UltKit
Изображения11
Конвертер изображенийСжать фотоИзменить размер изображенияОбрезать фотоИзображения в PDFФото на документыИзображение в SVGВсе инструменты: Изображения →
PDF13
Сжать PDFКонвертер PDFPDF в изображенияОбъединить PDFРазделить PDFСнять пароль с PDFЗащитить PDF паролемВсе инструменты: PDF →
Документы и данные7
Конвертировать в PDFКонвертер документовРаспознать текст с картинки (OCR)Изображение в ExcelКонвертер данныхКонвертер электронных книгВсе инструменты: Документы и данные →
Видео6
Конвертер видеоСжать видеоИзвлечь звук из видеоВидео в GIFОбрезать видеоАудио в видеоВсе инструменты: Видео →
Аудио4
Конвертер аудиоСжать аудиоОбрезать аудиоАудио в текстВсе инструменты: Аудио →
Другие инструменты22
Генератор QR-кодовСоздать ZIP-архивРаспаковать архив онлайнКонвертер часовых поясовКонвертер единицГенератор паролейСчётчик словПалитра цветовВсе другие инструменты →
БлогКак это работает

Распознать текст с картинки

Превратите фото, скриншот или отсканированную страницу в текст, который можно копировать, искать и редактировать. Конвертер читает печатные и рукописные слова с помощью OCR (оптического распознавания символов) и возвращает их обычным текстом, файлом Word, PDF с поиском по тексту или Markdown.

Изображение в текст

или перетащите сюда файлы PDF, JPG, JPEG … ·

Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут

Вывод

Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.

Как пользоваться инструментом

  1. 1

    Загрузите картинку или скан

    Добавьте файлы JPG, PNG, HEIC, WebP, TIFF, BMP, GIF или PDF — до 20 за раз, до 95 MB каждый. Фото бумажных страниц с телефона подходят так же, как сканы с планшетного сканера.

  2. 2

    Выберите язык и формат вывода

    Укажите Язык документа, затем выберите Вывод: обычный текст, Word, PDF с поиском по тексту или Markdown. Для записей от руки переключите Тип текста на «Рукописный».

  3. 3

    Распознайте и скопируйте

    Нажмите Распознать текст; на кнопке также указан выбранный формат вывода. Скопируйте распознанный текст или скачайте файл.

Ответ

Как перевести изображение в текст?

Загрузите фото или скриншот, выберите Язык документа и нажмите кнопку распознавания. OCR прочитает каждую строку на картинке и вернёт её редактируемым текстом. Печатный текст на чётком фото обычно нужно лишь бегло вычитать.

Как программа распознаёт текст с картинки

Для компьютера фото страницы — это сетка цветных точек, никаких букв в ней нет. Программа OCR находит области, похожие на строки текста, делит их на слова и символы и сравнивает их форму с тем, как выглядят буквы выбранного языка. Современные движки используют нейросети, обученные на целых строках, поэтому справляются с необычными шрифтами, а при обучении — и с рукописным текстом.

Перед чтением картинка очищается. Выровнять страницы исправляет фото, снятые под небольшим углом, Автоповорот ставит повёрнутые боком или вверх ногами страницы правильно, а Повысить контрастность осветляет тёмные или выцветшие снимки. Каждая из этих правок устраняет частую причину ошибок распознавания, поэтому первые две включены по умолчанию.

Телефоны уже умеют выхватывать строку-другую: Apple добавила «Живой текст» в iOS 15 в 2021 году, а Google Объектив делает то же самое на Android. Это удобно, чтобы списать номер телефона с афиши. Онлайн-распознавание текста с картинки оправдывает себя, когда у вас целые страницы, много файлов, скан в PDF или результат нужен документом, а не фрагментом в буфере обмена. А если переводить JPG в текст на компьютере, результат сразу окажется там, где вы будете его редактировать.

Тот же движок работает на нескольких страницах сайта. JPG в Word создаёт редактируемый документ, OCR PDF добавляет текстовый слой к отсканированным PDF, а скриншот в текст настроен на чёткие снимки экрана. Если на картинке таблица, а не абзацы, инструмент изображение в Excel восстановит строки и столбцы.

  1. Очистка изображения

    Выравнивание, поворот в правильное положение и, если включено, повышение контраста, чтобы буквы выделялись на фоне.

  2. Распознавание слов

    Каждая строка читается на языке документа, а также на втором языке, если задано Распознавать также.

  3. Запись результата

    Сохранение обычным текстом, файлом Word, PDF с поиском по тексту или Markdown — с макетом и картинками, если вы их запросили.

Извлечь текст из изображения: форматы и когда какой выбирать

Обычный текст (.txt)
Только распознанные слова в порядке чтения. Подходит, чтобы скопировать цитату, заполнить форму или вставить текст в чат или переводчик.
Word (.docx)
Редактируемые абзацы и таблицы, а при включённом Сохранить картинки — и изображения со страницы. Подходит, чтобы править письма, раздаточные материалы и печатные отчёты без перепечатывания.
PDF с поиском по тексту
Исходное изображение с невидимым выделяемым текстом под ним. Подходит для архивирования сканов, договоров и чеков, по которым потом нужно будет искать.
Markdown
Текст с заголовками через #, списками и таблицами, записанными обычными символами. Подходит для приложений заметок, вики, документации и репозиториев Git.

Точность распознавания текста с фото: что помогает, а что мешает

Разрешение сканирования, которое для печатного текста рекомендует большинство руководств по OCR
300 DPI
Языка в списке «Язык документа»
34
Языка на одной странице с параметром «Распознавать также»
2
Изображений или PDF в одном пакете
20
Так нужноТак не нужно
Фотографируйте страницу ровно, строго сверху, при равномерном дневном свете.Увеличивать изображение цифровым зумом: это увеличивает размытие, а не добавляет деталей.
Заполняйте кадр текстом, чтобы буквы на снимке были крупными.Оставлять второй язык для одноязычных страниц: это немного снижает точность.
Для нелатинских письменностей выбирайте Язык документа вручную.Рассчитывать на надёжное распознавание стилизованных логотипов и текста поверх пёстрых фото.
Задавайте Распознавать также для страниц на двух языках, например русского текста с английскими терминами.Использовать режим «Рукописный» для печатных страниц: там точнее режим «Печатный».
Используйте Страницы с диапазоном, чтобы прочитать из длинного PDF только нужные страницы.Отправлять сильно сжатые скриншоты из мессенджеров, если доступен оригинал.

Макет, картинки и выбор страниц

Расположение текста

Оставьте Сохранить макет, чтобы страница с двумя колонками читалась колонка за колонкой, а не вперемешку. Переключайтесь на Сплошной текст, только если нужен один непрерывный блок для вставки в форму.

Сохранить картинки

Включите, если логотипы и фото должны попасть в файл Word. Параметр доступен для вывода в Word и PDF с поиском по тексту; обычный текст и Markdown переносят только слова.

Страницы

Находится в разделе Расширенные настройки. По умолчанию — «Все страницы»; «Первая страница» и «Диапазон страниц» намеренно ограничивают обработку, поэтому проверьте эту настройку, если из PDF была прочитана только первая страница.

Язык документа

Если буквы с диакритикой превратились в другие символы, выбран не тот язык. Укажите испанский, французский, польский или другой язык текста и запустите распознавание снова.

Вопросы о распознавании текста с картинки

Как бесплатно распознать текст с картинки?

Загрузите изображение, оставьте в поле Вывод «Обычный текст» и нажмите Распознать текст. Распознанные слова придут файлом .txt, который можно открыть или скопировать куда угодно. Ни учётной записи, ни водяных знаков, ни счётчика страниц.

Распознаёт ли этот конвертер фото в текст рукописный почерк?

Да, переключите Тип текста на «Рукописный». Аккуратные печатные буквы и разборчивая пропись читаются хорошо; ошибки появляются в торопливых записях, на налезающих строках и в бледном карандаше. Рукописный результат придётся вычитывать внимательнее печатного; советы — на странице рукописный текст в текст.

Распознаёт ли OCR текст на арабском, хинди или китайском с картинки?

Да. Язык документа охватывает 34 языка, включая арабский, иврит, персидский и урду с письмом справа налево, хинди, бенгальский, тамильский и другие индийские письменности, японский, корейский, а также упрощённый и традиционный китайский. Для нелатинских письменностей особенно важно выбрать язык вручную.

Может ли распознавание текста с картинки сразу перевести его?

Нет. Конвертер распознаёт слова на том языке, на котором они написаны, и не переводит их. Скопируйте извлечённый текст в переводчик уже после распознавания: перевод чистого текста получается гораздо лучше, чем перевод через камеру, наведённую на страницу.

Что такое PDF с поиском по тексту после OCR?

Это исходный скан с невидимым слоем распознанного текста под ним. Страница выглядит точно как скан, но по ней можно искать, выделять и копировать слова. Это правильный формат для архивов и договоров; страница OCR PDF настроена для многостраничных сканов.

Почему в распознанном с фото тексте есть ошибки?

Точность зависит прежде всего от картинки: размытие, низкое разрешение, тени, изогнутые страницы, декоративные шрифты и текст поверх фотографий — всё это приводит к ошибкам. Переснимите страницу ровно и при хорошем свете или включите Повысить контрастность для тёмных снимков.

Можно ли сразу перевести картинку в текст в формате Word?

Да, выберите Word в поле Вывод — вы получите редактируемый .docx с абзацами, а пока Расположение текста стоит на «Сохранить макет», ещё и с колонками и таблицами там, где они были на странице. JPG в Word — тот же инструмент с заранее выбранным Word.

Другие способы работы со сканами
Изображение в ExcelКонвертер PDFИзображения в PDF
Конвертер документовАудио в текстКонвертировать в PDF

Все инструменты: Распознать текст с картинки (OCR)

Выберите именно тот параметр, который от вас требуют. Каждая страница ниже — тот же инструмент с другими настройками по умолчанию.