磅換算盎司

常衡制（avoirdupois）一詞源自盎格魯－諾曼語中「有重量的貨物」之意，於中世紀晚期進入英國貿易，1 磅等於 16 盎司。16 可以乾淨地對分成二分之一、四分之一、八分之一和十六分之一，很適合天平秤，也方便市場攤販憑目測分貨。1959 年的國際協定把 1 磅精確定為 0.45359237 公斤，因此 1 盎司正好是 28.349523125 公克。

這種對半分的邏輯在美國生活中仍處處可見：四分之一磅的漢堡肉餅煮前是 4 oz，半磅的熟食火雞肉是 8 oz，一條奶油是 4 oz，也就是一磅裝盒子的四分之一。

數位廚房秤和郵寄秤常顯示小數磅，而食譜和新生兒紀錄則使用「磅加盎司」。要換算時，只要把小數部分乘以 16：2.5 lb 是 2 lb 8 oz，3.2 lb 是 3 lb 3.2 oz。體重 7.5 lb 的寶寶是 7 lb 8 oz，也就是 3.40 公斤。

把 2.5 lb 讀成 2 lb 5 oz 是最常見的錯誤，差了 3 oz。如果秤上顯示 1.06 lb，那是 1 lb 1 oz，而不是 1 lb 6 oz。

黃金、白銀和鉑金以金衡盎司計價，1 金衡盎司為 31.1035 公克，比一般盎司重約 10%，而 1 金衡磅只有 12 金衡盎司。液體盎司（fluid ounce）量的是體積，不是重量；16 fl oz 的水剛好約重 1 lb，但 16 fl oz 的蜂蜜重量接近 1.5 lb。

要從盎司換回磅，請使用盎司轉磅。要換算成公克，請看磅轉公斤，或在單位換算器瀏覽所有質量單位。