تبدیل M4A به متن
یک فایل ضبطشدهٔ M4A، مثلاً یادداشت صوتی آیفون، ضبط کلاس یا مصاحبه را بارگذاری کنید و متنی تحویل بگیرید که پیش از هر پاراگراف نشانگر زمان و برای هر صدا برچسب گوینده دارد. نیازی به تبدیل اولیه نیست: فایل M4A همان‌طور که هست پردازش میشود.
تبدیل صدا به متن
یا فایلهای MP3, WAV, M4A … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایلها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
خطوط زیرنویس طولانیتر از این مقدار شکسته میشوند. 42 استاندارد رایج پخش تلویزیونی است.
اختیاری. ثانیه (مثلاً 75) یا دقیقه:ثانیه (1:15). برای رونویسی از ابتدا خالی بگذارید.
اختیاری. با همان قالب زمان شروع. برای رونویسی تا انتها خالی بگذارید.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایلهای M4A را اضافه کنید
تا 20 فایل ضبط‌شده را که هرکدام حداکثر 95 MB باشند رها کنید. در iPhone یادداشت صوتی را از برنامهٔ Files انتخاب کنید.
- 2
زبان و برچسبها را بررسی کنید
زبان گفتار روی تشخیص خودکار است. این صفحه مهر زمانی و برچسب گوینده را در تنظیمات پیشرفته روشن می‌کند؛ برای یادداشت تک‌صدایی که فقط می‌خواهید بخوانید، آن‌ها را خاموش کنید.
- 3
تبدیل به متن
تبدیل گفتار به متن را بزنید و فایل TXT را دانلود کنید، یا پیش از شروع خروجی را روی Word، PDF، SRT یا VTT بگذارید.
چطور M4A را به متن تبدیل کنم؟
فایل M4A را بارگذاری کنید و تبدیل گفتار به متن را بزنید. متنی ساده می‌گیرید که پیش از هر بند نشانگر [mm:ss] دارد و در جاهایی که صدا عوض میشود برچسب گوینده 1 و گوینده 2 دیده میشود.
فایلهای M4A از کجا می‌آیند
M4A صدایی است که در قالب MPEG-4 ذخیره میشود؛ پسوندی که اپل با iTunes و iPod رایج کرد. این قالب دو کدک می‌تواند داشته باشد: AAC که با افت کیفیت و کم‌حجم است، و Apple Lossless (ALAC) که همهٔ نمونه‌ها را نگه می‌دارد و بسیار حجیم‌تر است. هر دو در اینجا یکسان تبدیل میشوند.
برنامهٔ Voice Memos در iPhone هر ضبط را با پسوند m4a. ذخیره می‌کند و گزینهٔ Audio Quality در تنظیمات iPhone بین Compressed (AAC) و Lossless (ALAC) جابه‌جا میشود. برنامهٔ Voice Recorder سامسونگ در گوشی‌های Galaxy هم به‌طور پیش‌فرض M4A ذخیره می‌کند و ضبط محلی Zoom یک فایل M4A فقط صوتی جدا کنار فایل ویدیو می‌نویسد. اپل در iOS 18 برای برخی زبان‌ها نمای متن را به Voice Memos افزوده است؛ وقتی متن را به‌صورت فایل، با برچسب گوینده یا به زبانی دیگر می‌خواهید از این صفحه استفاده کنید.
تبدیل یادداشت‌های صوتی آیفون و دیگر فایلهای M4A به متن
Voice Memos در iPhone
- 01ضبط را باز کنید و دکمهٔ سه‌نقطه را بزنید.
- 02Save to Files را انتخاب کنید و پوشه‌ای برگزینید.
- 03این صفحه را در Safari باز کنید، Choose files را بزنید و یادداشت را انتخاب کنید.
ضبط‌کنندهٔ اندروید
- 01ضبط را در برنامهٔ ضبط صدا یا مدیر فایل باز کنید.
- 02فایل m4a. را در پوشهٔ Recordings یا Voice Recorder پیدا کنید.
- 03آن را از Chrome با Choose files اینجا بارگذاری کنید.
مک یا رایانه
- 01در مک، یادداشت را از برنامهٔ Voice Memos به دسکتاپ بکشید.
- 02در ویندوز، فایل m4a. را از iCloud Drive، کابل USB یا ایمیل کپی کنید.
- 03یک فایل یا پوشه‌ای شامل حداکثر 20 فایل را اینجا رها کنید.
تبدیل M4A به متن برای کلاس، مصاحبه و ویس
کلاس‌ها و سخنرانی‌های ضبط‌شده
مهر زمانی را روشن نگه دارید و اگر فقط استاد صحبت می‌کند برچسب گوینده را خاموش کنید. برای کلاس دوزبانه زبان گفتار را خودتان تعیین کنید.
مصاحبه و جلسه
هر دو گزینه را روشن بگذارید و زیر خروجی گزینهٔ Word (DOCX) را انتخاب کنید تا بتوانید نظر بگذارید و نام گویندگان را تغییر دهید. حذف کلمات زائد خواندن نقل‌قول‌ها را آسان‌تر می‌کند.
یادداشت صوتی و یادآور
یادداشت‌های کوتاه بدون برچسب خواناترند. یادداشت‌های یک هفته را یک‌جا بدهید تا برای هر فایل یک متن بگیرید.
حداکثر طول فایل M4A برای تبدیل به متن
- 32 kbps
حدود 7 ساعت در 95 MB جا میشود
- 64 kbps
حدود 3.5 ساعت، برای گفتار کاملاً کافی
- 128 kbps
حدود 1 ساعت و 45 دقیقه
- 256 kbps
کمی کمتر از یک ساعت
محدودیت بر پایهٔ حجم فایل یعنی 95 MB است، نه مدت، پس بیت‌ریت تعیین می‌کند چند ساعت جا شود: با 64 kbps هر ساعت حدود 29 MB و با 256 kbps حدود 115 MB میشود. همایش تمام‌روز یا یادداشت بدون افت، دلیل معمول رد شدن فایل است.
دو راه برای دور زدن آن هست. ضبط را با 64 kbps تک‌کاناله و با کاهش حجم فایل صوتی دوباره کدگذاری کنید؛ گفتار کاملاً واضح می‌ماند و حجم چند برابر کم میشود. یا با برش آهنگ آن را به چند بخش ببرید و بخش‌ها را یک‌جا بارگذاری کنید. اگر فقط یک قسمت لازم است، در تنظیمات پیشرفته مقادیر شروع از و پایان در را وارد کنید، مثلاً 45:00 تا 52:30، و فقط همان بازه تبدیل میشود.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل M4A به متن
آیا میتوانم ویس واتساپ یا تلگرام را به متن تبدیل کنم؟
بله، بدون اینکه ابتدا به M4A تبدیل شود. پیامهای صوتی واتساپ معمولاً فایل opus. و پیامهای صوتی تلگرام ogg. هستند و هر دو پذیرفته میشوند. در iPhone پیام را به برنامهٔ Files بفرستید، و در اندروید آن را در پوشهٔ رسانهٔ برنامه پیدا کنید.
آیا یادداشت صوتی بدون افت کیفیت بهتر از نسخهٔ فشرده به متن تبدیل میشود؟
چندان تفاوتی ندارد. تشخیص گفتار به صدای واضح نیاز دارد و حالت فشرده هم جزئیات بیشتری از نیاز گفتار نگه می‌دارد. یادداشت‌های بدون افت چندین برابر بزرگ‌ترند و خیلی زودتر به سقف 95 MB می‌رسند.
چطور نقلقولهای مصاحبه را به گویندهٔ درست نسبت دهم؟
برچسب گوینده را روشن بگذارید. با هر تغییر صدا بند جدیدی با عنوان گوینده 1، گوینده 2 و غیره شروع میشود و مهر زمانی پیش از آن به شما اجازه میدهد دقیقاً همان نقطه را دوباره پخش کنید. برچسبها را با جایگزینی در Word به نام واقعی تغییر دهید.
از ضبط کلاسی که از انتهای سالن ضبط شده چه نتیجه‌ای باید انتظار داشت؟
انتظار داشته باشید نکات اصلی درست بیاید و جزئیات نیاز به بررسی داشته باشد. فاصله و پژواک کلمات را مبهم میکنند و اصطلاحات فنی یا نام‌ها اغلب همان‌طور که شنیده میشوند نوشته میشوند. نزدیک کردن گوشی به گوینده بیش از هر تنظیمی کمک می‌کند.
آیا فایل M4A همان MP4 است؟
هر دو از قالب MPEG-4 استفاده میکنند؛ M4A نسخهٔ فقط صوتی است. میتوانید هر کدام را اینجا بارگذاری کنید و ویدیوی MP4 از روی صدایش تبدیل به متن میشود.
آیا فایل ضبطشدهٔ من پس از تبدیل به متن نگه داشته میشود؟
خیر. فایلهای صوتی و متنها 30 دقیقه پس از پردازش خودکار حذف میشوند و نیازی به حساب کاربری نیست. سیاست حریم خصوصی نحوهٔ نگهداری فایلها را توضیح میدهد.