Convertir CBR a PDF
Un CBR es un archivo RAR lleno de imágenes de páginas que solo los lectores de cómics saben abrir. Conviértalo en PDF y el número se abre en cualquier navegador, en un teléfono o en Apple Books, con todas las páginas en orden.
Convertidor de libros electrónicos
o suelte aquí archivos EPUB, MOBI, AZW … ·
Máx. 95 MB por archivo· Hasta 20 archivos· Se borran a los 30 minutos
Los archivos se procesan en nuestros servidores y se borran a los 30 minutos.
0 conserva el tamaño propio del libro. Los lectores electrónicos permiten cambiar el tamaño de todos modos; importa sobre todo para salidas PDF, DOCX y TXT.
Espacio alrededor del texto en cada página. 5 mm es adecuado para pantallas de tinta electrónica; use 15–20 mm para un PDF que piensa imprimir.
El texto justificado tiene bordes rectos a ambos lados, como un libro impreso; la alineación a la izquierda evita espacios amplios entre palabras en pantallas pequeñas.
A5 se acerca a un libro de bolsillo y se lee bien en tabletas. Igual que la pantalla ajusta la página al dispositivo de lectura elegido arriba.
Conserva la portada del libro, usa la primera imagen como portada (cómics y libros de fotos) o deja el libro sin portada.
Calidad JPEG de las imágenes y páginas de cómic. Con 85 se ve igual en tinta electrónica; bájela para reducir cómics grandes.
Déjelo vacío para conservar el título guardado en el archivo. Es el nombre que aparece en la biblioteca del lector.
Déjelo vacío para conservar el autor actual.
Cómo usar esta herramienta
- 1
Suba el CBR
Agregue hasta 20 archivos .cbr de hasta 95 MB cada uno; los .cbz y .cb7 funcionan igual. Cada archivo comprimido se convierte en su propio PDF.
- 2
Revise los ajustes de página e imagen
Los Márgenes de página están en 0 para que el dibujo llene cada página, la Portada usa la primera imagen y la Calidad de imagen es 90. Baje la calidad en Opciones avanzadas para reducir un número muy pesado.
- 3
Convierta a PDF
Pulse Convertir a PDF y descargue. Los archivos comprimidos y los PDF se borran de nuestro servidor a los 30 minutos.
Por dentro, los cómics comprimidos son simples: páginas JPEG o PNG numeradas en un archivo RAR renombrado a .cbr. El PDF conserva esas imágenes tal cual y pone una en cada página, en el mismo orden, así que un número convertido se lee como el original.
Qué hay dentro de un archivo de cómic CBR
La familia de extensiones CB se popularizó hacia el cambio de milenio gracias a CDisplay, un lector de cómics para Windows que abría un archivo comprimido y mostraba sus imágenes por orden de nombre. La última letra indica qué archivo hay debajo: CBR es RAR, CBZ es ZIP, CB7 es 7z y CBT es TAR. No hay índice de páginas, ni sentido de lectura, ni capa de texto; el orden de los nombres de archivo es el libro.
El papel de RAR es un accidente histórico. Los grupos de escaneo de principios de los 2000 usaban WinRAR porque comprimía un poco mejor y podía dividir archivos, de modo que gran parte de los cómics digitales antiguos son CBR. El problema es que RAR es propietario, y la mayoría de los teléfonos, navegadores y apps de libros electrónicos no lo abren sin una app adicional.
Un PDF lo resuelve sin tocar el dibujo. Cada imagen de página se coloca en su propia página del PDF en secuencia, la primera imagen pasa a ser la portada y el resultado se abre en Chrome, Edge, Safari, Apple Books, Google Play Libros y Adobe Acrobat. Con los Márgenes de página en 0, nada enmarca el dibujo.
Calidad de imagen para un PDF de cómic desde CBR
- 30
El archivo más liviano; bloques visibles alrededor del trazo y las letras.
- 60
Suficiente para una lectura rápida en el teléfono.
- 85
Se ve igual que el original en la mayoría de las pantallas.
- 100
El archivo más pesado; solo para archivar escaneos de alta resolución.
CBR
Archivo de cómic RAR (CBR)
CBR es un archivo RAR que contiene las páginas de un cómic como archivos de imagen numerados. Funciona como CBZ, pero usa compresión RAR, que requiere software propietario para crearse. La mayoría de los lectores de cómics abren CBR, pero las herramientas generales, los lectores de libros electrónicos y los visores de PDF normalmente no. Muchas colecciones se están convirtiendo a CBZ o PDF para lograr una compatibilidad más amplia.
- Compresión
- –
- Transparencia
- –
- Animación
- –
- Presentado en
- –
Portable Document Format
PDF fue creado por Adobe en 1993 y se convirtió en el estándar abierto ISO 32000 en 2008. Fija el texto, las fuentes, las imágenes y el diseño para que un documento se vea igual en cualquier pantalla e impresora. Los PDF pueden contener formularios, firmas, enlaces, archivos adjuntos y texto con búsqueda, y la variante PDF/A se usa para el archivo a largo plazo. El diseño fijo hace que los PDF sean difíciles de editar, y los PDF escaneados solo contienen imágenes a menos que se aplique OCR. Todos los navegadores y sistemas operativos pueden abrirlos.
- Compresión
- –
- Transparencia
- Sí
- Animación
- No
- Presentado en
- 1993 · Adobe
Se convierte CBR a PDF porque casi nada fuera de los lectores de cómics abre un archivo RAR de imágenes de páginas, mientras que un PDF se abre en cualquier navegador, teléfono o app de libros electrónicos.
Cómo lograr una conversión limpia de CBR a PDF
Revise los nombres de las páginas
Los números con ceros a la izquierda mantienen el orden. Los créditos o notas del escáner con nombres que empiezan por zz_ quedarán al final, que suele ser lo deseado.
Elija un tamaño de página
A4 sirve para la mayoría de las páginas de cómic estadounidenses y europeas. Para leer en iPad, elija Igual que la pantalla del dispositivo con Dispositivo de lectura en Tableta.
Decida sobre la escala de grises
Active Imágenes en escala de grises solo para manga o cómics en blanco y negro que se leerán en tinta electrónica; el dibujo a color pierde demasiado.
Preguntas sobre convertir CBR a PDF
¿Necesito WinRAR o 7-Zip para convertir un CBR a PDF?
No. El archivo se abre en nuestro servidor, así que no hay que instalar nada en la computadora ni en el teléfono. Esto importa porque RAR es un formato propietario: hay herramientas gratuitas que lo extraen, pero para crear archivos RAR hace falta WinRAR.
¿Por qué las páginas de mi cómic CBR salen desordenadas en el PDF?
Las páginas se toman por orden de nombre de archivo, y nombres como 1.jpg, 2.jpg, 10.jpg pueden ordenarse como 1, 10, 2 en algunos archivos. Renombre las imágenes con ceros a la izquierda (001.jpg, 002.jpg) y vuelva a empaquetar el archivo, o descomprímalo con nuestro convertidor RAR a ZIP para corregir antes los nombres.
Mi CBR dice que no es un archivo RAR. ¿Qué pasa?
Muchos archivos vendidos o compartidos como .cbr son en realidad archivos ZIP con la extensión equivocada, y algunos son 7z. El convertidor revisa el contenido y no la extensión, así que los lee igual. Si aun así falla, el archivo quedó incompleto durante la descarga.
¿Cómo junto varios números en CBR en un solo PDF por tomo?
Convierta cada CBR por separado para que cada número conserve su propio orden de páginas y luego una los PDF en la secuencia correcta con Unir PDF. Convertirlos juntos mezclaría páginas de distintos números según el nombre de archivo.
¿Las páginas dobles del CBR se mantienen juntas en el PDF?
Una doble página guardada como una sola imagen ancha sigue siendo una página ancha en el PDF, escalada al ancho de la página. Una doble página dividida en dos imágenes se convierte en dos páginas enfrentadas; active la vista de dos páginas en su lector de PDF para verlas lado a lado.
¿Puedo leer en un Kindle el PDF hecho a partir de un CBR?
Send to Kindle acepta PDF pero no CBR, así que la conversión es lo que permite enviar un número. En una pantalla de 6 pulgadas una página completa de cómic se ve pequeña; el Kindle Scribe o una tableta la muestran a un tamaño legible.
| CBZ a PDF | PDF a CBZ | RAR a ZIP |
| Abrir RAR en línea | Unir PDF | Convertidor de libros electrónicos |