公斤換算英石

英石（stone）是英國的古老重量單位，等於 14 常衡磅。中世紀的市場在買賣羊毛、肉類和其他貨物時，所用的「石」大小不一，後來 14 磅的英石成為標準；自 1959 年國際磅定為 0.45359237 公斤起，1 英石就恰好是 6.35029318 公斤。如今英石已不用於交易，但在英國和愛爾蘭，人們仍習慣用它來說體重。

所以英國醫生可能用公斤記錄你的體重，而你自己則說是 11 英石 4 磅。英國的拳擊、賽馬和減重團體至今仍以英石和磅報體重，當地販售的體重計通常也能在 kg、st 和 lb 之間切換。

人們很少說 11.02 st，而是說 11 英石加上剩下的磅數，所以公斤的換算結果還要多一個步驟：取整數的英石，再把小數部分乘以 14，就是磅數。80 kg 是 12.598 st，也就是 12 st 加上 0.598 × 14 = 8.4 lb，即 12 st 8 lb。100 kg 則是 15 st 10.5 lb。

請注意英式用法的複數：即使數量很多，這個單位通常仍寫作 stone，例如 a 12 stone man。符號是 st。

小數的英石不等於「英石加磅」。11.5 st 是 11 個半英石，也就是 11 st 7 lb，而不是 11 st 5 lb，因為 14 的一半是 7。把小數當成磅來讀，會低估體重。反向換算請看英石轉公斤頁面，只換算成磅則請看公斤轉磅。

四捨五入的影響比想像中小：1 磅只有 0.45 kg，因此以磅為最小單位的體重計，用來追蹤數週的體重變化已經足夠。