RTF in DOCX umwandeln
Rich Text Format begegnet Ihnen immer noch: aus TextEdit auf dem Mac, von Transkriptionsdiensten und aus Programmen, die nie gelernt haben, Word-Dateien zu schreiben. Wandeln Sie es in DOCX um, und das Dokument liegt im Format vor, das Word, Google Docs und jedes Upload-Portal als Standard behandeln.
Dokument-Konverter
oder PDF, DOC, DOCX …-Dateien hierher ziehen ·
Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten
Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.
Mit 150 DPI wird eine A4-Seite etwa 1240 × 1754 px groß. Für den Druck nehmen Sie 300.
Die ganze Datei oder nur einzelne Seiten bzw. Folien umwandeln (bei PDF- und Präsentationseingabe).
Seiten oder Folien, die umgewandelt werden sollen, z. B. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 funktioniert für jede Sprache. Wählen Sie UTF-8 mit BOM, wenn Excel oder Notepad unter Windows Zeichen fehlerhaft anzeigt; ältere Kodierungen nur für alte Software.
LF für macOS, Linux und Code-Editoren; CRLF für ältere Windows-Programme wie den klassischen Notepad.
Komma ist der Standard. Verwenden Sie Semikolon für Excel in Ländern, die Dezimalzahlen mit Komma schreiben (Deutschland, Frankreich, Brasilien).
Excel-Eingabe mit mehreren Blättern: alle umwandeln (ein Abschnitt oder eine Datei pro Blatt) oder nur das erste.
So verwenden Sie dieses Tool
- 1
RTF-Dateien hochladen
Fügen Sie einen einzelnen Brief oder bis zu 20 Dateien auf einmal hinzu, jeweils bis zu 95 MB.
- 2
DOCX und „Alles beibehalten“ wählen
Umwandeln in steht auf DOCX (Word) und Formatierung auf „Alles beibehalten“. Aktivieren Sie Kommentare einschließen, wenn die RTF-Datei Anmerkungen oder Überarbeitungsmarkierungen enthält, die Sie noch brauchen.
- 3
Umwandeln und speichern
Klicken Sie auf Konvertieren in DOCX und öffnen Sie das Ergebnis in Word. Es öffnet sich im normalen Bearbeitungsmodus, nicht im Kompatibilitätsmodus.
Woher RTF-Dateien heute noch kommen
Microsoft führte RTF 1987 mit Word 3 für den Macintosh ein, um formatierten Text zwischen Programmen auszutauschen, die gegenseitig ihre Dateien nicht lesen konnten. Diese Aufgabe machte es jahrzehntelang zum kleinsten gemeinsamen Nenner, und manche Software nutzt es bis heute als Standard: TextEdit auf dem Mac speichert neue Rich-Text-Dokumente als .rtf, Scrivener legt jeden Abschnitt eines Manuskripts als RTF-Datei im Projekt ab, und viele Diktier-, Fallverwaltungs- und Berichtsprogramme exportieren Briefe als RTF.
Dem Format gehen die Programme zum Öffnen aus. Windows 11 hat WordPad in Version 24H2 entfernt, den kostenlosen Editor, der fast 30 Jahre lang auf jedem PC RTF las. Wandeln Sie empfangene Dateien in DOCX um, öffnen sie sich in den Programmen, die heute wirklich verwendet werden.
Die RTF-Spezifikation endete bei Version 1.9.1
1.9.1die letzte RTF-Spezifikation, 2008 von Microsoft passend zu Word 2007 veröffentlicht
Was sich ändert, wenn aus RTF eine DOCX wird
Echte Formatvorlagen
RTF-Überschriften, die mit „Alles beibehalten“ umgewandelt wurden, werden zu Word-Formatvorlagen und erscheinen im Navigationsbereich und in einem automatischen Inhaltsverzeichnis.
Gemeinsame Bearbeitung
Die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit in Microsoft 365 und Word für das Web funktioniert mit .docx-Dateien, nicht mit .rtf.
Überall akzeptiert
Bewerbungsportale und Einreichungssysteme von Fachzeitschriften, die Word-Formate auflisten, nennen meist .docx; .rtf fehlt oft in der Liste.
RTF und DOCX im Formatvergleich
RTF
Rich Text Format
RTF ist ein Auszeichnungsformat auf Textbasis, das Microsoft 1987 eingeführt hat, um formatierten Text zwischen Textverarbeitungen zu übertragen. Es unterstützt Schriften, Fett und Kursiv, Farben, Tabellen und eingebettete Bilder und lässt sich in fast jeder Textverarbeitung öffnen, auch in WordPad und TextEdit. Es ist portabler als DOC, bietet aber viele moderne Layoutfunktionen nicht, und Dokumente mit Bildern können sehr groß werden. Microsoft hat die Weiterentwicklung der Spezifikation 2008 eingestellt.
- Komprimierung
- –
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 1987 · Microsoft
DOCX
Microsoft-Word-Dokument
DOCX ist seit Office 2007 das Standarddokumentformat von Microsoft Word und basiert auf dem Standard Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Es ist ein ZIP-Paket aus XML-Dateien mit Text, Formatvorlagen, Bildern, Tabellen, Kommentaren und nachverfolgten Änderungen. Es ist das gängigste Format für bearbeitbare Dokumente in Büros, Schulen und Bewerbungen. Das Layout kann sich zwischen Word, Google Docs, LibreOffice und Pages leicht verschieben, besonders bei komplexer Formatierung. Die meisten Textverarbeitungen öffnen DOCX-Dateien.
- Komprimierung
- –
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 2007 · Microsoft
RTF-Dateien werden in DOCX umgewandelt, wenn ein Dokument aus einem älteren oder einfacheren Editor zeitgemäß gespeichert, geteilt oder bearbeitet werden soll: in Microsoft 365 mit gemeinsamer Bearbeitung, in einem Aktensystem, das nur .docx akzeptiert, oder in einem Formular, das .rtf-Uploads ablehnt.
Bevor Sie die RTF-Originale löschen
- Zwei oder drei umgewandelte Dateien öffnen und die Seitenzahlen vergleichen
- Aus TextEdit oder einem Scanner eingefügte Bilder prüfen
- Überarbeitungsmarkierungen prüfen, falls Kommentare einschließen aktiviert war
- Originale behalten, bis das Aktensystem die DOCX-Datei akzeptiert
Ältere binäre Word-Dateien haben dasselbe Problem, aber eine andere Lösung; DOC in DOCX erledigt das. Brauchen Sie die Gegenrichtung für ein Programm, das nur Rich Text liest, geht PDF in RTF von einer PDF-Datei aus, und der Dokumentkonverter kann auch aus DOCX eine .rtf-Datei erzeugen.
Fragen zu RTF in DOCX
Warum ist die DOCX so viel kleiner als meine RTF-Datei?
RTF schreibt Bilder als hexadezimalen Text, zwei Zeichen pro Byte, und speichert die gesamte Formatierung als unkomprimierte Steuerwörter. DOCX legt Bilder als Binärdateien ab und komprimiert sein XML per ZIP. Ein Brief mit eingescannter Unterschrift oder Logo schrumpft oft auf einen Bruchteil der RTF-Größe.
Meine Diktiersoftware exportiert nur RTF. Kann ich die Dateien gesammelt in DOCX umwandeln?
Ja. Laden Sie bis zu 20 exportierte Briefe oder Berichte gleichzeitig hoch; jede Datei kommt als eigene .docx mit gleichem Namen zurück. Medizinische und juristische Transkriptionsprogramme nutzen oft RTF als Standard, weil fast jeder Editor es öffnet. Deshalb ist das ein üblicher Bereinigungsschritt, bevor Dateien in ein Aktensystem gehen.
Werden TextEdit-Dokumente vom Mac unterstützt?
Einfache .rtf-Dateien aus TextEdit werden direkt umgewandelt. Hat TextEdit das Dokument als .rtfd gespeichert, was beim Einfügen von Bildern geschieht, ist das ein Ordnerpaket und keine einzelne Datei. Öffnen Sie es erneut in TextEdit und speichern Sie es zuerst als .rtf oder als Word-Dokument.
Werden Änderungsmarkierungen und Kommentare aus der RTF übernommen?
RTF kann Anmerkungen und nachverfolgte Änderungen speichern. Beides wird bei aktivierter Option Kommentare einschließen zu Kommentaren und Änderungsnachverfolgung in Word. Ist die Option aus, erhalten Sie eine saubere Kopie, die nur den endgültigen Text zeigt.
Bleibt das Seitenlayout für den Druck erhalten?
Seitengröße, Ränder, Kopf- und Fußzeilen, Seitenumbrüche und Abschnittsspalten sind in beiden Formaten beschrieben und bleiben daher erhalten. Prüfen Sie Dokumente, die Schriften nutzen, die nur auf dem Computer installiert sind, der die RTF-Datei erstellt hat, denn eine Ersatzschrift kann Seitenumbrüche verschieben.