CBZ 轉 PDF 轉換器
CBZ 是漫畫閱讀 App 最常用的格式，但電子書店與閱讀服務多半要求 PDF。轉換 CBZ 後，每張頁面圖片都會各自放在一頁 PDF 上，尺寸符合平板螢幕，並依壓縮檔內的排列順序排好。
電子書轉換器
或將EPUB, MOBI, AZW … 檔案拖曳到這裡 ·
每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除
檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。
0 表示保留書籍原本的大小。電子閱讀器本來就能讓讀者調整大小；此設定主要影響 PDF、DOCX 與 TXT 輸出。
每頁文字周圍的留白。5 mm 適合電子墨水螢幕；若要列印 PDF，請用 15–20 mm。
左右對齊的文字兩側邊緣整齊，如同印刷書籍；靠左對齊可避免小螢幕上字詞間出現大空隙。
A5 接近平裝書大小，在平板上閱讀效果好。符合裝置會依上方選擇的閱讀裝置調整頁面尺寸。
保留書籍封面、使用第一張圖片作為封面（漫畫與相簿），或讓書籍沒有封面。
圖片與漫畫頁面的 JPEG 品質。85 在電子墨水螢幕上看起來相同；調低可縮小大型漫畫。
留空則保留檔案中儲存的標題。這是閱讀器書庫中顯示的名稱。
留空則保留現有作者。
使用方式
- 1
拖入 CBZ 檔案
最多可上傳 20 個 .cbz 壓縮檔，每個檔案上限 95 MB。散裝的頁面圖片也可以處理：保持開啟將圖片合併成一本書，圖片就會依檔名順序合併。
- 2
選擇螢幕尺寸
PDF 頁面大小預設為「符合裝置螢幕」，閱讀裝置則預設為平板。若要配合其他螢幕或用於列印，請到進階設定改選手機、Kindle Scribe 或 A4。
- 3
轉換為 PDF
按下轉成 PDF。每個壓縮檔都會各自轉成一個 PDF，所有檔案會在 30 分鐘後從我們的伺服器刪除。
如何將 CBZ 漫畫轉成 PDF？
上傳 .cbz 後按下轉成 PDF。壓縮檔會被解開，圖片依檔名順序、以你選擇的螢幕尺寸每頁放一張，第一頁則成為封面。
為什麼漫畫讀者要把 CBZ 轉成 PDF
CBZ 其實就是改了副檔名、讓漫畫閱讀器能辨識的 ZIP 壓縮檔。裡面是 JPEG、PNG 或偶爾出現的 WebP 頁面圖片，通常還有一個記錄系列與製作名單的 ComicInfo.xml。由於 ZIP 是開放格式，CBZ 很容易製作：選取圖片、壓縮、改副檔名即可。這份簡單讓 CBZ 成為獨立創作者、Humble Bundle 漫畫合集和掃描專案的數位漫畫預設格式。
問題在於大型閱讀平台並不支援它。Apple Books、Google Play Books 和 Amazon 的 Send to Kindle 都接受 PDF，卻都不接受 CBZ，所以想和其他書放在一起的漫畫就得換格式。印刷服務以及學校或圖書館系統通常也要求 PDF。
將PDF 頁面大小設為「符合裝置螢幕」，每一頁就會配合你閱讀用的螢幕，而不是紙張尺寸。平板適用於 iPad 和 Android 平板，Kindle Scribe 則會產生細長的頁面，剛好填滿 10.2 英吋電子紙螢幕。
哪些情況漫畫必須是 PDF 而不是 CBZ
| 機構 | 規定 | 來源 |
|---|---|---|
| Amazon Send to Kindle | 接受 PDF、EPUB 和圖片；不接受 CBZ 與 CBR。 | — |
| Apple Books | 可將 EPUB 和 PDF 匯入書庫；CBZ 需要另外的漫畫應用程式。 | — |
| Google Play Books | 上傳僅接受 EPUB 和 PDF；漫畫壓縮檔會被拒絕。 | — |
| 隨需列印與影印店 | 需要每張紙一頁的 PDF，而不是圖片壓縮檔。 | — |
CBZ
漫畫 ZIP 壓縮檔
CBZ 是一個 ZIP 壓縮檔，內含以編號圖片檔（通常為 JPEG 或 PNG）表示的漫畫頁面。此格式沒有正式規格，.cbz 副檔名只是告訴漫畫閱讀器依序將圖片顯示為頁面。由於簡單且無損，深受數位漫畫、日本漫畫與掃描圖像小說歡迎。漫畫應用程式可直接開啟，將副檔名改為 .zip 即可看到內部圖片。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- –
Portable Document Format
PDF 由 Adobe 於 1993 年建立，2008 年成為開放的 ISO 32000 標準。它會固定文字、字型、圖片與版面，讓文件在每個螢幕和印表機上看起來都一樣。PDF 可包含表單、簽章、連結、附件和可搜尋的文字，其中 PDF/A 版本則用於長期存檔。固定的版面讓 PDF 不易編輯，而掃描的 PDF 除非套用 OCR，否則只含圖片。所有瀏覽器和作業系統都能開啟。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- 支援
- 動畫
- 不支援
- 推出年份
- 1993 · Adobe
CBZ 轉 PDF 適合想把漫畫放進商店書庫、閱讀服務或接受 PDF 的印刷店的讀者，因為主流電子書平台都不接受頁面圖片的 ZIP 檔。
CBZ 轉 PDF 前的準備
| 建議 | 避免 |
|---|---|
| 頁面檔名用前置零編號（001.jpg 到 120.jpg），排序才會正確。 | 不要把兩集放在同一個壓縮檔；頁面會依檔名交錯。 |
| 讓封面維持在壓縮檔的第一個檔案。 | 原本就是 JPEG 的掃描檔，不要把圖片品質拉到 100。 |
| 每個 CBZ 只轉一集，頁碼才不會混亂。 | 平板不要用 A4 頁面；圖畫周圍會出現邊界。 |
| 電子紙閱讀請選 Kindle Scribe 作為裝置，才能得到可閱讀的大小。 | 不要期待 6 英吋 Kindle 能清楚顯示整頁漫畫。 |
CBZ 轉 PDF 常見問題
CBZ 和 CBR 有什麼不同？
差別只在於底層的壓縮檔：CBZ 是圖片的 ZIP 檔，CBR 則是 RAR 檔。ZIP 是各種作業系統都能開啟的開放格式，因此新發行的漫畫多半改用 CBZ。以 RAR 為基礎的漫畫請使用 CBR 轉 PDF 頁面。
CBZ 裡的 ComicInfo.xml 會保留下來嗎？
ComicInfo.xml 是由 ComicRack 推廣的中繼資料檔，記錄系列、集數、編劇與繪者。PDF 對大部分這類資訊沒有對應欄位；書名與作者可用書名和作者設定，XML 檔本身不會被當成一頁加入 PDF。
不轉檔可以直接開啟 CBZ 嗎？
可以，用 YACReader、CDisplayEx、iPad 上的 Panels 或 Kodi 的漫畫附加元件等漫畫閱讀器即可。你也可以把副檔名改成 .zip，用任何檔案管理員查看圖片，或使用線上解壓縮。當你閱讀或分享的地方要求 PDF 時再轉換。
為什麼 PDF 比 CBZ 大這麼多？
大小應該差不多，因為會直接沿用頁面圖片。如果變大了，代表圖片品質設得比來源的壓縮品質高；請設為 75–85。若還想再縮小，黑白漫畫可以使用圖片轉灰階。
日本漫畫的頁面會從右往左翻嗎？
頁面依照壓縮檔內的順序排列，漫畫本來就是從單行本第一頁排到最後一頁。PDF 無法穩定保存每個應用程式都會遵守的由右至左標記，而且大多數 PDF 閱讀器會把雙頁跨頁由左至右排列。因此日本漫畫以單頁檢視閱讀效果最好。