UltKit

EPSをSVGに変換

EPSは印刷の時代のベクター形式、SVGはWebのベクター形式です。変換すると、ロゴやイラストのパスと塗りがEPSからSVGへ移るため、PostScriptを読み込めない環境でも、どのサイズで表示してもくっきりしたままです。

画像変換

またはJPG, JPEG, JPE … ファイルをここにドロップ ·

1ファイルあたり最大95 MB· 最大20ファイルまで· 30分後に削除

出力

ファイルは当社のサーバーで処理され、30分後に削除されます。

このツールの使い方

  1. 1

    .epsファイルをアップロード

    ブランドキットのロゴ、ストックベクター素材、印刷会社から受け取ったファイルなどを追加します。1回に最大20ファイル、1ファイルあたり95 MBまでです。

  2. 2

    「SVGに変換」を押す

    各EPSを解釈し、描画内容をSVGのパスとして書き出します。ベクターは圧縮されないため、画質の設定はありません。

  3. 3

    結果を確認する

    SVGをブラウザで開き、拡大して確認します。どれだけ拡大してもエッジがシャープなら、ベクターのまま変換されています。

PostScriptからSVGへ:EPSファイルが使いにくくなった理由

Adobeは1984年に、レーザープリンター向けのページ記述言語としてPostScriptを開発しました。その後、1つのPostScript図形を別の文書に配置する方法としてEncapsulated PostScriptが生まれ、仕様のバージョン3.0は1992年のものです。EPSは、図案を描く小さなプログラムと、レイアウトソフトにサイズを伝えるバウンディングボックス、そして多くの場合は低解像度のプレビューで構成されています。

この仕組みは印刷業界で何十年も使われ、ブランドキットやストックベクターのサイトが今もEPSで提供している理由です。ただしWebには向いていません。ブラウザはPostScriptを実行できず、Figmaなどのデザインツールも読み込めず、MicrosoftもPostScriptフィルターの脆弱性を受けて2017年にOfficeでEPSを無効にしました。SVGは2001年からW3Cの標準となっているベクター形式で、これらすべてが対応しています。

EPS→SVG変換の出力を要素ごとに解説

EPSの各要素がSVGにどう書き出されるかを示します。
EPSではSVGでは拡大しても劣化しない
パス、塗り、線塗りと線を持つSVGのpath要素はい
線形・放射状グラデーションSVGのグラデーション。複雑なブレンドはシェイプの帯はい
アウトライン化済みの文字パスはい
フォントで指定された文字フォントの保存方法に応じてパスまたはSVGテキストはい
CMYKとスポットカラーRGB値該当なし
配置された写真やビットマップSVG内に埋め込まれた画像いいえ、ピクセルのままです

EPS

Encapsulated PostScript

EPS は Adobe の PostScript ベースのグラフィックファイルで、印刷会社や出版社とのベクターアートのやり取りに長く使われてきました。ベクター、テキスト、埋め込みのラスター画像に加えて、低解像度のプレビューも含められます。EPS は透明をサポートしておらず、現在のソフトでは PDF や SVG にほぼ置き換えられています。開くには通常、Illustrator、Inkscape、Affinity Designer、または Ghostscript ベースのツールが必要で、ブラウザーでは表示できません。

圧縮方式
–
透過
非対応
アニメーション
非対応
登場時期
Adobe
EPS 変換

SVG

Scalable Vector Graphics(SVG)

SVGは、2001年に W3C が標準化した XML ベースのベクター形式です。ピクセルではなく図形、パス、テキストを記述するため、どんなサイズでも鮮明で、ロゴやアイコンでは通常とても小さなファイルになります。透過、CSSによるスタイル指定、スクリプト、アニメーションに対応し、すべてのブラウザーがそのまま表示できます。写真には向かず、複雑なイラストは描画が遅くなることがあります。Illustrator、Inkscape、Figma、ブラウザーで開いて編集できます。

圧縮方式
–
透過
対応
アニメーション
対応
登場時期
2001 · W3C
SVG 変換

ブランドキットやストックサイトのロゴをWebサイト、Figma、カッティングマシンで使うときに、EPSからSVGへ変換します。これらはSVGを読み込めますが、PostScriptは読み込めません。

ベクター・ラスター・混在のEPSファイル

Illustrator、CorelDRAW、Inkscape、Affinity Designerから保存したものです。きれいに変換でき、SVGには同じシェイプが入り、どんなサイズでもシャープなままです。

  • ロゴとアイコン
  • ストックベクターのイラスト

どちらの種類か確認するには、EPSをビューアーで開いて大きく拡大します。変換だけでラスターEPSを本物のベクターにすることはできません。エッジから輪郭を推定する、トレースという別の処理が必要です。それを行うのが画像SVG変換ツールで、単純でコントラストの高いロゴに最も向いています。

スライドやSNS投稿用のビットマップだけが必要なら、ベクター化は省き、必要なピクセル幅でEPSからPNGへの変換を使ってください。

EPSからSVGへの変換に関するよくある質問

EPSのロゴはSVGでもベクターパスとして編集できますか?

はい、EPSがベクターで描かれていれば可能です。パス、塗り、線、グラデーションはSVGのシェイプになり、Inkscape、Illustrator、Figmaで色を変更できます。EPSはレイヤー構造ではなく描画プログラムを保存しているため、グループ構造は簡略化されることがあります。

EPSをSVGに変換すると、図形ではなく画像が入っているのはなぜですか?

EPSの中身がビットマップだったためです。Photoshopや多くのストックサイトは、ラスター画像をEPSとして保存します。変換でパスを新たに作ることはできず、SVGはそのビットマップを包むだけになります。図形として描き直したい場合は、画像SVG変換でトレースしてください。

CMYKやPantoneの色はSVGでどうなりますか?

SVGは色をRGBで表すため、CMYK値とスポットカラーは最も近いRGBの色に変換されます。印刷用には元のEPSを保管しておいてください。

EPS内のテキストはSVGでもテキストのままですか?

EPSでの保存方法によります。アウトライン化済みの文字はパスとして出力され、どの環境でも同じ見た目になります。フォントで指定された文字は、パスになる場合と、SVGのテキストのまま残る場合があり、後者は表示する端末にそのフォントが必要です。見た目を正確に保ちたい場合は、事前にエディターで文字をアウトライン化してください。

EPSを受け付けなかったアプリでSVGは使えますか?

最新のブラウザ、Figma、Canva、Cricut Design Space、ほとんどのWebツールで使えます。Microsoft Officeはセキュリティ上の理由で2017年にEPSの読み込みを無効にしましたが、Microsoft 365ではSVGを直接挿入できます。

印刷所向けにSVGからEPSへ戻せますか?

はい、SVGからEPSへの変換で逆方向の変換ができます。色はRGBのままなので、CMYKのファイルが必要かどうかは印刷会社に確認してください。

EPS・SVGファイルのその他の変換

EPSをPNGに変換EPSをPDFに変換EPSをJPGに変換
SVGをEPSに変換PNGをSVGに変換画像をSVGに変換