Kích thước ảnh hộ chiếu theo cm, inch và pixel | Đủ các cỡ

Hầu hết các nước chọn 35 × 45 mm vì kích thước này khớp với vùng ảnh mà ICAO Doc 9303, tiêu chuẩn của Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế dành cho hộ chiếu đọc được bằng máy, được xây dựng xoay quanh. Anh, mọi nước Schengen, Ấn Độ, Úc, New Zealand, Singapore và hàng chục nước khác in ảnh theo kích thước này, nên khi một biểu mẫu ngoài Bắc Mỹ và Trung Quốc chỉ ghi "ảnh cỡ hộ chiếu", hiểu là 3,5 × 4,5 cm là an toàn. Tính theo inch thì là 1,38 × 1,77, một con số khó nhớ, nên người ở Mỹ ít khi nhận ra.

Hoa Kỳ là ngoại lệ chính. Bộ Ngoại giao yêu cầu ảnh vuông 2 × 2 in, tức 51 × 51 mm, dùng cho hộ chiếu, visa, thẻ xanh và hồ sơ nhập quốc tịch Mỹ; các cơ quan đại diện của Ấn Độ tại Mỹ cũng theo cỡ này. Canada thì ngược lại với ảnh in lớn 50 × 70 mm, còn ảnh visa Trung Quốc là 33 × 48 mm, hẹp và cao hơn cỡ châu Âu.

Bảng dưới liệt kê các kích thước bạn dễ gặp nhất. Để xem nhiều quốc gia hơn cùng các quy định đi kèm, hãy đọc yêu cầu ảnh hộ chiếu theo quốc gia.

Cùng một tấm ảnh châu Âu có thể ghi là 3,5 × 4,5 cm ở biểu mẫu này và 4,5 × 3,5 cm ở biểu mẫu khác. Cả hai đều chỉ ảnh chân dung rộng 35 mm, cao 45 mm; cách thứ hai chỉ ghi chiều cao trước, thói quen của một số biểu mẫu Ấn Độ và Nam Á. Không có ảnh hộ chiếu nằm ngang ở bất kỳ đâu, nên nếu biểu mẫu ghi hai số, số lớn hơn luôn là chiều cao. Nhập hai số này sai thứ tự vào công cụ đổi kích thước là cách phổ biến nhất khiến ảnh bị cắt ngang.

Cỡ 3,5 × 5 cm là một loại ảnh khác, không phải làm tròn của cỡ đầu tiên. Một số tiệm ảnh và biểu mẫu cũ cho thẻ căn cước địa phương hay tuyển sinh vẫn dùng 35 × 50 mm: cùng chiều rộng, cao hơn 5 mm. Ảnh in 35 × 50 mm sẽ không vừa khung 45 mm trên biểu mẫu hộ chiếu, vì vậy hãy đo ô khung in trên biểu mẫu nếu có và làm theo con số do cơ quan cấp giấy tờ nêu, đừng dựa vào cái mà tiệm ảnh gọi là "cỡ hộ chiếu".

Tỉ lệ khung quan trọng không kém kích thước. 35 × 45 mm có tỉ lệ 7:9, 3,5 × 5 cm là 7:10, 2 × 2 in là 1:1 và 33 × 48 mm là 11:16. Bạn không thể biến cỡ này thành cỡ kia bằng cách phóng to thu nhỏ; phải cắt lại, và điều đó làm thay đổi kích cỡ đầu trong ảnh. Vì vậy mỗi loại giấy tờ cần một bản xuất riêng từ ảnh gốc.

Ảnh số là một lưới pixel cùng giá trị DPI lưu trong tệp, cho máy in biết cần đặt bao nhiêu pixel trong một inch. Vì vậy phép chuyển đổi chỉ có một dòng: pixel = cm ÷ 2,54 × DPI, hoặc pixel = inch × DPI. Với chiều rộng 3,5 cm ở 300 DPI, ta có 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4, làm tròn thành 413 px; chiều cao 4,5 cm cho 531 px. Với milimét, hãy chia cho 25,4 thay vì 2,54.

300 DPI là mức mà tiệm in ảnh và cơ quan cấp hộ chiếu mặc định, và bảng đầu tiên dùng mức này. Với máy in phun tại nhà, hoặc cổng nộp yêu cầu số pixel tối thiểu cao, 600 DPI cho số pixel gấp đôi theo mỗi chiều; bảng thứ hai theo mức này. Cả hai đều có cỡ giấy 4 × 6 in, tờ thường dùng để dàn nhiều ảnh.

Ở kích thước này, bản in không cho thấy khác biệt rõ rệt khi vượt quá khoảng 300 DPI. 600 DPI hữu ích khi cổng nộp đặt mức pixel tối thiểu cao hoặc khi bạn muốn có dư để cắt lại sau.

Cơ quan cấp hộ chiếu nào cũng đo cả đầu lẫn khổ giấy. Khoảng cách từ cằm đến đỉnh đầu, tính cả tóc, phải nằm trong một khoảng quy định. HM Passport Office yêu cầu 29–34 mm trên ảnh Anh 35 × 45 mm; Bộ Ngoại giao Mỹ yêu cầu từ 1 đến 1 3/8 in (25–35 mm) trên ảnh Mỹ 2 × 2 in. Đức và Úc quy định 32–36 mm, Canada 31–36 mm trên ảnh in lớn hơn, và Trung Quốc 28–33 mm.

Đây là quy tắc mà hầu hết ảnh tự làm đều vi phạm. Thu nhỏ ảnh chụp nửa người bằng điện thoại về 35 × 45 mm thì kích thước ngoài hoàn hảo, nhưng đầu có thể chỉ cao 15 mm. Công cụ làm ảnh hộ chiếu làm theo hướng ngược lại: chọn loại giấy tờ tại Quốc gia và loại giấy tờ, Tự động căn giữa khuôn mặt đặt vị trí cằm và mắt, còn Khung căn kích thước đầu vẽ khoảng cho phép trước khi bạn tải xuống.

Hồ sơ online kiểm tra pixel và kilobyte chứ không phải centimet. Dịch vụ hộ chiếu online của Anh yêu cầu rộng ít nhất 600 px và cao 750 px, từ 50 KB đến 10 MB, nhiều pixel hơn tệp in 413 × 531 px. Gia hạn online của Mỹ, biểu mẫu visa DS-160 và DV Lottery nhận ảnh JPEG vuông từ 600 × 600 đến 1200 × 1200 px, và DS-160 cùng DV Lottery còn giới hạn tối đa 240 KB.

Ấn Độ là trường hợp đặc biệt. Tại Passport Seva Kendra, ảnh được chụp ngay tại quầy nên bạn không phải tải gì lên cho hộ chiếu. Khi cổng Passport Seva hoặc một biểu mẫu liên quan yêu cầu bản scan, hướng dẫn mô tả ảnh 4,5 × 3,5 cm, chiều cao ghi trước, được scan ở mức ít nhất 200 × 200 px. Biểu mẫu visa online của Trung Quốc chặt chẽ nhất: rộng 354–420 px, cao 472–560 px, 40–120 KB, những con số mà trang kích thước ảnh visa Trung Quốc sử dụng.

Quy tắc thực tế: giữ một ảnh gốc độ phân giải cao và xuất riêng một tệp cho mỗi nơi nộp. Tệp vuông từ đổi kích thước ảnh 600 × 600 sẽ không qua được cổng của Anh, và tệp Mỹ 1200 px chất lượng cao có thể vượt 240 KB; hướng dẫn giảm dung lượng ảnh xuống KB nói về sự đánh đổi này.

Ảnh in 4 × 6 in (10 × 15 cm) là cách rẻ nhất để có ảnh hộ chiếu giấy: đây là cỡ ảnh tiêu chuẩn tại hiệu thuốc, kiosk và tiệm in online. Sáu ảnh 2 × 2 in vừa khít thành hai cột, mỗi cột ba ảnh. Với ảnh 35 × 45 mm xếp ngang, bốn ảnh theo chiều ngang và hai theo chiều dọc cho tám bản trong vùng 140 × 90 mm của tờ 152 × 102 mm. Trong công cụ, Bố cục in đặt khổ tờ, Số bản sao là số ảnh và Đường cắt vẽ đường dẫn giữa các ảnh.

Tờ ảnh chỉ đúng khi in đúng kích thước thật. Hãy đặt in tệp 1200 × 1800 px thành ảnh 4 × 6 in và chọn kích thước thực hoặc 100% tại kiosk. Sau đó dùng thước đo một ảnh: kết quả phải là 35 mm hoặc 2 in. Nếu lệch hơn một milimét, tiệm đã co giãn ảnh và chiều cao đầu cũng lệch theo cùng tỉ lệ.

Với hộ chiếu, hãy bắt đầu từ mẫu của loại giấy tờ để kích thước đầu đúng. Với mọi trường hợp khác được cho bằng centimet, như biểu mẫu thi, thẻ căn cước hay thẻ thành viên, công cụ đổi kích thước ảnh theo cm nhận chiều rộng và chiều cao tính bằng cm, áp dụng DPI bạn chọn và ghi DPI đó vào tệp, để Word, tiệm in hoặc phần mềm dàn trang đặt ảnh đúng kích thước.

Các bước dưới đây tạo tệp 3,5 × 4,5 cm ở 300 DPI. Với kích thước khác, chỉ cần đổi số; cách tính vẫn như vậy.

Đúng centimet và pixel là cần thiết nhưng chưa đủ. Cơ quan và cổng nộp từ chối ảnh vì những yếu tố hình học mà kích thước ngoài không thể hiện, và vì tệp đạt yêu cầu in nhưng vi phạm yêu cầu tải lên. Mỗi cách sửa dưới đây đều giả định bạn vẫn còn ảnh gốc: phóng to tệp đã thu về 413 × 531 px không thêm chi tiết thật, và các cổng có kiểm tra khuôn mặt thường báo ảnh bị mờ.