kindle.

Compresión
–
Transparencia
–
Animación
–
Presentado en
2007 · IDPF (now W3C)
Convertidor de EPUB

Pasar de PNG a EPUB reúne páginas sueltas en un libro que una aplicación de lectura puede archivar y hojear; lo contrario es raro, porque solo se sacan imágenes de un EPUB para editarlas.

Preguntas sobre convertir PNG a EPUB

¿Un EPUB hecho con PNG funciona en un Kindle?

Los Kindle actuales reciben EPUB mediante Send to Kindle, que lo convierte al formato de Amazon en la entrega; los libros con muchas imágenes pueden llegar con las páginas reducidas, así que pruebe antes con unas pocas páginas. Para pasarlo por cable, elija AZW3 en Convertir a. La página enviar EPUB a Kindle explica las dos vías.

¿Las páginas de cómic en PNG deben ir a EPUB o a CBZ?

Elija EPUB cuando el libro deba estar en Apple Books, Google Play Libros o una biblioteca Kobo junto a sus novelas. Elija CBZ para aplicaciones específicas de cómic, que suelen pasar las páginas más rápido y manejan bien las páginas dobles. Si las páginas están atrapadas dentro de un PDF, PDF a CBZ las extrae en un archivo de cómic.

¿Por qué mis 40 archivos PNG se convirtieron en 40 libros distintos?

Combinar imágenes en un libro estaba desactivado. Vuelva a activarlo en Opciones avanzadas y suba las páginas juntas en una sola tanda, para que se unan por orden de nombre.

¿Cuántas páginas PNG caben en un EPUB?

Una tanda admite hasta 20 archivos. Para un cómic más largo, ponga todas las páginas en un ZIP, cambie la extensión a .cbz y suba ese único archivo; el convertidor lee todas las páginas que contiene y crea un solo EPUB.

¿Un EPUB hecho solo de imágenes PNG tiene índice?

Las páginas de imagen no tienen títulos a partir de los cuales construirlo, así que la tabla de contenido queda corta. Aun así, la mayoría de las aplicaciones de lectura ofrecen un control deslizante de páginas o una tira de miniaturas para moverse por el libro.

¿Se puede buscar después el texto de mis páginas PNG en el EPUB?

No. Cada imagen se coloca como dibujo y el convertidor no lee las letras que contiene. Si necesita texto seleccionable, pase antes las páginas por un OCR y cree un EPUB de texto con el resultado.