تبدیل ODS به XLSX
صفحه‌گستردهٔ LibreOffice یا OpenOffice Calc را بدون نصب هیچ‌یک از این دو برنامه به فرمت اکسل منتقل کنید. همهٔ برگهها با داده‌هایشان منتقل میشوند و برای همکاران، مشتریان و فرم‌هایی که فایل .xlsx می‌خواهند آماده‌اند.
مبدل داده
یا فایلهای CSV, TSV, TXT … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
نویسه‌ای که ستون‌ها را در فایلهای CSV و متنی جدا میکند، هم برای خواندن و هم برای نوشتن. حالت خودکار آن را از ورودی تشخیص می‌دهد و با ویرگول مینویسد.
UTF-8 برای همه زبان‌ها کار میکند. اگر Excel در ویندوز هنگام باز کردن CSV نویسه‌های اروپایی یا آسیایی را خراب نشان می‌دهد، UTF-8 با BOM را انتخاب کنید.
ورودی Excel، ODS و Numbers: فقط برگه اول تبدیل شود یا همه برگهها (برای هر برگه یک CSV داخل ZIP، یا برای هر برگه یک کلید JSON).
نام زبانه برگه در صفحه‌گسترده جدید، حداکثر 31 نویسه.
آرایهای از شیءها برای هر ردیف از نام ستون‌ها بهعنوان کلید استفاده میکند؛ آرایهای از آرایهها فشردهتر است و سرستون را بهعنوان آرایه اول نگه می‌دارد.
نام عنصر بیرونی که همه ردیفها را در بر میگیرد؛ هر ردیف داخل آن به یک <row> تبدیل میشود.
در دستورهای CREATE TABLE و INSERT استفاده میشود. فقط حروف انگلیسی، ارقام و زیرخط.
نقلقولگذاری و نوع ستون‌ها بین پایگاههای داده کمی فرق دارد؛ همان را که میخواهید در آن وارد کنید انتخاب کنید.
سلول‌های تاریخ را در یک قالب بازنویسی میکند. ISO (2026-10-18) برای پایگاه داده و کد امن‌ترین است؛ «بدون تغییر» آنها را همان‌طور که در منبع هستند نگه می‌دارد.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایلهای ODS را بارگذاری کنید
یک صفحه‌گسترده با پسوند ods. یا حداکثر ۲۰ فایل را اضافه کنید؛ حجم هر فایل می‌تواند تا 95 MB باشد.
- 2
برگههای موردنظر را انتخاب کنید
گزینهٔ برگههای موردنظر برای تبدیل روی «همهٔ برگهها» تنظیم شده است. اگر فقط برگهٔ اول اهمیت دارد، آن را در تنظیمات پیشرفته به «برگهٔ اول» تغییر دهید.
- 3
به XLSX تبدیل کنید
روی تبدیل به XLSX بزنید، فایل اکسل را دانلود کنید و آن را بفرستید یا در Excel، Google Sheets یا Numbers باز کنید.
تبدیل ODS به XLSX صفحه‌گستردهٔ OpenDocument را به‌صورت فایل Excel بازنویسی میکند و مقدارها و نام برگهها را حفظ میکند، تا فایلی که در LibreOffice Calc ساخته‌اید با فرمت خود Excel تحویل شود.
چه کسانی فایل ODS می‌فرستند و چه کسانی به XLSX نیاز دارند
ODS فرمت اصلی صفحه‌گستردهٔ LibreOffice و Apache OpenOffice است؛ مجموعه‌های رایگانی که مدارس، سازمان‌های دولتی و کسانی که نمی‌خواهند برای Office پول بدهند از آنها استفاده میکنند. چند دولت OpenDocument را فرمت مرجع تبادل فایلهای قابل ویرایش قرار دادند؛ دفتر کابینهٔ بریتانیا در سال 2014 آن را برگزید. نتیجه این است که فایلهای ods. پیوسته به سمت کسانی می‌روند که رایانه، گوشی و افزونه‌های حسابداری‌شان همه بر پایهٔ Excel است.
کسی که تبدیل میکند معمولاً در یک سوی این شکاف است: کاربر LibreOffice که فایل Excel خواسته‌اند، یا کاربر Excel که ODS گرفته و باید آن را جایی سخت‌گیر دوباره بارگذاری کند. اگر از Excel قدیمی می‌آیید نه Calc، XLS به XLSX فرمت Office 97–2003 را پوشش می‌دهد و کاربران مک با فایل Numbers می‌توانند از Numbers به Excel استفاده کنند.
مقایسهٔ روش‌های تبدیل ODS به XLSX
| این مبدل | Save As در LibreOffice | باز کردن ODS در Excel | |
|---|---|---|---|
| بدون نیاز به نصب نرم‌افزار آفیس | yes | no | no |
| دسته‌ای ۲۰ فایل بدون ابزار خط فرمان | yes | no | no |
| هر برگه با نام تب خودش | yes | yes | yes |
| فرمولها زنده می‌مانند | فقط مقدارها | yes | yes |
| سبک سلول‌ها و نمودارها | no | بیشتر موارد | بیشتر موارد |
چه چیزهایی از ODS به XLSX منتقل میشود
متن، عدد و تاریخ سلول‌به‌سلول و برگه‌به‌برگه با همان ترتیب منتقل میشوند. تاریخ‌ها تاریخ می‌مانند: ODS آنها را به‌صورت مقدار تاریخ ISO و XLSX به‌صورت عدد ترتیبی با قالب تاریخ ذخیره میکند و مبدل یکی را به دیگری ترجمه میکند. متن‌های بلند، نام‌های یونیکد و سلول‌های خالی حفظ میشوند و برگهٔ اول هنگام باز شدن فایل همچنان تب اول است.
آنچه منتقل نمی‌شود ظاهر و منطق فایل است: قالب‌بندی شرطی، رنگ سلول‌ها، نمودارها، نظرها، ماکروهای LibreOffice Basic و محدوده‌های نام‌دار. اگر فایل گزارشی نهایی با نمودار است، Save As خود LibreOffice مسیر بهتری است. اگر برگهٔ دادهٔ است که کسی آن را مرتب، فیلتر یا وارد نرم‌افزار میکند، فایل تبدیل‌شده دقیقاً همان چیزی است که لازم دارد و مقدارهای ساده اغلب راحت‌تر از فرمولهای دیگران کار میشوند.
مشخصات فرمت‌های ODS و XLSX
ODS
صفحه‌گسترده OpenDocument
ODS قالب صفحه‌گسترده در استاندارد OpenDocument است که از 2005 OASIS نگهداری میکند و ISO تأیید کرده است. قالب بومی LibreOffice Calc است و از چند برگه، فرمول، نمودار و سبک پشتیبانی میکند. Excel و Google Sheets می‌توانند ODS را باز و ذخیره کنند، هرچند برخی توابع و قالب‌بندی‌ها ممکن است فرق کنند. چند نهاد دولتی آن را به عنوان استاندارد باز ترجیح می‌دهند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 2005 · OASIS
XLSX
پوشه کار Microsoft Excel
XLSX از Office 2007 قالب پیش‌فرض پوشه کار Microsoft Excel است و بر پایه استاندارد Office Open XML ساخته شده. چند برگه، فرمول، قالب‌بندی، نمودار، جدول محوری و اعتبارسنجی داده را در بسته ZIP از فایلهای XML ذخیره میکند. هر برگه بیش از یک میلیون سطر پشتیبانی میکند و قالب پیش‌فرض تبادل صفحه‌گسترده‌های کسب‌وکار است. Google Sheets، LibreOffice و Numbers آن را باز میکنند، هرچند ماکروها و قابلیت‌های پیشرفته ممکن است منتقل نشوند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 2007 · Microsoft
وقتی صفحه‌گسترده باید از دنیای LibreOffice بیرون برود، ODS به XLSX تبدیل میشود: گزارشی برای مشتری با Microsoft 365، قالبی برای پورتالی که فقط Excel می‌پذیرد، یا فایلی برای همکاری که نباید درگیر پسوند ods. شود.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل ODS به XLSX
اکسل فایلهای ODS را باز میکند؛ پس چرا باید آنها را تبدیل کرد؟
Excel از زمان Office 2007 Service Pack 2 فایلهای ODS را میخواند و مینویسد، اما گیرندهٔ فایل اغلب Excel ندارد. فرمهای بارگذاری پسوند xlsx. را بررسی میکنند، اسکریپتهایی که بر کتابخانههای Excel ساخته شدهاند OOXML انتظار دارند و همکاران فایل را روی گوشیهایی باز میکنند که پشتیبانیشان از ODS ناقص است. با XLSX این مشکل پیش نمیآید.
فرمولهای LibreOffice من چه میشوند؟
این مبدل دادهٔ فایل را منتقل میکند، پس هر سلول فرمولدار با آخرین مقدار محاسبهشدهاش وارد فایل جدید میشود و برای بیشتر گیرندگان همین کافی است. اگر فایل باید فرمولهای زنده داشته باشد، آن را در LibreOffice باز کنید و از File › Save As با نوع Excel 2007-365 استفاده کنید؛ این روش فرمولها را با نحو Excel بازنویسی میکند.
آیا ODS و XLSX هر دو فایل ZIP هستند؟
بله. پسوند هر دو را به zip. تغییر دهید تا بخشهای XML را داخلشان ببینید: content.xml در ODS و یک فایل برای هر برگه در XLSX. هر دو روی کاغذ به یک اندازه باز هستند؛ فرق در این است که کدام برنامهها آن را فرمت اصلی خود میدانند.
آیا برگهای با بیش از یک میلیون ردیف تبدیل میشود؟
هر دو فرمت در برنامههای اصلیشان سقف 1,048,576 ردیف برای هر برگه دارند، بنابراین هر برگهای که LibreOffice Calc ذخیره کرده باشد در Excel هم جا میشود. برگههای بسیار عریض هم از Calc 7.4 به بعد مشکلی ندارند، چون با 16,384 ستون Excel برابرند.
آیا بعداً میتوانم کارپوشه را دوباره به ODS تبدیل کنم؟
بله. فایل XLSX را در صفحهٔ مبدل داده بارگذاری کنید و ODS را بهعنوان خروجی انتخاب کنید. مقدارها و برگهها بدون تغییر منتقل میشوند.
- تبدیل XLS به XLSXتبدیل آنلاین فایلهای اکسل 97–2003 (.xls) به .xlsx؛ همهٔ شیتها حفظ میشود، سقف 65,536 ردیف برداشته میشود، بدون نصب اکسل. تا 20 فایل همزمان.
- تبدیل Numbers به اکسلصفحهگسترده Apple Numbers را به فایل اکسل XLSX تبدیل کنید که در Windows و Google Sheets و سامانههای اداری باز شود. همه برگهها حفظ میشوند، بدون Mac.
- تبدیل CSV به XLSXتبدیل CSV به فایل اکسل XLSX با حفظ صفرهای ابتدایی، شناسههای طولانی و حروف خاص. جداکنندهٔ ویرگول، نقطهویرگول و تب خودکار تشخیص داده میشود.
- تبدیل اکسل به CSVتبدیل فایل اکسل (XLS، XLSX، XLSM) به CSV، هر شیت در فایلی جداگانه، با جداکنندهٔ کاما یا نقطهویرگول و UTF-8 که اکسل آن را درست باز میکند.
- تبدیل XLSX به XLSتبدیل فایلهای .xlsx به فرمت قدیمی .xls برای Excel 2003، سیستمهای ERP قدیمی و سامانههایی که XLSX نمیپذیرند. همهٔ شیتها حفظ میشود، 20 فایل در هر دسته.
- تبدیل ODP به PPTXارائههای OpenDocument با پسوند .odp از LibreOffice Impress را به PPTX پاورپوینت تبدیل کنید. تا 20 فایل همزمان، بدون نصب نرم‌افزار آفیس.