تحويل الياردة إلى متر
الياردة الواحدة تساوي 0.9144 متر بالضبط، لذا اضرب عدد الياردات في 0.9144 لتحصل على الأمتار: 10 yd تساوي 9.144 m، و100 yd تساوي 91.44 m.
1 ياردة = 0.9144 أمتار
1 yd = 0.9144 m · اضرب في 0.9144
الياردة التي تُعرَّف بها الوحدات الأخرى
الياردة هي الوحدة التي ثبّتها الاتفاق الدولي لعام 1959 فعليًا. اتفق ممثلو الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا على أن الياردة الواحدة تساوي 0.9144 m بالضبط، ثم اشتُقت منها البوصة والقدم والميل. قبل ذلك كانت الياردة البريطانية تعتمد على قضيب برونزي في لندن، والياردة الأمريكية على نسبة إلى المتر، وكان بينهما فارق بضعة أجزاء من المليون.
الياردة تساوي 3 أقدام أو 36 بوصة، لذلك تُحوَّل كلها بالمعامل الدقيق نفسه، والمتر الذي تستند إليه معرَّف منذ عام 1983 بسرعة الضوء.
جدول التحويل من ياردات إلى أمتار
مقرَّبة إلى ست خانات معنوية. غيّر أي قيمة في المحوّل أعلاه للحصول على رقم دقيق.
| ياردات (yd) | أمتار (m) |
|---|---|
| 1 | 0.9144 |
| 2 | 1.8288 |
| 3 | 2.7432 |
| 4 | 3.6576 |
| 5 | 4.572 |
| 6 | 5.4864 |
| 7 | 6.4008 |
| 8 | 7.3152 |
| 9 | 8.2296 |
| 10 | 9.144 |
| 12 | 10.9728 |
| 15 | 13.716 |
| 20 | 18.288 |
| 25 | 22.86 |
| 30 | 27.432 |
| 40 | 36.576 |
| 50 | 45.72 |
| 60 | 54.864 |
| 70 | 64.008 |
| 75 | 68.58 |
| 80 | 73.152 |
| 90 | 82.296 |
| 100 | 91.44 |
| أمتار (m) | ياردات (yd) |
|---|---|
| 1 | 1.09361 |
| 2 | 2.18723 |
| 3 | 3.28084 |
| 4 | 4.37445 |
| 5 | 5.46807 |
| 6 | 6.56168 |
| 7 | 7.65529 |
| 8 | 8.74891 |
| 9 | 9.84252 |
| 10 | 10.9361 |
| 12 | 13.1234 |
| 15 | 16.4042 |
| 20 | 21.8723 |
| 25 | 27.3403 |
| 30 | 32.8084 |
| 40 | 43.7445 |
| 50 | 54.6807 |
| 60 | 65.6168 |
| 70 | 76.5529 |
| 75 | 82.021 |
| 80 | 87.4891 |
| 90 | 98.4252 |
| 100 | 109.361 |
كيف تحوّل من ياردات إلى أمتار
m = yd × 0.9144
1 yd = 0.9144 m
25 yd × 0.9144 = 22.86 m
- ابدأ بالقيمة بوحدة ياردات.
- اضربها في 0.9144.
- قرّب النتيجة إلى الدقة التي يحتاجها عملك: أعداد صحيحة للاستخدام اليومي، وكسور عشرية أكثر للهندسة أو الوصفات.
رياضات تُقاس بالياردة
يُلعب كرة القدم الأمريكية على ملعب طوله 100 yd بين خطي المرمى، أي 91.44 m، و120 yd مع المنطقتين الخلفيتين، أي 109.73 m. ويتطلب الحصول على «فيرست داون» قطع 10 yd، أي 9.14 m. وتذكر ملاعب الغولف في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة أطوال الحفر بالياردة في بطاقة النتائج: فحفرة par 4 بطول 400 ياردة تساوي 365.8 m، وضربة اقتراب بطول 150 ياردة تساوي 137.2 m.
ملعب الكريكيت طوله 22 yd بين العارضتين، أي 20.12 m، وهو طول موروث من سلسلة المساحين القديمة. وما زالت السباحة في الكليات والمدارس الثانوية الأمريكية تستخدم أحواضًا بطول 25 ياردة، أي 22.86 m، ولذلك لا يمكن مقارنة الأزمنة المسجلة فيها مباشرة بأحواض 25 m أو 50 m.
القماش بالياردة وفخ الـ 9%
يُقص قماش الخياطة واللحاف في الولايات المتحدة بالياردة، بينما تستخدم الباترونات والمتاجر في أماكن أخرى المتر. ثلاث ياردات من القماش تساوي 2.74 m؛ فشراء 3 m حين يطلب الباترون 3 yd يترك فائضًا صغيرًا، أما شراء 3 yd لباترون يطلب 3 m فينقصك 26 cm.
هذا هو الفخ المعتاد: تبدو الياردة قريبة من المتر لكنها أقصر بنحو 8.6%. اعتبارهما متساويين يصلح لتقدير تقريبي، ويفشل في كل ما تقصّه أو تطلبه. وللتحويل العكسي، راجع تحويل الأمتار إلى ياردات.
الأسئلة الشائعة
- كم مترًا في الياردة الواحدة؟
- الياردة تساوي 0.9144 m أو 91.44 cm بالضبط.
- كم طول ملعب كرة القدم بالمتر؟
- ملعب كرة القدم الأمريكية طوله 91.44 m بين خطي المرمى و109.73 m مع المنطقتين الخلفيتين.
- كم تساوي 200 ياردة بالمتر في الغولف؟
- 200 yd تساوي 182.88 m، وهي مسافة نموذجية لضربة العصا الطويلة أو خشبة الفيروي لدى هواة الغولف.
- هل المسبح بطول 25 ياردة أقصر من المسبح بطول 25 m؟
- نعم. 25 yd تساوي 22.86 m، فكل طول أقصر بمقدار 2.14 m وتكون أزمنة السباق أسرع منها في حوض بالمقاييس المترية.
- كم مترًا من القماش تساوي 2.5 ياردة؟
- 2.5 yd تساوي 2.286 m. قرّبها إلى 2.3 m عند الشراء، لأن محال القماش تقص إلى أقرب 10 cm للأعلى.