Konwerter dokumentów
Przenieś dokument z formatu, w którym powstał, do tego, którego potrzebuje kolejna osoba lub program: stary DOC do DOCX, plik Pages do Worda, notatki w Markdown do sformatowanego dokumentu, PDF do LaTeX albo plik HWP do formatu, który otworzy Word.
Konwerter dokumentów
lub upuść Pliki PDF, DOC, DOCX … tutaj ·
Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min
Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.
150 DPI zamienia stronę A4 na około 1240 × 1754 px. Do druku użyj 300.
Przekonwertuj cały plik lub tylko wybrane strony albo slajdy (dla plików PDF i prezentacji).
Strony lub slajdy do konwersji, np. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 obsługuje wszystkie języki. Wybierz UTF-8 z BOM, jeśli Excel lub Notatnik w Windows pokazuje nieprawidłowe znaki; starsze kodowania tylko dla starego oprogramowania.
LF dla macOS, Linuksa i edytorów kodu; CRLF dla starszych programów Windows, takich jak klasyczny Notatnik.
Standardem jest przecinek. Użyj średnika dla Excela w krajach, gdzie część dziesiętną zapisuje się po przecinku (Niemcy, Francja, Brazylia, Polska).
Plik Excel z kilkoma arkuszami: przekonwertuj wszystkie (jedna sekcja lub plik na arkusz) albo tylko pierwszy.
Jak korzystać z narzędzia
- 1
Prześlij pliki
Dodaj maksymalnie 20 dokumentów, prezentacji lub arkuszy kalkulacyjnych, każdy do 95 MB. Obsługiwane są m.in. PDF, DOC, DOCX, ODT, RTF, Pages, Markdown, TeX, HWP i HTML.
- 2
Wybierz format docelowy
Wyszukaj na liście Konwertuj na format DOCX, ODT, MD, TEX, PPTX, XLSX lub inny, a następnie wybierz, ile z opcji Formatowanie zachować: Zachowaj wszystko, Proste lub Tylko tekst.
- 3
Konwertuj i otwórz
Kliknij Konwertuj na DOCX (przycisk zawiera nazwę wybranego formatu) i pobierz każdy plik osobno lub całą paczkę w pliku ZIP.
Wybierz format w Konwertuj na, zdecyduj, ile z opcji Formatowanie zachować, a konwerter odtworzy dokument w nowym formacie z nagłówkami, tabelami i obrazami na swoich miejscach.
Dlaczego ten sam dokument potrzebuje różnych formatów
Edytory tekstu zgadzają się co do tego, czym jest dokument: nagłówki, akapity, tabele i obrazy, ale każdy zapisuje go inaczej. DOCX firmy Microsoft opiera się na Office Open XML, opublikowanym jako ECMA-376 w 2006 roku i ISO/IEC 29500 w 2008. LibreOffice i wiele instytucji publicznych używa ODT, czyli OpenDocument Format, który w 2006 roku stał się ISO/IEC 26300. Pages firmy Apple ma własny pakiet, instytucje w Korei nadal wymieniają pliki HWP z Hancom Office, a osoby piszące w czystym tekście używają Markdown, składni opublikowanej przez Johna Grubera w 2004 roku, albo LaTeX do prac naukowych.
Kłopoty zaczynają się na granicy między nimi. Szablon uczelni przychodzi jako ODT, współpracownik z Maca przesyła plik Pages, komunikat urzędowy jest opublikowany jako HWP, a w archiwum leżą pliki DOC z lat 90. Konwersja daje kopię, którą Twoje oprogramowanie otwiera poprawnie, zamiast zgadywać. Najczęściej wybierane ścieżki mają własne strony, m.in. DOCX do DOC dla starego oprogramowania, Markdown do DOCX dla notatek, które mają stać się sformatowanym raportem, i HWP do DOCX dla plików Hangul.
Jako plik wejściowy można też podać PDF. PDF z warstwą tekstu jest odtwarzany jako akapity, a zeskanowane PDF-y są odczytywane opcją OCR zeskanowanych stron, domyślnie włączoną, dzięki czemu słowa można edytować, zamiast pozostawać obrazem. Do konwersji na PDF, a nie z PDF, użyj konwersji do PDF.
Obsługiwane konwersje dokumentów w skrócie
| from ↓ · to → | DOCX | ODT | TXT | MD | TEX | HWP | PPTX | XLSX | PNG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DOCX/DOC | DOCX/DOC to DOCX: yes | DOCX/DOC to ODT: yes | DOCX/DOC to TXT: yes | DOCX/DOC to MD: yes | DOCX/DOC to TEX: yes | DOCX/DOC to HWP: yes | – DOCX/DOC to PPTX: no | – DOCX/DOC to XLSX: no | DOCX/DOC to PNG: yes |
| ODT | ODT to DOCX: yes | ODT to ODT: yes | ODT to TXT: yes | ODT to MD: yes | ODT to TEX: yes | ODT to HWP: yes | – ODT to PPTX: no | – ODT to XLSX: no | ODT to PNG: yes |
| Pages | Pages to DOCX: yes | Pages to ODT: yes | Pages to TXT: yes | Pages to MD: yes | Pages to TEX: yes | Pages to HWP: yes | – Pages to PPTX: no | – Pages to XLSX: no | Pages to PNG: yes |
| PDF to DOCX: yes | PDF to ODT: yes | PDF to TXT: yes | PDF to MD: yes | PDF to TEX: yes | PDF to HWP: yes | PDF to PPTX: yes | PDF to XLSX: yes | PDF to PNG: yes | |
| Markdown | Markdown to DOCX: yes | Markdown to ODT: yes | Markdown to TXT: yes | Markdown to MD: yes | Markdown to TEX: yes | Markdown to HWP: yes | – Markdown to PPTX: no | Markdown to XLSX: yes | Markdown to PNG: yes |
| HTML | HTML to DOCX: yes | HTML to ODT: yes | HTML to TXT: yes | HTML to MD: yes | HTML to TEX: yes | HTML to HWP: yes | HTML to PPTX: yes | HTML to XLSX: yes | HTML to PNG: yes |
| TeX | TeX to DOCX: yes | TeX to ODT: yes | TeX to TXT: yes | TeX to MD: yes | TeX to TEX: yes | TeX to HWP: yes | – TeX to PPTX: no | – TeX to XLSX: no | TeX to PNG: yes |
| HWP | HWP to DOCX: yes | HWP to ODT: yes | HWP to TXT: yes | HWP to MD: yes | HWP to TEX: yes | HWP to HWP: yes | – HWP to PPTX: no | – HWP to XLSX: no | HWP to PNG: yes |
| PPT/Key/ODP | PPT/Key/ODP to DOCX: yes | PPT/Key/ODP to ODT: yes | PPT/Key/ODP to TXT: yes | PPT/Key/ODP to MD: yes | – PPT/Key/ODP to TEX: no | – PPT/Key/ODP to HWP: no | PPT/Key/ODP to PPTX: yes | PPT/Key/ODP to XLSX: yes | PPT/Key/ODP to PNG: yes |
| XLS/ODS/Numbers | XLS/ODS/Numbers to DOCX: yes | XLS/ODS/Numbers to ODT: yes | XLS/ODS/Numbers to TXT: yes | XLS/ODS/Numbers to MD: yes | XLS/ODS/Numbers to TEX: yes | XLS/ODS/Numbers to HWP: yes | XLS/ODS/Numbers to PPTX: yes | XLS/ODS/Numbers to XLSX: yes | XLS/ODS/Numbers to PNG: yes |
Ustawienia konwertera dokumentów w prostych słowach
Wynik i zawartość
- Formatowanie: Zachowaj wszystko, Proste (nagłówki, listy, pogrubienia, tabele) lub Tylko tekst.
- Dołącz obrazy: kopiuje obrazy i wykresy; w TXT i Markdown trafiają do pliku ZIP obok tekstu.
- Dołącz komentarze: przenosi komentarze i śledzone zmiany.
- OCR zeskanowanych stron: tylko dla PDF, odczytuje zeskanowane strony jako tekst.
Strony i obrazy
- Strony: cały plik lub Zakres stron, np. 1-3, 5, dla plików PDF i slajdów.
- Rozdzielczość obrazów: 72, 150 lub 300 DPI, gdy formatem docelowym jest PNG.
- Arkusze kalkulacyjne: wszystkie arkusze lub tylko pierwszy.
Pliki tekstowe
- Kodowanie tekstu: domyślnie UTF-8, a także UTF-8 z BOM, UTF-16 i starsze strony kodowe.
- Znaki końca wiersza: LF dla macOS, Linuksa i kodu; CRLF dla starszych programów Windows.
- Separator CSV: przecinek, średnik lub tabulator.
Która konwersja pasuje do Twojej sytuacji
Ktoś nie może otworzyć Twojego pliku
Wyślij DOCX. Otwiera się w Wordzie 2007 i nowszych, Dokumentach Google, LibreOffice i Pages, co obejmuje niemal wszystkich odbiorców.
Przenosisz notatki do CMS lub Gita
Wybierz MD, a w opcji Formatowanie ustaw Proste. Nagłówki zamieniają się w linie z #, a tabele w tabele z kreskami pionowymi, które rozumie większość rendererów Markdown.
Czasopismo wymaga LaTeX
Wybierz TEX i otwórz wynik w edytorze LaTeX. Równania i pozycje bibliografii trzeba sprawdzić ręcznie.
Biuro w Korei prosi o plik Hangul
Wybierz HWP, aby plik otwierał się natywnie w Hancom Office, standardzie w wielu koreańskich szkołach i urzędach.
Stare oprogramowanie odrzuca DOCX
Wybierz DOC. Word 97–2003 i niektóre starsze narzędzia firmowe odczytują tylko format binarny.
Potrzebujesz samego tekstu
Wybierz TXT, a w opcji Formatowanie ustaw Tylko tekst. To idealne do wklejania w formularzach, narzędziach tłumaczeniowych lub asystentach AI.
Co konwersja dokumentów potrafi, a czego nie
MitZmiana nazwy z .pages na .docx konwertuje plik.
FaktZmiana rozszerzenia nie zmienia niczego w środku. Prawdziwa konwersja zapisuje zawartość od nowa w strukturze formatu docelowego.
MitKonwersja DOC do DOCX powoduje utratę formatowania.
FaktDOCX może przechowywać wszystko, co DOC. Pomijane są tylko bardzo stare funkcje, np. makra WordBasic.
MitSkonwertowany PDF zachowuje zeskanowany tekst jako obrazy.
FaktPrzy włączonej opcji OCR zeskanowanych stron zeskanowane strony są rozpoznawane i zapisywane jako prawdziwy, edytowalny tekst.
Przesłane i skonwertowane pliki są automatycznie usuwane 30 minut po przetworzeniu, a konto nie jest potrzebne. Strona jak to działa opisuje, co dzieje się z plikiem między przesłaniem a pobraniem.
Pytania o konwerter dokumentów
Czym różni się DOC od DOCX?
DOC to format binarny, którego Word używał do wersji 2003. DOCX, wprowadzony w Wordzie 2007, to pakiet ZIP z plikami XML, ustandaryzowany jako Office Open XML (ECMA-376 i ISO/IEC 29500). Pliki DOCX są mniejsze, lepiej znoszą uszkodzenia i otwierają się w każdym współczesnym edytorze tekstu, więc konwertuj do DOC tylko dla programów, które nie odczytują DOCX.
Czy Word otworzy dokument Pages?
Nie, Microsoft Word nie odczyta formatu .pages, który zapisuje aplikacja Pages firmy Apple. Skonwertuj plik tutaj do DOCX albo w Pages na Macu wybierz Plik, Eksportuj do, Word. Strona Pages do Worda wyjaśnia, co zostaje zachowane, np. tabele i obrazy, a co może się przesunąć, np. niektóre czcionki dostępne tylko u Apple.
Jak dobry jest LaTeX uzyskany z PDF?
Nagłówki, akapity, listy i proste tabele trafiają do czystych poleceń LaTeX, a obrazy są zapisywane obok. Wzory matematyczne w PDF to zwykle narysowane znaki, a nie równania, więc złożoną matematykę trzeba sprawdzić i przepisać. Wynik to punkt wyjścia dla Overleaf lub innego edytora, a nie idealny plik źródłowy.
Jaki poziom formatowania wybrać?
Zachowaj wszystko kopiuje czcionki, kolory, tabele i układ w zakresie, na jaki pozwala format docelowy. Proste zachowuje strukturę, czyli nagłówki, listy, pogrubienia i tabele, a pomija czcionki i kolory, co sprawdza się przy imporcie do bloga lub wiki. Tylko tekst daje same słowa.
Czy tym narzędziem można też konwertować prezentacje i arkusze kalkulacyjne?
Tak. Stare prezentacje PPT konwertują się do PPTX i z powrotem, pliki Keynote i ODP do PPTX, a pliki XLS, ODS, Numbers i CSV do XLSX lub w drugą stronę. Przy bardziej wymagającej pracy z danymi, np. JSON czy SQL, więcej opcji ma konwerter danych.
Dlaczego w przekonwertowanym pliku tekstowym pojawiają się dziwne znaki?
Program otwierający plik błędnie odgadł kodowanie tekstu. UTF-8, domyślne w opcji Kodowanie tekstu, obejmuje wszystkie języki. Jeśli Notatnik lub Excel w Windows pokazuje krzaczki zamiast polskich znaków, skonwertuj ponownie, wybierając UTF-8 z BOM; Shift_JIS, GB18030 lub EUC-KR wybieraj tylko dla starego oprogramowania japońskiego, chińskiego lub koreańskiego.
Czy komentarze i śledzone zmiany zostaną zachowane?
Tylko jeśli włączysz Dołącz komentarze. Domyślnie konwerter tworzy czystą wersję końcową, czego większość osób oczekuje przy wysyłaniu dokumentu dalej, i nie ujawnia notatek z recenzji.
Wszystkie narzędzia: Konwerter dokumentów
Wybierz dokładnie ten wariant, którego od Ciebie wymagano. Każda ze stron poniżej to to samo narzędzie z innymi ustawieniami domyślnymi.
- Konwerter DOC na DOCXKonwertuj .doc z Worda 97–2003 do .docx i porzuć tryb zgodności. Śledzone zmiany i komentarze zostają, 20 plików naraz, usuwane po 30 minutach.
- Konwerter DOCX na DOCKonwertuj DOCX do formatu .doc Word 97–2003 dla starego Office'a, formularzy i systemów, które odrzucają DOCX. Do 20 plików naraz.
- Konwerter DOCX na HTMLZamień pliki Word .docx na czysty HTML do CMS, centrum pomocy lub e-maila: nagłówki, listy i tabele bez stylów mso-. Do 20 plików naraz.
- Konwerter DOCX na MarkdownZamień pliki Word DOCX na czysty Markdown dla GitHuba, generatorów stron i docs-as-code. Obrazy obok .md w pliku ZIP, 20 plików naraz.
- Konwerter DOCX na PNGKonwertuj strony Word DOCX na obrazy PNG w 72, 150 lub 300 DPI. Jeden bezstratny obraz na stronę, wybór zakresu stron, bez instalacji Worda.
- Konwerter DOCX na TXTKonwertuj DOCX z Worda na czysty TXT z wybranym kodowaniem i końcami wierszy: UTF-8, UTF-8 z BOM, UTF-16 lub starsze strony kodowe. Do 20 plików.
- Konwerter HTML na Word (DOCX)Konwertuj HTML na Word: nagłówki, akapity, listy, tabele i linki z zapisanej strony WWW trafiają do edytowalnego DOCX dopasowanego do wydruku.
- Konwerter HTML na MarkdownKonwertuj zapisane strony, wpisy z bloga i eksporty z CMS z HTML do Markdown dla Hugo, Jekyll, Obsidian lub GitHub. Nagłówki, linki i tabele zostają.
- Konwerter HTML na PPTZamień zapisane strony WWW, raporty HTML i prezentacje reveal.js na edytowalne slajdy PowerPoint .ppt. 20 plików naraz, bez konta.
- Konwerter HTML na PPTXKonwertuj zapisaną stronę HTML lub prezentację HTML do edytowalnego pliku PowerPoint PPTX. Nagłówki, tekst, listy, tabele i obrazy trafią na slajdy.
- Konwerter HTML na tekstZamień pliki HTML na czysty tekst: bez znaczników, skryptów i stylów, encje zamienione na znaki, wynik w UTF-8. 20 plików naraz, bez konta.
- Konwerter HTML do ExcelaZamień tabele z zapisanej strony lub raportu HTML w prawdziwy skoroszyt Excela. Naprawia fałszywe eksporty .xls. Do 20 plików naraz.
- Konwerter HWP na DOCXKonwertuj pliki HWP i HWPX z Hancom Hangul do DOCX dla Worda, Google Docs i Pages. Tekst koreański, tabele i obrazy do edycji. Do 20 plików.
- Konwerter KEY na PPTXKonwertuj plik .key z Keynote do PPTX, który otworzą PowerPoint, Prezentacje Google i LibreOffice. Bez Maca; notatki i obrazy zostają.
- Konwerter Keynote na PPTXMasz prezentację Keynote, której nie otworzysz? Zamień pliki .key na PPTX w Windows, Linux lub Chromebooku, do 20 naraz, i prezentuj w PowerPoint.
- Konwerter Markdown na DOCXKonwertuj Markdown (.md) na Word DOCX z prawdziwymi stylami nagłówków, listami, tabelami i linkami. Dla szkiców z Obsidiana, Typory czy GitHuba.
- Konwerter Markdown do ExcelaZamień tabele Markdown z README, wiki lub odpowiedzi czatu AI na skoroszyt Excela. Każda tabela to prawdziwe komórki, kilka tabel to kilka arkuszy.
- Konwerter ODP na PPTXKonwertuj prezentacje OpenDocument .odp z LibreOffice Impress na pliki PowerPoint PPTX. Do 20 plików naraz, bez instalowania pakietu biurowego.
- Konwerter ODT na DOCXKonwertuj pliki .odt z LibreOffice lub OpenOffice do DOCX. Style, komentarze i śledzone zmiany zostają, 20 plików naraz, bez konta.
- Konwerter Pages na DOCXKonwertuj dokumenty Apple Pages na prawdziwe pliki .docx akceptowane przez portale. Komentarze i obrazy zostają, 20 plików naraz, usuwane po 30 min.
- Konwerter Pages na WordMasz plik .pages, którego nie da się otworzyć? Zamień dokument Apple Pages na Word DOCX w przeglądarce. Bez Apple ID i bez konta.
- Konwerter PDF na HTMLKonwertuj PDF na HTML dopasowany do telefonu: nagłówki, akapity, tabele, obrazy i linki jako kod strony. Skany PDF odczytuje OCR.
- Konwerter PDF na HWPKonwertuj PDF na HWP i edytuj dokument w Hancom Hangul. Tekst, tabele i obrazy są odtwarzane, a skany odczytuje OCR. Bez rejestracji.
- Konwerter PDF na LaTeXZamień PDF na kod LaTeX: nagłówki stają się \section, tabele – tabular, znaki specjalne są escapowane. Otwórz plik .tex w Overleaf.
- Konwerter PDF na RTFKonwersja PDF na RTF do otwarcia w TextEdit, Wordzie, LibreOffice i Google Docs. Czcionki, pogrubienia, listy i tabele zostają, skany czyta OCR.
- Konwerter PPT na PPTXKonwertuj pliki .ppt i .pps z PowerPoint 97–2003 do PPTX, do 20 naraz. Slajdy, notatki, komentarze i obrazy zostają; PowerPoint niepotrzebny.
- Konwerter PPT na tekstWyodrębnij cały tekst ze slajdów PPT i PPTX do pliku TXT: tytuły, punktory, pola tekstowe i tabele, slajd po slajdzie. Wybierz zakres slajdów.
- Konwerter PPT na ExcelKonwertuj slajdy PowerPoint .ppt lub .pptx do skoroszytu Excel: tabele stają się komórkami do sortowania i sumowania. Zakres slajdów, 20 plików naraz.
- Konwerter PPTX na PPTKonwertuj prezentacje PPTX do formatu .ppt PowerPoint 97–2003 na stare komputery i kioski. 20 plików naraz, bez konta, usuwane po 30 minutach.
- Konwerter RTF na DOCXKonwertuj pliki .rtf z TextEdit, programów do dyktowania lub starych edytorów do DOCX. Czcionki, tabele, nagłówki i układ strony zostają; do 20 plików.
- Konwerter TeX na PDFZamień plik źródłowy .tex LaTeX na PDF bez instalowania TeX Live ani MiKTeX. Do 20 plików naraz, bez konta, usuwanie plików po 30 minutach.
- Konwerter TXT na WordZamień notatki, szkice i transkrypcje .txt na dokumenty Worda. Znaki diakrytyczne i nielacińskie zachowane, 20 plików naraz, usuwane po 30 min.
- Konwerter TXT na HTMLZamień plik .txt na poprawną stronę HTML: akapity zachowane, <, > i & zakodowane, UTF-8 w nagłówku. Konwertuj do 20 plików tekstowych naraz.
- Konwerter TXT na MDKonwertuj pliki .txt do .md (Markdown) dla Obsidiana, GitHuba lub strony statycznej. Domyślnie UTF-8 i LF, CRLF na życzenie, 20 plików naraz.
- Konwerter TXT do ExcelaZamień .txt na skoroszyt Excela: linie z tabulatorami lub przecinkami dają wiersze i kolumny, lista – jedną kolumnę. Bez kreatora importu.
- Excel do Worda: listy do korespondencji seryjnej i tabeleZamień arkusz Excel na tabelę w Wordzie lub przygotuj korespondencję seryjną. Do 20 skoroszytów naraz, bez konta, pliki usuwane po 30 minutach.
- Konwerter Excel do HTMLZamień skoroszyty Excel (XLSX, XLS, ODS) na czyste tabele HTML dla stron, CMS i intranetu. Jedna tabela na arkusz, UTF-8, bez rejestracji.
- Konwerter Excel do LaTeXZamień arkusz Excel lub ODS na kod tabeli LaTeX (tabular) do artykułów, prac i Overleaf ze znakami specjalnymi. Bez przepisywania i bez konta.
- Konwerter Excel do MDZamień arkusze Excel .xlsx na tabele Markdown do README, wiki, notatki w Obsidian lub promptu AI. Wszystkie arkusze naraz, wartości jak w Excelu.
- Konwerter Excel do PPTKonwertuj skoroszyt Excela do prezentacji PowerPoint PPT: każdy arkusz staje się edytowalnymi tabelami na slajdach. Wszystkie arkusze lub pierwszy.