Конвертер PDF у CBZ
Комікси часто надходять у PDF: із завантаженого набору, магазину видавця чи з вашого сканера. Проте застосунки для коміксів і рідери з e-ink краще працюють із CBZ. Цей конвертер перетворює кожну сторінку PDF на зображення й пакує сторінки, пронумеровані по порядку, в архів CBZ.
Конвертер електронних книг
або перетягніть Файли EPUB, MOBI, AZW … сюди ·
До 95 МБ на файл· До 20 файлів· Видаляються через 30 хв
Файли обробляються на наших серверах і видаляються через 30 хв.
0 зберігає розмір шрифту книги. Рідери все одно дозволяють змінювати розмір, тож це переважно важливо для PDF, DOCX і TXT.
Відступ навколо тексту на кожній сторінці. 5 мм підходить для екранів e-ink; для PDF, який ви збираєтеся друкувати, використовуйте 15–20 мм.
Вирівнювання за шириною дає рівні краї з обох боків, як у друкованій книзі; вирівнювання за лівим краєм уникає великих проміжків між словами на малих екранах.
A5 близький до формату книги в м'якій обкладинці й добре читається на планшетах. «Як екран пристрою» підганяє сторінку під обраний вище пристрій.
Залишити обкладинку книги, використати перше зображення як обкладинку (комікси та фотокниги) або не додавати обкладинку.
Якість JPEG для зображень і сторінок коміксів. 85 виглядає однаково на e-ink; зменште значення, щоб зменшити великі комікси.
Залиште порожнім, щоб зберегти назву з файлу. Це назва, яка відображається в бібліотеці рідера.
Залиште порожнім, щоб зберегти наявного автора.
Як користуватися цим інструментом
- 1
Виберіть PDF коміксу
Додайте один або кілька PDF: до 20 файлів, кожен до 95 MB. Усі сторінки буде оброблено, зокрема обкладинки, титри та додаткові матеріали наприкінці.
- 2
Налаштуйте якість сторінок
У полі Конвертувати в оберіть CBZ. У розділі Додаткові налаштування параметр Якість зображень задає JPEG-стиснення кожної сторінки, а Зображення у відтінках сірого добре підходить для чорно-білої манги на e-ink.
- 3
Конвертуйте й відкрийте
Натисніть Конвертувати в CBZ, потім відкрийте архів у застосунку для коміксів або скопіюйте його на рідер. Завантажені файли видаляються через 30 хвилин.
CBZ — це ZIP-файл із зображеннями сторінок, імена яких задають порядок читання. Перетворення PDF на CBZ проміняє текст із пошуком і векторну чіткість на швидкість: рідеру достатньо показати картинку, а не верстати сторінку.
Що містить архів коміксу CBZ
Архіви коміксів виросли зі спільноти сканування коміксів і стали популярними завдяки CDisplay, програмі перегляду для Windows приблизно 2000 року, що читала сторінки просто з ZIP і RAR. Угода закріпилася: .cbz — це ZIP, .cbr — RAR, .cb7 — архів 7-Zip, а кожна сторінка всередині — звичайний JPG або PNG. Застосунки сортують сторінки за іменем файлу, тому конвертер нумерує їх із провідними нулями.
Відомості про серію, випуск і автора можуть зберігатися в необов'язковому файлі ComicInfo.xml у корені архіву. Цю угоду започаткував ComicRack, а сьогодні її читають self-hosted сервери, як-от Komga і Kavita. CBZ без нього однаково відкривається всюди.
Рідери Kobo відкривають CBZ нативно, так само як і застосунки для коміксів, як-от YACReader, Panels і Chunky. Більшість із них читає й PDF, але сторінку PDF перед показом потрібно відмалювати з векторів і шрифтів, що повільно на e-ink екранах і з великими скановanими файлами. Сторінка CBZ — це вже готова картинка.
Як вибрати якість зображень для сторінок CBZ з PDF
- 30
Найменший архів; навколо літер з'являються блочні краї
- 60
Достатньо для манги у відтінках сірого на e-ink екрані 6 дюймів
- 85
За замовчуванням; кольорові сторінки на планшеті виглядають без змін
- 100
Найбільші файли; для архівування детальної лінійної графіки
CBZ чи PDF для читання коміксів
Чому CBZ
- Сторінки відкриваються як звичайні зображення, тож гортання швидке
- Застосунки для коміксів запам'ятовують прогрес читання для кожного випуску
- Сторінки можна видаляти або переставляти, перейменовуючи файли
- Рідери Kobo і сервери коміксів відкривають його без плагінів
Чим доведеться поступитися
- Текст у PDF стає пікселями, і шукати в ньому вже не можна
- Векторна лінійна графіка фіксується в одній роздільній здатності
- Посилання, закладки та поля форм губляться
- CBZ високої якості може бути більшим за векторний PDF
Portable Document Format
PDF створила Adobe у 1993 році, а у 2008-му він став відкритим стандартом ISO 32000. Він фіксує текст, шрифти, зображення й верстку, щоб документ виглядав однаково на кожному екрані та принтері. PDF можуть містити форми, підписи, посилання, вкладення й текст із пошуком, а варіант PDF/A застосовують для довгострокового архівування. Через фіксовану верстку PDF важко редагувати, а скановані PDF містять лише зображення, доки не застосовано OCR. Їх відкриває кожен браузер і операційна система.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- Так
- Анімація
- Ні
- Рік появи
- 1993 · Adobe
CBZ
Архів ZIP із коміксом (Comic Book ZIP)
CBZ — це архів ZIP, що містить сторінки коміксу як пронумеровані файли зображень, зазвичай JPEG або PNG. Формал специфікації формат не має; розширення .cbz лише підказує програмам для читання коміксів показувати зображення як сторінки по порядку. Він популярний для цифрових коміксів, манґи та сканованих графічних романів, бо простий і без втрат. Застосунки для коміксів відкривають його напряму, а після перейменування на .zip можна побачити зображення.
- Стиснення
- –
- Прозорість
- –
- Анімація
- –
- Рік появи
- –
PDF у CBZ перетворює PDF-комікс на зображення сторінок, які застосунки для коміксів і рідери Kobo гортають швидко; CBZ у PDF працює навпаки, для друку або рідерів лише з PDF.
Запитання про конвертацію PDF у CBZ
Яка роздільна здатність сторінок у CBZ?
Сторінки створюються під обраний Пристрій для читання: Tablet дає великі сторінки для екранів iPad і Android, а варіанти Kindle і Kobo підходять для e-ink дисплеїв. Якщо вагаєтеся, обирайте Tablet: велика сторінка добре масштабується донизу.
Чи можна перетворити CBZ назад у PDF?
Так. CBZ у PDF пакує зображення сторінок назад у PDF для друку або для рідерів, що працюють лише з PDF. Текст, який став пікселями, пікселями й лишається.
Чи лишається розворот із двох сторінок цілим?
Розворот, що зберігається як одна широка сторінка PDF, стає одним широким зображенням: більшість застосунків для коміксів показує його в альбомній орієнтації або дає збільшити. Розворот із двох сторінок PDF лишається двома окремими зображеннями.
Чому CBZ більший за вихідний PDF?
Цифрові комікси часто зберігаються в PDF як векторна графіка або компактні зображення, а рендер у JPEG високої якості може збільшити розмір. Знизьте Якість зображень приблизно до 70 або ввімкніть Зображення у відтінках сірого для чорно-білих сторінок.
Чи можна зібрати CBZ з окремих зображень замість PDF?
Так. Завантажте зображення з увімкненим параметром Об'єднати зображення в одну книгу і виберіть CBZ у полі Конвертувати в; вони з'єднуються за порядком імен файлів. Щоб зробити з тих самих зображень EPUB-книжку з картинками, дивіться PNG у EPUB.
CBZ — це справді просто перейменований ZIP?
Так. Перейменуйте його на .zip, і будь-який архіватор покаже зображення сторінок усередині; поверніть назву .cbz, і застосунки для коміксів знову його розпізнають.
- Конвертер CBZ у PDFКонвертуйте архіви коміксів CBZ у PDF під екран планшета, щоб відкривати їх в Apple Books, Google Play Books чи Send to Kindle. Порядок і обкладинка — ті самі.
- Конвертувати CBR у PDFКонвертуйте CBR-комікси у PDF: сторінки за порядком, без полів, обкладинка першою. Відкриває CBR на основі RAR без встановлення WinRAR.
- Конвертер PNG в EPUBОб’єднайте PNG-сторінки, скани чи кадри коміксу в один EPUB за назвами файлів; перше зображення стане обкладинкою. До 20 зображень, без реєстрації.
- Конвертер PDF у EPUBПеретворіть PDF на EPUB з плавним текстом для Kindle, Kobo, Apple Books і телефона. Розмір шрифту можна змінювати, зображення зберігаються.