تبدیل SVG به JPG
SVG خود را دقیقاً با عرض موردنیاز به JPG تبدیل کنید؛ از تصویر 1200 px برای شبکه‌های اجتماعی تا چاپ A4 با 2480 px. نواحی شفاف با رنگ سفید یا هر رنگی که انتخاب کنید پر میشوند.
مبدل عکس
یا فایل‌های JPG, JPEG, JPE … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
85 عکس‌ها را از نظر بصری مشابه اصل نگه می‌دارد. فقط وقتی فایل کوچک‌تر می‌خواهید آن را کمتر کنید.
JPG، BMP و EPS شفافیت ندارند. پیکسلهای شفاف با این رنگ پر میشوند.
رنگ هگز پشت پیکسلهای شفاف، مثلاً #FFFFFF.
این قالب فقط یک تصویر را نگه می‌دارد. اگر می‌خواهید انیمیشن حفظ شود خروجی GIF یا WebP را انتخاب کنید.
آیکون چنداندازهای چند وضوح را در یک فایل دارد؛ مرورگرها و سیستمعاملها همان را که لازم دارند برمیدارند.
ابعاد اصلی را نگه دارید یا یک ضلع را وارد کنید تا نسبت تصویر حفظ شود.
پیکسل برای ضلعی که در بالا انتخاب کردید.
درصدی از ابعاد اصلی.
sRGB برای صفحه نمایش و وب مناسب است. برای چاپ حالت اصلی را نگه دارید؛ سیاه‌وسفید رنگ را حذف میکند.
فقط فراداده است؛ 0 مقدار اصلی را نگه می‌دارد. چاپگرها و برخی درگاه‌ها این عدد را می‌خوانند؛ ابعاد پیکسلی را تغییر نمی‌دهد.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل SVG را بارگذاری کنید
فایل‌های .svg را که از Illustrator، Inkscape، Figma یا یک وب‌سایت خروجی گرفته‌اید اضافه کنید. حداکثر 20 فایل در هر دسته و هر کدام تا 95 MB.
- 2
عرض و پسزمینه را تنظیم کنید
عرض در بخش تغییر اندازهٔ تصویر خروجی از 2000 px شروع میشود و ارتفاع با نسبت ابعاد طرح تنظیم میشود. نواحی شفاف سفید است؛ می‌توانید سیاه یا یک رنگ دلخواه انتخاب کنید.
- 3
تبدیل و دانلود کنید
روی تبدیل به JPG بزنید و فایل‌ها یا یک ZIP را ذخیره کنید. هر چه بارگذاری کرده‌اید پس از 30 دقیقه حذف میشود.
SVG تا وقتی چیزی آن را ترسیم نکند اندازه‌ای ندارد. تبدیل به JPG یعنی انتخاب این اندازه بر حسب پیکسل، انتخاب رنگ پرکنندهٔ نواحی شفاف و پذیرفتن اینکه نتیجه تصویری ثابت است، نه طرحی مقیاس‌پذیر.
تبدیل SVG به JPG: رسترسازی در اندازه‌ای که انتخاب می‌کنید
SVG در سال 2001 به توصیهنامهٔ W3C تبدیل شد. این فرمت شکل‌ها، مسیرها و متن را به‌صورت دستورالعمل توصیف میکند و برای همین لوگو در هر سطح زوم واضح می‌ماند. اما بیشتر جاهایی که تصویر منتشر می‌کنید برای عکس ساخته شده‌اند. Facebook، Instagram و LinkedIn بارگذاری SVG را نمی‌پذیرند، بسیاری از قالب‌های اسلاید و سند آن را رد می‌کنند و درگاه‌های چاپ JPG یا PDF می‌خواهند. این سامانه‌ها پیکسل لازم دارند.
این مبدل وکتور را با عرضی که در تغییر اندازهٔ تصویر خروجی تعیین شده ترسیم میکند و ارتفاع را متناسب با viewBox طرح نگه می‌دارد. چون شکل‌ها در همان عرض از نو ترسیم میشوند و از یک بیت‌مپ کوچک کش نمی‌آیند، خروجی 4000 px به تیزی خروجی 400 px است. اندازه‌ای را انتخاب کنید که مقصد نمایش میدهد، یا اندازهٔ چاپ در 300 DPI، و برای پلتفرم‌هایی که برش میدهند حاشیه بگذارید. برای طرحی که باید شفاف بماند، تبدیل SVG به PNG گزینهٔ بهتری است.
1200 × 630 px
پیش‌نمایش لینک (Open Graph)
اندازهٔ تصویر پیشنهادی Facebook برای اشتراک‌گذاری
1280 × 720 px
تصویر بندانگشتی YouTube
16:9 و دست‌کم 640 px عرض
1080 × 1080 px
پست مربعی Instagram
بارگذاری‌های بزرگتر به این عرض کوچک میشوند
2480 × 3508 px
صفحهٔ A4 در 300 DPI
پوستر و تراکت برای ارسال به چاپخانه
SVG
گرافیک برداری مقیاس‌پذیر
SVG یک فرمت برداری مبتنی بر XML است که W3C در سال 2001 استانداردسازی کرد. بهجای پیکسل، شکل‌ها، مسیرها و متن را توصیف میکند؛ بنابراین در هر اندازه‌ای شفاف می‌ماند و برای لوگو و آیکن معمولاً بسیار کم‌حجم است. از شفافیت، استایل CSS، اسکریپت و انیمیشن پشتیبانی میکند و همه مرورگرها آن را به‌صورت بومی نمایش میدهند. SVG برای عکس مناسب نیست و تصاویر پیچیده ممکن است کند رندر شوند. Illustrator، Inkscape، Figma و مرورگرها می‌توانند آن را باز و ویرایش کنند.
- فشردهسازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- بله
- سال معرفی
- 2001 · W3C
JPG
تصویر JPEG
JPEG (یا JPG) پرکاربردترین فرمت عکس است که گروه Joint Photographic Experts Group در سال 1992 آن را استاندارد کرد. از فشردهسازی با افت کیفیت استفاده میکند که جزئیات ریزی را که چشم کمتر متوجه میشود حذف میکند و عکس‌ها را برای وب، ایمیل و حافظه گوشی به اندازه کافی کوچک نگه می‌دارد. گرادیان‌های نرم و صحنه‌های طبیعی را خوب مدیریت میکند، اما متن تیز، طراحی خطی و رنگ‌های یکدست دچار آثار بلوکی یا محو قابل‌مشاهده میشوند. JPEG شفافیت و انیمیشن ندارد و هر ذخیره مجدد کمی از کیفیت می‌کاهد. همه مرورگرها، گوشی‌ها، دوربین‌ها و ویرایشگرهای تصویر آن را باز می‌کنند.
- فشردهسازی
- با اتلاف
- شفافیت
- خیر
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1992 · Joint Photographic Experts Group
تبدیل SVG به JPG برای جاهایی است که عکس می‌پذیرند ولی فایل وکتور نه، مثل پست‌های شبکه‌های اجتماعی، تصویر بندانگشتی، قالب‌های اسلاید و درگاه‌های چاپ که تصویری تخت با پس‌زمینهٔ یکدست می‌خواهند؛ وکتور کردن JPG و برگرداندن آن به SVG کاری کاملاً متفاوت است.
تبدیل SVG به JPG با پسزمینه سفید
JPG نمی‌تواند شفاف باشد
هر پیکسل شفاف SVG در JPG یک رنگ یکدست می‌گیرد. پیشفرض سفید است که برای اسناد و بیشتر پست‌های شبکه‌های اجتماعی مناسب است. روی اسلاید تیره یا بنر رنگی، در نواحی شفاف گزینهٔ سیاه یا رنگ دلخواه را انتخاب کنید تا لوگو در یک کادر سفید نیفتد.
فونت‌ها، تصاویر پیوندشده و رنگ‌ها پیش از تبدیل
سه چیز داخل SVG میتواند JPG را تغییر دهد. متنی که فقط نام فونت را دارد به در دسترس بودن آن فونت وابسته است، پس ابتدا آن را به منحنی تبدیل کنید. تصاویری که از آدرس وب دیگری لینک شده‌اند ممکن است هنگام تبدیل بارگذاری نشوند؛ آن‌ها را در SVG جاسازی یا جایگزین کنید. و CSS صفحهٔ وبی که SVG از آن آمده همراه فایل نمی‌آید، پس آیکونی که در سایت آبی بود ممکن است به‌تنهایی سیاه ترسیم شود.
رنگ‌ها در sRGB نوشته میشوند، یعنی فضای پیشفرض SVG، پس صفحه‌نمایش‌ها و برنامه‌های اجتماعی همان رنگ‌هایی را نشان میدهند که طراحی کرده‌اید. برای کار چاپ، برچسب DPI در تنظیمات پیشرفته مقدار 300 DPI را بدون تغییر پیکسل‌ها در فایل ثبت میکند، که بعضی درگاه‌های چاپ آن را بررسی می‌کنند. اگر مقصد وب‌سایتی است که فرمت‌های جدید را می‌پذیرد، تبدیل SVG به WebP در همان عرض فایلی بسیار کوچک‌تر از JPG میدهد.
پرسش‌های رایج درباره تبدیل SVG به JPG
چرا برخی مبدلها به SVG من پسزمینه سیاه میدهند؟
پیکسلهای شفاف هنوز مقدار رنگ دارند، معمولاً سیاه، و مبدلی که کانال آلفا را بدون پر کردن حذف کند همان سیاهی را نشان میدهد. در اینجا نواحی شفاف با رنگی پر میشوند که در نواحی شفاف تعیین شده است؛ پیشفرض آن سفید است.
یک SVG برای چاپ A4 به چند پیکسل نیاز دارد؟
در 300 DPI، صفحهٔ A4 برابر 2480 × 3508 px و US Letter برابر 2550 × 3300 px است. تعیین عرض را روی 2480 یا 2550 بگذارید تا ارتفاع با طرح تنظیم شود؛ وکتور در همان اندازه ترسیم میشود و لبه‌ها تیز می‌مانند.
آیا پسزمینه میتواند بهجای سفید، رنگ برند من باشد؟
بله. در تنظیمات پیشرفته، گزینهٔ نواحی شفاف را روی رنگ دلخواه بگذارید و کد هگز را وارد کنید، مثلاً #0B3D91. این رنگ همهٔ پیکسلهای شفاف، از جمله فاصلههای داخل حروف، را پر میکند.
چرا خطوط نازک در JPG من کمی تار به نظر میرسند؟
فشردهسازی JPG در بلوکهای 8 × 8 پیکسلی کار میکند و کنار لبههای تیز موجهای کمرنگی باقی میگذارد که در طرحهای خطی بیشتر دیده میشود. کیفیت را روی 95 ببرید، با عرض بزرگتر تبدیل کنید، یا اگر طرح بیشتر خط و رنگ تخت است از PNG استفاده کنید.
SVG من از فونت سفارشی استفاده میکند. پیش از تبدیل چه کنم؟
ابتدا متن را به منحنی تبدیل کنید: Object to Path در Inkscape، Create Outlines در Illustrator یا Outline stroke و flatten در Figma. SVGای که فقط نام یک فونت را دارد به نصب بودن آن وابسته است و فونت جایگزین ظاهر را تغییر میدهد.