Zdjęcie na tekst (OCR)

Q: Jak za darmo wyciągnąć tekst ze zdjęcia?

Prześlij obraz, zostaw w polu **Plik wynikowy** zwykły tekst i naciśnij **Rozpoznaj tekst**. Rozpoznane słowa pojawią się jako plik .txt, który możesz otworzyć lub skopiować gdziekolwiek. Bez konta, bez znaku wodnego i bez licznika stron.

Q: Czy zamiana zdjęcia na tekst (OCR) odczyta pismo odręczne?

Tak, ustaw w polu **Rodzaj tekstu** pismo odręczne. Staranne drukowane litery i czytelne pismo ciągłe są rozpoznawane dobrze; błędy pojawiają się przy pospiesznych notatkach, nakładających się liniach i bladym ołówku. Teksty odręczne trzeba sprawdzać dokładniej niż drukowane, a wskazówki znajdziesz w artykule [pismo odręczne na tekst](/handwriting-to-text).

Q: Czy zdjęcie na tekst (OCR) działa z arabskim, hindi lub chińskim?

Tak. Lista **Język dokumentu** obejmuje 34 języki, w tym arabski, hebrajski, perski i urdu pisane od prawej do lewej, hindi, bengalski, tamilski i inne pisma indyjskie, japoński, koreański oraz chiński uproszczony i tradycyjny. Samodzielny wybór języka jest najważniejszy przy alfabetach nielacińskich.

Q: Czy można od razu zamienić zdjęcie na tekst w formacie Word?

Tak, wybierz Word w polu **Plik wynikowy**, a otrzymasz edytowalny plik .docx z akapitami oraz, gdy **Układ tekstu** jest ustawiony na zachowanie układu, z kolumnami i tabelami w tych samych miejscach co na stronie. [JPG do Worda](/jpg-to-word) to to samo narzędzie z wstępnie wybranym Wordem.

Zamień zdjęcie, zrzut ekranu lub zeskanowaną stronę na tekst, który można skopiować, przeszukać i edytować. Konwerter odczytuje słowa drukowane lub pisane odręcznie za pomocą OCR (optycznego rozpoznawania znaków) i zwraca je jako zwykły tekst, plik Word, PDF z możliwością wyszukiwania lub Markdown.

lub upuść Pliki PDF, JPG, JPEG … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min

Wynik

Język dokumentu

Wynik

Rodzaj tekstu

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

1
Prześlij zdjęcie lub skan
Dodaj pliki JPG, PNG, HEIC, WebP, TIFF, BMP, GIF lub PDF, do 20 naraz, każdy do 95 MB. Zdjęcia papierowych dokumentów zrobione telefonem sprawdzają się tak samo dobrze jak skany z płaskiego skanera.
2
Wybierz język i format wyniku
Wybierz Język dokumentu, a potem Plik wynikowy: zwykły tekst, Word, przeszukiwalny PDF lub Markdown. Dla notatek pisanych ręcznie ustaw w polu Rodzaj tekstu pismo odręczne.
3
Konwertuj i skopiuj
Naciśnij Rozpoznaj tekst; na przycisku widać też wybrany format wyniku. Skopiuj rozpoznany tekst albo pobierz plik.

Odpowiedź

Jak zamienić obraz na tekst?

Prześlij zdjęcie lub zrzut ekranu, wybierz Język dokumentu i naciśnij konwersję. OCR odczyta każdy wiersz na obrazie i zwróci go jako edytowalny tekst. Tekst drukowany na wyraźnym zdjęciu zwykle wymaga tylko szybkiej korekty.

Jak konwerter zdjęcia na tekst (OCR) odczytuje obraz

Dla komputera zdjęcie strony to siatka kolorowych punktów; nie ma w niej liter. Oprogramowanie OCR znajduje obszary wyglądające jak wiersze tekstu, dzieli je na słowa i znaki, a potem porównuje ich kształty z wyglądem liter w wybranym języku. Nowoczesne silniki używają sieci neuronowych uczonych na całych wierszach, dlatego radzą sobie z nietypowymi czcionkami i można je wytrenować także do pisma odręcznego.

Przed odczytem obraz jest oczyszczany. Wyprostuj strony poprawia zdjęcia zrobione pod lekkim kątem, Automatyczny obrót ustawia strony leżące na boku lub do góry nogami, a Popraw kontrast rozjaśnia ciemne lub wyblakłe ujęcia. Każda poprawka usuwa częstą przyczynę błędnie odczytanych słów, dlatego dwie pierwsze są domyślnie włączone.

Telefony potrafią już wyłowić wiersz czy dwa: Apple dodało Live Text w iOS 15 w 2021 roku, a Google Lens robi to samo na Androidzie. Przydaje się to przy numerze telefonu na plakacie. Internetowy konwerter obrazu na tekst jest przydatny, gdy masz całe strony, wiele plików, skan w formie PDF albo potrzebujesz wyniku jako dokumentu, a nie fragmentu w schowku. Konwersja JPG na tekst na komputerze oznacza też, że wynik trafia tam, gdzie będziesz go edytować.

Ten sam silnik napędza kilka stron w serwisie. JPG do Worda tworzy edytowalny dokument, OCR PDF dodaje warstwę tekstu do zeskanowanych plików PDF, a zrzut ekranu na tekst jest dostrojony do wyraźnych zrzutów ekranu. Gdy na obrazie jest tabela, a nie akapity, obraz do Excela odtwarza wiersze i kolumny.

Oczyszczenie obrazu
Wyprostowanie, obrót do pionu i, jeśli włączono, zwiększenie kontrastu, aby litery wyraźnie odcinały się od tła.
Rozpoznanie słów
Odczyt każdego wiersza w języku dokumentu, a także w drugim języku, jeśli ustawiono Rozpoznawaj także.
Zapis wyniku
Zapis zwykłego tekstu, pliku Word, przeszukiwalnego PDF lub Markdown, z zachowaniem układu i ilustracji, jeśli o to poprosisz.

Wyciąganie tekstu ze zdjęcia: formaty wyniku i kiedy ich używać

Zwykły tekst (.txt): Same rozpoznane słowa, w kolejności czytania. Użyj go do skopiowania cytatu, wypełnienia formularza albo wklejenia do czatu lub tłumacza.
Word (.docx): Edytowalne akapity i tabele oraz, przy włączonej opcji Zachowaj ilustracje, obrazy ze strony. Użyj go do edycji listów, materiałów i wydrukowanych raportów bez przepisywania.
Przeszukiwalny PDF: Oryginalny obraz z niewidocznym, zaznaczalnym tekstem pod spodem. Użyj go do archiwizacji skanów, umów i paragonów, które chcesz później przeszukiwać.
Markdown: Tekst z nagłówkami #, listami i tabelami zapisanymi zwykłymi znakami. Użyj go w aplikacjach do notatek, wiki, dokumentacji i repozytoriach Git.

Dokładność rozpoznawania tekstu: co pomaga, a co przeszkadza

Rozdzielczość skanu, którą zaleca większość poradników OCR dla tekstu drukowanego: 300 DPI
Języki na liście Język dokumentu: 34
Języki odczytywane na jednej stronie dzięki opcji Rozpoznawaj także: 2
Obrazy lub pliki PDF w jednej partii: 20

Zrób	Nie rób
Fotografuj stronę na płasko, prosto z góry, w równomiernym świetle dziennym.	Nie powiększaj zdjęcia cyfrowo; powiększasz w ten sposób rozmycie zamiast dodawać szczegóły.
Wypełnij kadr tekstem, aby litery były duże na zdjęciu.	Nie zostawiaj drugiego języka przy stronach w jednym języku; to nieco obniża dokładność.
Przy alfabetach nielacińskich sam wybierz Język dokumentu.	Nie oczekuj, że stylizowane logotypy lub tekst na wzorzystych zdjęciach zostaną odczytane wiarygodnie.
Ustaw Rozpoznawaj także dla stron mieszających dwa języki, np. hindi z angielskimi terminami.	Nie używaj trybu pisma odręcznego dla stron drukowanych; tryb tekstu drukowanego jest tam dokładniejszy.
Użyj opcji Strony z zakresem, aby odczytać z długiego PDF tylko potrzebne strony.	Nie wysyłaj mocno skompresowanych zrzutów ekranu z komunikatorów, jeśli dostępny jest oryginał.

Układ strony, obrazy i opcje stron

Układ tekstu

Zostaw ustawienie Zachowaj układ, aby strona z dwiema kolumnami była czytana kolumna po kolumnie, bez mieszania wierszy. Przełącz na Ciągły tekst tylko wtedy, gdy chcesz uzyskać jeden ciągły blok do wklejenia w formularz.

Zachowaj ilustracje

Włącz, gdy logo i zdjęcia mają się pojawić w pliku Word. Opcja jest dostępna dla wyniku Word i przeszukiwalnego PDF; zwykły tekst i Markdown zawierają same słowa.

Strony

Znajdziesz je w Ustawieniach zaawansowanych. Domyślnie wybrane są wszystkie strony; pierwsza strona i zakres stron celowo ograniczają pracę, więc sprawdź to ustawienie, jeśli odczytano tylko pierwszą stronę PDF.

Język dokumentu

Litery z akcentami zamienione na inne znaki oznaczają, że wybrano zły język. Ustaw hiszpański, francuski, polski lub inny język tekstu i skonwertuj ponownie.

Pytania o zamianę zdjęcia na tekst (OCR)

Jak za darmo wyciągnąć tekst ze zdjęcia?

Prześlij obraz, zostaw w polu Plik wynikowy zwykły tekst i naciśnij Rozpoznaj tekst. Rozpoznane słowa pojawią się jako plik .txt, który możesz otworzyć lub skopiować gdziekolwiek. Bez konta, bez znaku wodnego i bez licznika stron.

Czy zamiana zdjęcia na tekst (OCR) odczyta pismo odręczne?

Tak, ustaw w polu Rodzaj tekstu pismo odręczne. Staranne drukowane litery i czytelne pismo ciągłe są rozpoznawane dobrze; błędy pojawiają się przy pospiesznych notatkach, nakładających się liniach i bladym ołówku. Teksty odręczne trzeba sprawdzać dokładniej niż drukowane, a wskazówki znajdziesz w artykule pismo odręczne na tekst.

Czy zdjęcie na tekst (OCR) działa z arabskim, hindi lub chińskim?

Tak. Lista Język dokumentu obejmuje 34 języki, w tym arabski, hebrajski, perski i urdu pisane od prawej do lewej, hindi, bengalski, tamilski i inne pisma indyjskie, japoński, koreański oraz chiński uproszczony i tradycyjny. Samodzielny wybór języka jest najważniejszy przy alfabetach nielacińskich.

Czy można przetłumaczyć tekst ze zdjęcia?

Nie. Konwerter rozpoznaje słowa w języku, w którym są napisane, i ich nie tłumaczy. Wyodrębniony tekst wklej potem do tłumacza; praca na czystym tekście daje o wiele lepsze tłumaczenie niż skierowanie aparatu na kartkę.

Czym jest PDF z możliwością wyszukiwania?

To oryginalny skan z niewidoczną warstwą rozpoznanego tekstu umieszczoną pod spodem. Strona wygląda dokładnie jak skan, ale możesz ją przeszukiwać, zaznaczać słowa i je kopiować. To dobry wybór do archiwów i umów; do wielostronicowych skanów przygotowano OCR PDF.

Dlaczego niektóre słowa w rozpoznanym tekście są błędne?

Dokładność zależy przede wszystkim od zdjęcia: rozmycie, niska rozdzielczość, cienie, zagięte strony, ozdobne czcionki i tekst na zdjęciach powodują błędy. Zrób zdjęcie ponownie, na płasko i w dobrym świetle, albo włącz Popraw kontrast przy ciemnych zdjęciach.

Czy można od razu zamienić zdjęcie na tekst w formacie Word?

Tak, wybierz Word w polu Plik wynikowy, a otrzymasz edytowalny plik .docx z akapitami oraz, gdy Układ tekstu jest ustawiony na zachowanie układu, z kolumnami i tabelami w tych samych miejscach co na stronie. JPG do Worda to to samo narzędzie z wstępnie wybranym Wordem.

Więcej sposobów pracy ze skanami
Obraz do Excela	Konwerter PDF	Obraz do PDF
Konwerter dokumentów	Audio na tekst	Konwersja do PDF

Wszystkie narzędzia: Obraz na tekst (OCR)

Wybierz dokładnie ten wariant, którego od Ciebie wymagano. Każda ze stron poniżej to to samo narzędzie z innymi ustawieniami domyślnymi.

Zdjęcie na tekst (OCR)

Obraz na tekst