UltKit

AZWをPDFに変換

AZWは初期のKindleで使われていたファイル形式で、個人の文書や以前ダウンロードしたファイルにはこの拡張子が今も多く残っています。DRMがかかっていないファイルであれば、印刷や書き込みができ、どの端末でも開けるPDFにレイアウトして変換します。

電子書籍変換

またはEPUB, MOBI, AZW … ファイルをここにドロップ ·

1ファイルあたり最大95 MB· 最大20ファイルまで· 30分後に削除

出力

ファイルは当社のサーバーで処理され、30分後に削除されます。

このツールの使い方

  1. 1

    AZWファイルをアップロード

    最大20ファイル、1ファイルあたり95 MBまでの.azwファイルを追加します。Kindleのdocumentsフォルダからコピーしたファイルは、元のファイル名のままアップロードできます。

  2. 2

    ページを選択

    PDFの用紙サイズの初期値は文庫本に近いA5です。印刷する場合は、詳細設定でA4またはLetterを選び、ページ余白を15–20 mmに広げてください。

  3. 3

    PDFに変換

    PDFに変換を押して、ファイルをダウンロードします。アップロードしたファイルは、変換から30分後にサーバーから削除されます。

AZWとは何か、AZW3との違い

Amazonは2005年にフランスのMobipocket社を買収し、2007年に独自仕様のMOBI形式(.azwとして保存)を採用した初代Kindleを発売しました。技術的にはAZWの本はMobipocketファイルで、通常はAmazonのDRMで保護されています。そのためKindleストアで販売できた一方、他の電子書籍リーダーでは開けませんでした。

2011年、AmazonはHTML5とCSS3のレイアウトに対応したKindle Format 8(AZW3として保存)を導入し、2015年ごろにはストアの本がさらにKFX(Enhanced Typesettingの基盤となる形式)へ移りました。その間も.azw拡張子は使われ続けたため、名前だけではどの世代の形式か分かりません。

PDFはKindleの本とは正反対で、すべてのページが固定されています。そのため、印刷、PDFアプリでの注釈付け、20年後も同じ見た目で残したいアーカイブには向いていますが、小さなスマートフォンにはあまり向きません。コンバーターは、選んだ用紙サイズと余白に合わせて、改ページを一度だけ設定します。

2007初代Kindleが発売された年。AZWとMOBIを読めます

初代Kindle、Kindle 2、Kindle DXは、新しいAZW3形式に対応することはありませんでした。

AZWのPDF変換におけるDRMとレイアウトの誤解

誤解拡張子を.azwから.pdfに変えれば本が変換される。

事実拡張子は名札にすぎません。中身はKindleの本のままで、どのPDFアプリでも開けません。

誤解KindleからコピーしたAZWはすべて変換できる。

事実ストアで購入した本にはAmazonアカウントに紐付いたDRMがあり、変換できません。DRMのない文書やダウンロードしたファイルは変換できます。

誤解PDFでもKindleの文字サイズ変更が使える。

事実PDFのページは固定です。変換前に基本フォントサイズを設定してください。後からズームしても、ページが拡大されるだけです。

誤解PDFにすると章が失われる。

事実目次をオンにすると、章がPDF内でクリックできる目次になります。

AZWをPDFに変換するときのページサイズと余白

スマートフォンや小型タブレットでは、PDFの用紙サイズをA5のままにするか、画面に合わせる設定と適切な読書端末を組み合わせると、ズームしなくても画面いっぱいに文字が表示されます。紙に印刷する場合は、A4またはLetterを選び、ページ余白を15–20 mm、基本フォントサイズを11または12 ptにしてください。文字揃えを両端揃えにすると、印刷された小説のように行の端がそろいます。

同じ時代の古いMOBIファイルも、MOBIをPDFに変換で同様に変換できます。種類の異なるファイルがたくさんあっても、最大20ファイルまで一括で処理できます。

AZW

Amazon Kindle電子書籍(AZW)

AZWは、2007年に登場した、Amazon Kindle電子書籍の最初の形式です。実質的にはMOBIファイルで、通常はAmazonのDRMで保護され、Kindle端末とアプリに紐づいています。DRMのないAZWファイルはCalibreで開けますが、保護されたものはKindleソフトウェアでしか読めません。他の電子書籍リーダーやアプリは対応していません。

圧縮方式
–
透過
–
アニメーション
–
登場時期
2007 · Amazon
AZW 変換

PDF

Portable Document Format

PDF は1993年に Adobe が作成し、2008年にオープンな ISO 32000 標準になりました。テキスト、フォント、画像、レイアウトを固定するため、どの画面でもプリンターでも文書が同じ見た目になります。フォーム、署名、リンク、添付ファイル、検索可能なテキストを含められ、PDF/A という種類は長期保存に使われます。レイアウトが固定されているため編集しにくく、スキャンした PDF は OCR を適用しない限り画像だけです。すべてのブラウザと OS で開けます。

圧縮方式
–
透過
対応
アニメーション
非対応
登場時期
1993 · Adobe
PDF 変換

AZWからPDFへの変換は、初期世代のKindleのDRMなしファイルを、印刷、注釈付け、タブレットのPDFアプリで使うためのものです。KindleはPDFを直接開けるため、逆方向の変換はほとんど必要ありません。

AZWのPDF変換に関するよくある質問

AZWファイルにDRMがあるかどうかを確かめるには?

まず変換してみてください。保護されたファイルは保護エラーで停止し、何も出力されません。目安として、Kindleストアで購入した本は保護されており、無料のパブリックドメインの本や自分で作成した文書は保護されていません。

AZWの本を印刷できますか?

Kindleの閲覧アプリには、本の印刷機能は基本的にありません。DRMのないAZWをPDFに変換すれば、どのPDFビューアーからでも印刷できます。プリンターで文字が切れないよう、先にA4またはLetterを選び、余白を15 mm以上にしてください。

AZWとAZW3は同じ形式ですか?

いいえ。AZWは2007年に登場した、Mobipocketをベースにした元のKindle形式です。AZW3(KF8とも呼ばれます)は2011年に、最新のレイアウトとフォントに対応して登場しました。どちらもDRMがなければ変換でき、新しい形式にはAZW3をPDFに変換が対応しています。

PDFのページ数がKindleの表示より多いのはなぜですか?

Kindleのページ番号やロケーションは画面とフォントサイズによって変わりますが、PDFでは選んだ用紙サイズで固定されます。11 ptのA5ページはA4ページより文字数が少ないため、同じ本でもページ数が増えます。

表紙や画像も変換されますか?

はい。全面に表示を「表紙を残す」にすると、表紙が1ページ目になります。挿絵は本文中の位置のまま、ページ幅に合わせて縮小して配置されます。

Kindleストアで買った本をPDFにしたい場合は?

それらはKindleアプリ内に残ります。AmazonのDRMは購入ごとにアカウントと結び付いており、このコンバーターはDRMを解除しません。