تبدیل CDR به PDF
فایل CDR فقط در CorelDRAW به‌درستی باز میشود و بیشتر مشتریان، چاپخانه‌ها و همکاران این نرم‌افزار را ندارند. طرح را به PDF تبدیل کنید تا در هر مرورگر، گوشی یا روند چاپی باز شود و اشکال در هر بزرگنمایی همچنان واضح بمانند.
مبدل CAD
یا فایلهای DWG, DXF, DWF … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایل‌ها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
فضای مدل همان نقشه کامل است. «همه چیدمان‌ها» هر برگه فضای کاغذ را که در AutoCAD تنظیم شده، به‌صورت یک صفحه جداگانه خروجی می‌گیرد.
«جا دادن در صفحه» نقشه را طوری مقیاس میدهد که برگه را پر کند. «اندازه واقعی» واحدهای نقشه را 1:1 نگه می‌دارد (1 mm در نقشه = 1 mm روی کاغذ) و ممکن است چند صفحه بزرگ‌تر را بپوشاند.
«مانند منبع» از اندازه تنظیم‌شده در هر چیدمان استفاده میکند. A1 و A0 برگه‌های معمول پلاتر برای نقشه‌های معماری هستند.
حالت خودکار صفحه را مطابق ضلع بلندتر نقشه می‌چرخاند.
تک‌رنگ همه خطوط را سیاه چاپ میکند، مانند پلات با سبک monochrome.ctb؛ برای نقشه‌های چاپی روی کاغذ سفید بهترین است.
سفید برای چاپ مناسب است. سیاه شبیه محیط ترسیم AutoCAD است؛ شفاف برای قرار دادن نقشه در سند‌های دیگر کاربرد دارد (در JPG در دسترس نیست).
300 DPI کیفیت چاپ است؛ 150 برای صفحه‌نمایش کافی است. در A1 و 600 DPI عرض تصویر 14,000 px میشود، پس مقادیر بالاتر فایلهای بسیار بزرگ میسازند.
فقط وقتی ورودی عکس یا اسکن (JPG، PNG) باشد استفاده میشود. «دورخط» لبههای شکلها را رسم میکند و برای لوگو و برش لیزری خوب است؛ «خط مرکزی» از وسط خطها یک خط ساده رسم میکند و برای اسکن نقشه‌های خطی و پلاترها مناسب است.
پیکسلهای تیرهتر از این مقدار به خط تبدیل میشوند. اگر خطوط کمرنگ جا افتادهاند آن را بالا ببرید، و اگر نویز پس‌زمینه به شکل تبدیل میشود پایین بیاورید.
مقادیر بالاتر منحنیهای کمتر و نرمتر می‌دهند؛ مقادیر پایینتر پیکسلها را دقیقتر دنبال می‌کنند اما نقاط بیشتری میسازند.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایل CorelDRAW را بارگذاری کنید
یک یا چند فایل .cdr را روی بخش بارگذاری بکشید و رها کنید. قالب‌ها (.cdt) و فایلهای تبادلی Corel (.cmx) هم پذیرفته میشوند؛ حداکثر ۲۰ فایل و هر کدام تا 95 MB.
- 2
صفحه را همان‌طور که طراحی شده نگه دارید
اندازهٔ صفحه روی اندازهٔ ذخیرهشده در سند و پس‌زمینه روی سفید تنظیم است. فقط اگر PDF برای پروف سیاه‌وسفید است، در تنظیمات پیشرفته گزینهٔ رنگ‌ها را روی خاکستری یا تک‌رنگ بگذارید.
- 3
تبدیل و ارسال کنید
روی تبدیل به PDF بزنید و فایل را دانلود کنید؛ اگر چند طرح بارگذاری کرده باشید، فایل ZIP دریافت می‌کنید. فایلهای بارگذاری‌شده پس از 30 دقیقه از سرور حذف میشوند.
چطور بدون CorelDRAW فایل CDR را به PDF تبدیل کنم؟
فایل .cdr را بارگذاری کنید، اندازهٔ صفحه را روی اندازهٔ خود سند بگذارید و تبدیل به PDF را بزنید. شکلها وکتور میمانند، ابعاد صفحه حفظ میشود و هر کسی می‌تواند نتیجه را باز کند.
چرا دیگران نمی‌توانند فایل CorelDRAW شما را باز کنند
Corel اولین CorelDRAW را در سال 1989 عرضه کرد و فرمت CDR از آن زمان اختصاصی بوده است. Corel هرگز مشخصات کامل آن را منتشر نکرده، بنابراین Adobe Illustrator، Preview در macOS، ویندوز و همهٔ گوشی‌ها فایل .cdr را ناشناخته می‌دانند. تابلوسازها و استودیوهای بسته‌بندی هنوز با CorelDRAW کار می‌کنند و برای همین فایلهای CDR مدام به صندوق‌هایی می‌رسند که کسی نمی‌تواند بازشان کند.
ساختار داخلی هم در طول زمان تغییر کرده است. نسخههای قدیمی یک فایل دودویی مبتنی بر RIFF می‌نوشتند؛ از CorelDRAW X4 در سال 2008 به بعد، CDR به یک محفظهٔ ZIP شامل داده‌های طرح و یک تصویر پیش‌نمایش تبدیل شد. خوانندگان متن‌باز مثل libcdr که LibreOffice Draw و Inkscape از آن استفاده می‌کنند هر دو نسل را مهندسی معکوس کرده‌اند، اما هر نسخهٔ جدید CorelDRAW ممکن است قابلیت‌هایی اضافه کند که هنوز نمی‌فهمند.
PDF مشکل اشتراک‌گذاری را حل میکند. استاندارد ISO است (ISO 32000)، مسیرهای وکتور را وکتور نگه می‌دارد و در هر مرورگری باز میشود. مشتری می‌تواند لوگو را روی گوشی تأیید کند و چاپخانه آن را مستقیم وارد نرم‌افزار امپوزیشن خود کند.
آماده‌سازی فایل CDR پیش از تبدیل
تبدیل متن به منحنی
همهٔ متن‌ها را انتخاب کنید و در CorelDRAW از Convert to Curves (Ctrl+Q) استفاده کنید. شکل حروف به مسیر تبدیل میشود و نبودِ فونت دیگر چیدمان را تغییر نمی‌دهد.
ذخیره برای نسخهٔ قدیمیتر
در پنجرهٔ Save As، Version را روی نسخهٔ قدیمیتر مثل X7 یا 2017 بگذارید. ساختارهای قدیمیتر را خوانندگان شخص ثالث با دقت بیشتری تحلیل می‌کنند.
افزودن بلید به صفحه
اگر کار برش می‌خورد، طرح پس‌زمینه را از لبه بیرون ببرید و صفحه را به اندازهٔ بلید بزرگ‌تر کنید (اغلب 3 mm، یا 1/8 in در آمریکا). صفحهٔ PDF از صفحهٔ سند پیروی میکند.
| from ↓ · to → | SVG | PNG | JPG | EPS | CDR | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CDR | CDR to PDF: yes | CDR to SVG: yes | CDR to PNG: yes | CDR to JPG: yes | CDR to EPS: yes | – CDR to CDR: no |
| CDT | CDT to PDF: yes | CDT to SVG: yes | CDT to PNG: yes | CDT to JPG: yes | CDT to EPS: yes | CDT to CDR: yes |
| CMX | CMX to PDF: yes | CMX to SVG: yes | CMX to PNG: yes | CMX to JPG: yes | CMX to EPS: yes | CMX to CDR: yes |
CDR
نقشه CorelDRAW
CDR قالب بومی فایل CorelDRAW است؛ ویرایشگر گرافیک برداری که شرکت Corel نخستین بار در سال 1989 منتشر کرد. این قالب شکل‌های برداری، متن، لایه‌ها و صفحه‌آرایی‌های چندصفحه‌ای را ذخیره میکند و در تابلوسازی، برش وینیل، بسته‌بندی و چاپخانه‌ها بسیار کاربرد دارد. این قالب اختصاصی است و بین نسخههای CorelDRAW تغییر میکند، به همین دلیل برنامه‌های دیگر فقط بخشی از آن را وارد می‌کنند. بیشتر نمایشگرها، مرورگرها و برنامه‌های طراحی خارج از اکوسیستم Corel نمی‌توانند فایلهای CDR را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1989 · Corel
فرمت سند قابل‌حمل
PDF را Adobe در سال ۱۹۹۳ ساخت و در سال ۲۰۰۸ به استاندارد باز ISO 32000 تبدیل شد. متن، فونتها، تصاویر و چیدمان را ثابت نگه می‌دارد تا سند روی هر صفحه‌نمایش و چاپگر یکسان دیده شود. PDF می‌تواند شامل فرم، امضا، پیوند، پیوست و متن قابل جست‌وجو باشد و نوع PDF/A برای بایگانی بلندمدت به کار می‌رود. چیدمان ثابت ویرایش PDF را دشوار میکند و PDFهای اسکن‌شده تا وقتی OCR اعمال نشود فقط تصویر دارند. همه مرورگرها و سیستم‌عامل‌ها می‌توانند آن را باز کنند.
- فشرده‌سازی
- –
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- خیر
- سال معرفی
- 1993 · Adobe
فایل CDR برای کسی که CorelDRAW ندارد خواندنی نیست؛ برای همین طراحان به محض خروج طرح از استودیو آن را به PDF تبدیل می‌کنند، چه برای تأیید مشتری باشد، چه برای تابلوساز یا چاپخانه.
تنظیمات تبدیل CDR به PDF: اندازهٔ صفحه، رنگ‌ها و پس‌زمینه
اندازهٔ صفحه از اندازهٔ ذخیرهشده در سند شروع میشود که برای کارت ویزیت، برگهٔ استیکر یا بنری که در مقیاس واقعی طراحی شده درست است. A4، Letter یا اندازهٔ بزرگ‌تر A را فقط وقتی انتخاب کنید که طرح باید روی برگ استاندارد جا شود، و اگر حالت خودکار جهت را اشتباه گرفت، جهت صفحه را تنظیم کنید.
رنگ‌ها پالت اصلی را حفظ میکند. خاکستری برای پروف سریع اداری مناسب است؛ تک‌رنگ همهٔ خطوط را سیاه میکند و به اپراتور برش یا حکاکی که فقط به خطوط بیرونی نیاز دارد کمک میکند. پس‌زمینه برای چاپ سفید میماند یا برای قرار دادن PDF روی طرح‌های دیگر شفاف میشود.
اگر PDF باید در ایمیل جا شود، بعداً آن را با کاهش حجم PDF کوچک کنید. عکس‌های جاسازی‌شده بیشترِ حجم را تشکیل می‌دهند و شکل‌های وکتور بسیار کم‌حجم‌اند.
- همهٔ فونتها به منحنی تبدیل شده‌اند، یا فونت جایگزین را می‌پذیرید.
- اگر قطعه برش می‌خورد، تصاویر پس‌زمینه از خط برش بیرون زده‌اند.
- PDF در مرورگر باز میشود و اندازهٔ صفحه با فرم سفارش یکی است.
- CDR اصلی را نگه داشته‌اید، چون افکت‌هایی مثل PowerClip از PDF برنمی‌گردند.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل CDR به PDF
آیا میتوان فایل CDR را بدون خرید CorelDRAW باز کرد؟
بله، برای مشاهده. LibreOffice Draw و Inkscape فایل CDR را با کتابخانهٔ متن‌باز libcdr باز می‌کنند و تبدیل به PDF در اینجا فایلی میدهد که روی هر دستگاهی باز میشود. ویرایش طرح با حفظ همهٔ افکتهای CorelDRAW همچنان به خود CorelDRAW نیاز دارد.
چرا متن در PDF من با فونت دیگری نمایش داده میشود؟
فایل CDR معمولاً فونتها را با نام ارجاع میدهد و آنها را در خود ندارد. اگر فونتی هنگام تبدیل در دسترس نباشد، فونت مشابهی جایگزین میشود و طول خطوط تغییر میکند. اگر پیش از ذخیره در CorelDRAW متن را به منحنی تبدیل کنید (Ctrl+Q)، شکل حروف ثابت میماند و چیزی جایگزین نمیشود.
کدام نسخههای CorelDRAW قابل تبدیل هستند؟
فایلهای ذخیرهشده با نسخههای فعلی و سری X تا سالها قبل خوانده میشوند. فایلهای بسیار قدیمی دههٔ ۱۹۹۰ و فایلهایی با افکتهای کاملاً تازه بیشتر احتمال دارد جزئیاتشان را از دست بدهند. اگر فایلی تبدیل نشد، آن را در CorelDRAW باز کنید و نسخهای با Version قدیمیتر، مثل X7، ذخیره کنید.
آیا چاپخانه این PDF را میپذیرد؟
برای پروف یا کار ساده معمولاً بله، چون شکلها وکتور میمانند و اندازهٔ صفحه حفظ میشود. چاپخانههایی که PDF/X-1a یا PDF/X-4 با علامت برش میخواهند، انتظار دارند از Publish to PDF خود CorelDRAW استفاده کنید، چون این استانداردها و علامتها آنجا تنظیم میشوند.
آیا بعداً میتوان از PDF دوباره فایل CDR گرفت؟
بله. CorelDRAW مستقیماً PDF را وارد میکند و اگر CorelDRAW در دسترس ندارید، مبدل PDF به CDR از روی آن یک CDR میسازد. در این جهت هم همان مسطحشدن افکتها را انتظار داشته باشید.
تبدیل‌های دیگر CorelDRAW
- تبدیل CDR به JPGتبدیل فایل CDR کورلدراو به JPG بدون CorelDRAW. وضوح را از 72 تا 1200 DPI برای پیش‌نمایش یا نمونهٔ چاپی تنظیم کنید. تا 20 فایل در هر نوبت.
- تبدیل CDR به PNGفایلهای CDR کورلدراو را با پس‌زمینه شفاف در 300 DPI یا هر وضوحی از 72 تا 1200 به PNG تبدیل کنید. بدون نصب CorelDRAW، تا 20 فایل همزمان.
- تبدیل CDR به SVGفایل CDR کورلدراو را به SVG تبدیل کنید و منحنیها، رنگ‌ها و اندازهٔ واقعی را برای Inkscape، Figma، مرورگر و دستگاه برش نگه دارید؛ بدون CorelDRAW.
- تبدیل PDF به CDRتبدیل طرح وکتوری PDF به CDR برای CorelDRAW، تابلوسازی، برش وینیل و ویرایش چاپ. اشکال منحنی قابل ویرایش میمانند. تا 20 PDF در هر نوبت.
- تبدیل AI به PDFتبدیل رایگان فایلهای .ai ایلاستریتور به PDF، برای فایلهایی که سازگار با PDF ذخیره شده‌اند (پیشفرض ایلاستریتور از نسخهٔ 9). بدون ثبتنام.
- تبدیل EPS به PDFتبدیل رایگان EPS به PDF: وکتورهای استوک، لوگوهای قدیمی و طرح‌های چاپی از روی کد PostScript رندر میشوند، نه پیش‌نمایش کموضوح. بدون ثبتنام.