UltKit
Изображения11
Конвертер изображенийСжать фотоИзменить размер изображенияОбрезать фотоИзображения в PDFФото на документыИзображение в SVGВсе инструменты: Изображения →
PDF13
Сжать PDFКонвертер PDFPDF в изображенияОбъединить PDFРазделить PDFСнять пароль с PDFЗащитить PDF паролемВсе инструменты: PDF →
Документы и данные7
Конвертировать в PDFКонвертер документовРаспознать текст с картинки (OCR)Изображение в ExcelКонвертер данныхКонвертер электронных книгВсе инструменты: Документы и данные →
Видео6
Конвертер видеоСжать видеоИзвлечь звук из видеоВидео в GIFОбрезать видеоАудио в видеоВсе инструменты: Видео →
Аудио4
Конвертер аудиоСжать аудиоОбрезать аудиоАудио в текстВсе инструменты: Аудио →
Другие инструменты22
Генератор QR-кодовСоздать ZIP-архивРаспаковать архив онлайнКонвертер часовых поясовКонвертер единицГенератор паролейСчётчик словПалитра цветовВсе другие инструменты →
БлогКак это работает

Конвертировать PDF

Превратите PDF обратно в файл, который можно редактировать: документ Word, книгу Excel, слайды PowerPoint, обычный текст или один из семи других форматов. Отсканированные страницы сначала проходят распознавание текста, поэтому конвертируются и сфотографированные, и распечатанные документы.

Конвертер PDF

или перетащите сюда файлы PDF ·

Макс. 95 MB на файл· До 20 файлов· Удаляются через 30 минут

Вывод

Файлы обрабатываются на наших серверах и удаляются через 30 минут.

Как пользоваться инструментом

  1. 1

    Загрузите PDF

    Добавьте до 20 файлов PDF размером до 95 MB каждый. Цифровые выгрузки и сканы можно загружать в одном пакете.

  2. 2

    Выберите формат вывода

    Выберите формат в поле Преобразовать в. Для сканов проверьте Язык документа в разделе Расширенные настройки, чтобы распознавание текста читало нужный алфавит.

  3. 3

    Конвертируйте и откройте

    Нажмите Конвертировать в с названием формата, затем скачайте каждый файл или ZIP и откройте его в Word, Excel, Google Документах или любом редакторе.

PDF записывает, где на странице стоит каждый символ; редактируемый документ хранит абзацы, таблицы и стили. Этот конвертер восстанавливает такую структуру по координатам, а с OCR так же читает и сканы.

Форматов вывода
11
Языка OCR
34
PDF в одном пакете
20
На файл
95 MB

Как работает конвертер PDF в редактируемые файлы

PDF создали в 1993 году, чтобы документ печатался везде одинаково, а с 2008 года это международный стандарт ISO 32000-1. Внутри страница — это список команд отрисовки: поставить эти глифы в эти координаты этим шрифтом, провести эту линию, разместить это изображение. Понятий «абзац с переносом строк», «ячейка таблицы, которая растёт» или «стиль заголовка» там нет. Перевести PDF в Word или Excel — значит восстановить всё это.

Конвертер собирает глифы в строки, строки — в абзацы и колонки, а выровненный текст с линиями разметки — в таблицы. Затем он записывает результат в целевом формате: DOCX соответствует Office Open XML (ECMA-376, позже ISO/IEC 29500), ODT — OpenDocument (ISO/IEC 26300), а CSV — общепринятой структуре с разделителем-запятой, описанной в RFC 4180. Страницы без текстового слоя, например сканы и фотографии, сначала проходят оптическое распознавание символов.

Microsoft Word сам открывает PDF начиная с Word 2013 и использует похожий процесс перекомпоновки. Преимущества здесь — пакетная конвертация, форматы, которые Word не создаёт (таблицы Excel, Markdown и JSON), и выбор языка OCR для сканов. Если нужен только Word, страница PDF в Word открывается с уже выбранным DOCX, а в руководстве как перевести PDF в Word сравниваются оба пути.

Часть содержимого не переживает чисто ни одну конвертацию. Рукописный текст распознаётся ненадёжно, математические формулы обычно приходят картинками или обычными символами, а не редактируемыми уравнениями, а текст вдоль кривой или внутри логотипа остаётся частью изображения. Сноски, колонтитулы и номера страниц воссоздаются как обычный текст, если только PDF не был размечен тегами при выгрузке — тогда теги структуры помогают конвертеру расставить их по местам. Рассчитывайте потратить несколько минут на приведение длинного документа в порядок: это всё равно намного быстрее, чем перепечатывать его, а исходный PDF никогда не меняется.

Что сохраняет каждый формат вывода

from ↓ · to →DOCXXLSXPPTXTXTRTFODTHTMLEPUBMDCSVJSON
Сплошной текстСплошной текст to DOCX: yesСплошной текст to XLSX: yesСплошной текст to PPTX: yesСплошной текст to TXT: yesСплошной текст to RTF: yesСплошной текст to ODT: yesСплошной текст to HTML: yesСплошной текст to EPUB: yesСплошной текст to MD: yes– Сплошной текст to CSV: no– Сплошной текст to JSON: no
ТаблицыТаблицы to DOCX: yesТаблицы to XLSX: yesТаблицы to PPTX: yes– Таблицы to TXT: noТаблицы to RTF: yesТаблицы to ODT: yesТаблицы to HTML: yesТаблицы to EPUB: yesТаблицы to MD: yesТаблицы to CSV: yesТаблицы to JSON: yes
ИзображенияИзображения to DOCX: yes– Изображения to XLSX: noИзображения to PPTX: yes– Изображения to TXT: noИзображения to RTF: yesИзображения to ODT: yesИзображения to HTML: yesИзображения to EPUB: yesИзображения to MD: yes– Изображения to CSV: no– Изображения to JSON: no
Точный макетТочный макет to DOCX: yes– Точный макет to XLSX: noТочный макет to PPTX: yes– Точный макет to TXT: noТочный макет to RTF: yesТочный макет to ODT: yes– Точный макет to HTML: no– Точный макет to EPUB: no– Точный макет to MD: no– Точный макет to CSV: no– Точный макет to JSON: no
supported not offeredСплошной текст в XLSX выгружается, только если выключено «Только таблицы». CSV и JSON переносят данные таблиц, а не связный текст.

Настройки конвертера простыми словами

Отсканированные страницы

  • Распознавание текста (OCR): «Авто» читает только страницы без текста, «Всегда» — каждую страницу, «Выкл.» пропускает OCR
  • Язык документа: 34 варианта — от английского и хинди до арабского, японского и венгерского
  • Правильный язык важнее всего для букв с диакритикой и нелатинских алфавитов

Макет

  • Макет: «Сплошной текст» собирает содержимое в обычные абзацы, «Точный макет» закрепляет каждый блок на прежнем месте
  • Сохранить изображения: если выключить, получится более лёгкий файл только с текстом
  • Листы для XLSX: по листу на таблицу, по листу на страницу или всё на одном листе
  • Только таблицы для XLSX, CSV и JSON пропускает связный текст

Страницы

  • Страницы для преобразования: все страницы или «Выбранные страницы»
  • Диапазон страниц принимает номера и диапазоны, например 1-3, 5, 8-10
  • Конвертировать только нужные страницы быстрее, и результат получается чище

TipВыбирайте Сплошной текст, если будете переписывать документ, и Точный макет, если нужно лишь поменять несколько слов в форме или листовке, ничего не сдвигая.

Частые проблемы при конвертации PDF

  • В файле Word только картинки страниц

    PDF — это скан, а OCR был выключен. Установите Распознавание текста (OCR) в «Авто» или «Всегда» и конвертируйте заново.

  • В распознанном тексте полно неверных букв

    Выберите в поле Язык документа язык, на котором напечатан скан. Сканы низкого разрешения по возможности пересканируйте при 300 DPI.

  • Столбцы таблицы в Excel слились

    Таблицы без линий разметки определяются по интервалам. Попробуйте Отдельный лист на каждую страницу или конвертируйте в CSV и разделите столбец в своей таблице.

  • Загрузка отклонена как защищённая

    С зашифрованных PDF сначала нужно снять пароль. Воспользуйтесь инструментом снять пароль с PDF с известным вам паролем, затем конвертируйте.

  • Текст в колонках идёт не в том порядке

    Переключите Макет на «Точный макет»: каждый текстовый блок останется на своём месте, а колонки не сольются в один поток.

Вопросы о конвертере PDF

В какой формат конвертировать PDF для редактирования?

В DOCX — для писем, договоров и отчётов, потому что его открывают Word, Google Документы, Pages и LibreOffice. В XLSX — для таблиц и выписок, с которыми нужно считать, в PPTX — для презентаций, а в TXT или Markdown — когда нужны только слова.

Как конвертер PDF справляется с частично отсканированным документом?

Если в поле Распознавание текста (OCR) выбрано «Авто», каждая страница проверяется на наличие текстового слоя. Страницы с настоящим текстом конвертируются напрямую, и только страницы-картинки проходят через OCR — так точность на смешанных документах остаётся высокой.

Можно ли перевести PDF с банковской выпиской в Excel?

Да. Выберите XLSX, оставьте включённым Только таблицы, чтобы пропустить заголовки и оговорки, и выберите Отдельный лист на каждую страницу, если на каждой странице выписки одна и та же таблица. Отдельная страница PDF в Excel открывается сразу с этими настройками.

Почему в документе после конвертации PDF другие шрифты?

В PDF часто встроены шрифты, которых нет на вашем компьютере, и редактор подставляет ближайший из имеющихся. Из-за этого интервалы и переносы строк могут немного сместиться. Установите исходный шрифт или выберите Точный макет, если внешний вид важнее возможности редактировать.

Сохраняет ли конвертер PDF гиперссылки и изображения?

Изображения сохраняются, если включено Сохранить изображения — по умолчанию так для DOCX, PPTX, RTF, ODT, HTML, EPUB и Markdown. Веб-ссылки в тексте обычно переходят в DOCX и HTML; ссылки, нарисованные как обычный синий текст без аннотации ссылки, остаются обычным текстом.

Можно ли отредактировать PDF без конвертации?

Только в редакторе PDF, и правка внутри PDF ограничена мелкими исправлениями, потому что формат хранит текст с координатами, а не абзацы. Для всего, что длиннее опечатки, быстрее перевести файл в DOCX, отредактировать и снова сохранить в PDF.

Для чего нужен вывод PDF в JSON?

JSON выгружает найденные таблицы как структурированные данные — по массиву строк на таблицу, — которые скрипт или импорт в таблицу прочитает без разбора документа. Этот формат предназначен для разработчиков и конвейеров обработки данных, а не для чтения.

Все инструменты: Конвертер PDF

Выберите именно тот параметр, который от вас требуют. Каждая страница ниже — тот же инструмент с другими настройками по умолчанию.