UltKit

CBZをPDFに変換

CBZはコミックリーダーアプリで定番の形式ですが、電子書籍ストアや読書サービスではPDFが求められます。CBZを変換すると、各ページの画像がアーカイブ内の並び順のまま、タブレット画面に合わせたサイズで1ページずつPDFに収まります。

電子書籍変換

またはEPUB, MOBI, AZW … ファイルをここにドロップ ·

1ファイルあたり最大95 MB· 最大20ファイルまで· 30分後に削除

出力

ファイルは当社のサーバーで処理され、30分後に削除されます。

このツールの使い方

  1. 1

    CBZファイルをドロップする

    最大20個の .cbz アーカイブ(1個あたり95 MBまで)をアップロードします。ページ画像をバラバラのまま追加することもでき、画像を1冊の本にまとめるをオンにしておくと、ファイル名順に結合されます。

  2. 2

    画面サイズを選ぶ

    読書端末がタブレットの場合、PDFの用紙サイズは「端末の画面に合わせる」になります。他の画面や印刷用にする場合は、詳細設定でスマートフォン、Kindle Scribe、A4のいずれかに切り替えてください。

  3. 3

    PDFに変換する

    PDFに変換を押します。アーカイブごとに1つずつPDFが作成され、すべてのファイルは30分後にサーバーから削除されます。

回答

CBZのコミックをPDFに変換するには?

.cbz をアップロードしてPDFに変換を押します。アーカイブが展開され、画像がファイル名順に1ページずつ、選んだ画面サイズで配置されます。最初のページが表紙になります。

コミック読者がCBZをPDFに変換する理由

CBZは、コミックリーダーが認識できるように拡張子を変えただけのZIPアーカイブです。中身はJPEG、PNG、場合によってはWebPのページ画像で、シリーズ名やクレジットを記したComicInfo.xmlが入っていることもあります。ZIPはオープンな形式なので、CBZは簡単に作れます。画像を選んで圧縮し、拡張子を変えるだけです。この手軽さから、個人クリエイターのデジタルコミック、Humble Bundleのコミックバンドル、スキャンプロジェクトでCBZが標準になりました。

問題は、大手の読書プラットフォームがCBZに対応していないことです。Apple Books、Google Play Books、AmazonのSend to KindleはいずれもPDFは受け付けますが、CBZは受け付けません。ほかの本と並べて保管したいライブラリは、形式を変える必要があります。印刷サービスや学校・図書館のシステムでも、たいていPDFが求められます。

PDFの用紙サイズを「端末の画面に合わせる」にすると、各ページが用紙サイズではなく、読む画面のサイズに合わせて作成されます。タブレットはiPadやAndroidタブレットに適しており、Kindle Scribeは10.2インチのE Ink画面いっぱいに表示される縦長のページになります。

CBZではなくPDFが必要になる場面

機関要件出典
Amazon Send to KindlePDF、EPUB、画像に対応。CBZとCBRは非対応です。—
Apple BooksEPUBとPDFをライブラリに取り込めます。CBZは別のコミックアプリが必要です。—
Google Play BooksアップロードできるのはEPUBとPDFのみで、コミックのアーカイブは拒否されます。—
オンデマンド印刷・コピーショップ画像のアーカイブではなく、1枚1ページのPDFが求められます。—

CBZ

Comic Book ZIPアーカイブ

CBZは、コミックのページを連番の画像ファイル(通常はJPEGまたはPNG)として収めたZIPアーカイブです。この形式に正式な仕様はなく、.cbz拡張子は、画像を順番にページとして表示するようコミックリーダーに伝えるだけのものです。シンプルで可逆なため、電子コミック、マンガ、スキャンしたグラフィックノベルで人気があります。コミックアプリで直接開け、拡張子を.zipに変えると画像を取り出せます。

圧縮方式
–
透過
–
アニメーション
–
登場時期
–
CBZ 変換

PDF

Portable Document Format

PDF は1993年に Adobe が作成し、2008年にオープンな ISO 32000 標準になりました。テキスト、フォント、画像、レイアウトを固定するため、どの画面でもプリンターでも文書が同じ見た目になります。フォーム、署名、リンク、添付ファイル、検索可能なテキストを含められ、PDF/A という種類は長期保存に使われます。レイアウトが固定されているため編集しにくく、スキャンした PDF は OCR を適用しない限り画像だけです。すべてのブラウザと OS で開けます。

圧縮方式
–
透過
対応
アニメーション
非対応
登場時期
1993 · Adobe
PDF 変換

CBZからPDFへの変換は、コミックの各話をストアのライブラリ、読書サービス、PDFを受け付ける印刷店に取り込みたい方向けです。主要な電子書籍プラットフォームは、ページ画像のZIPを受け付けていません。

PDFに変換する前のCBZの準備

推奨非推奨
ページ番号は先頭にゼロを付けて(001.jpg〜120.jpg)、正しい順に並ぶようにします。1つのアーカイブに2話を混ぜないでください。ページが名前順で入り混じります。
表紙はアーカイブの最初のファイルにしておきます。すでにJPEGのスキャン画像に対して、画質を100にしないでください。
ページ番号が崩れないよう、CBZ1つにつき1話ずつ変換します。タブレット向けにA4のページを使わないでください。絵の周囲に余白ができます。
E Inkで読みやすいサイズにするには、端末にKindle Scribeを選びます。6インチのKindleでコミックの1ページ全体が読みやすく表示されると期待しないでください。

CBZ PDF変換に関するよくある質問

CBZとCBRの違いは何ですか?

違いは中身のアーカイブ形式だけです。CBZは画像をまとめたZIPファイル、CBRはRARファイルです。ZIPはどのOSでも開ける オープンな形式で、そのため新しい作品ではCBZが主流になっています。RAR形式のコミックはCBR to PDFのページで変換できます。

CBZ内のComicInfo.xmlは引き継がれますか?

ComicInfo.xmlはComicRackで広まったメタデータファイルで、シリーズ名、号数、作者、作画者などが入っています。PDFにはこれらの大半に対応する項目がありません。タイトルと著者はタイトルと著者で設定でき、XMLファイル自体はPDFのページとして追加されません。

変換せずにCBZを開くことはできますか?

はい。YACReader、CDisplayEx、iPad用のPanels、Kodiのコミック用アドオンなどのコミックリーダーで開けます。拡張子を .zip に変更して、ファイルマネージャーで画像を見ることも、オンライン解凍を使うこともできます。読む場所や共有先がPDFを必要とする場合に変換してください。

PDFがCBZよりかなり大きくなるのはなぜですか?

ページ画像をそのまま再利用するため、ほぼ同じサイズになるはずです。大きくなった場合は、画質が元の圧縮より高く設定されています。75〜85に設定してください。さらに小さくしたい場合は、白黒のマンガなら画像をグレースケール化が効果的です。

漫画は右から左へ読む順になりますか?

ページはアーカイブ内の順序どおりに並びます。マンガの場合は、すでに巻の最初のページから最後のページの順になっています。PDFでは、すべてのアプリが対応する右から左への綴じ方向のフラグを確実に保存できず、多くのPDFリーダーは見開きを左から右に配置します。そのためマンガは単ページ表示が最も読みやすくなります。