تبدیل AVI به MOV
فایلهای AVI دوربین‌های قدیمی، ضبط‌های DV و دانلودهای DivX را به MOV کوئیک‌تایم با ویدیوی H.264 تبدیل کنید تا مک آن‌ها را بدون کدک اضافه در QuickTime Player، iMovie و Final Cut Pro باز کند.
مبدل ویدیو
یا فایلهای MP4, MOV, MKV … را اینجا رها کنید ·
حداکثر 95 MB برای هر فایل· تا 20 فایل· حذف پس از 30 دقیقه
فایلها روی سرورهای ما پردازش میشوند و پس از 30 دقیقه حذف میشوند.
عدد کمتر یعنی کیفیت بهتر و فایل بزرگ‌تر. 18 مثل منبع دیده میشود، 23 پیشفرض است و 28 به بالا نرمی محسوس دارد.
تعداد فریم در ثانیه. نرخ منبع را نگه دارید مگر اینکه پلتفرمی نرخ مشخصی بخواهد؛ 15–20 fps برای GIF کاملاً کافی است.
فقط برای فایلهای PowerPoint و تصاویر ثابت تکی: هر اسلاید یا تصویر چه مدت روی صفحه می‌ماند.
«خودکار» برای MP4/MOV از AAC و برای WebM از Opus استفاده میکند. «کپی» در صورتی که قالب جدید پشتیبانی کند، صدای اصلی را دست‌نخورده نگه میدارد.
192 kbps برای موسیقی بی‌تفاوت از اصل است؛ 128 kbps برای گفتار کافی است.
عرض انیمیشن به پیکسل؛ ارتفاع با نسبت تصویر تنظیم میشود. 480 px برای چت مناسب است؛ 720 px یا بیشتر GIF باکیفیت میدهد اما فایل بسیار بزرگ‌تر است.
GIF حداکثر 256 رنگ دارد. رنگ کمتر فایل را کوچک‌تر میکند اما روی گرادیان‌ها و رنگ پوست نوارنوار شدن ایجاد میکند.
رنگ‌های پالت را در الگویی ریز ترکیب میکند تا نوارنوار شدن پنهان شود. Sierra نرم‌ترین نتیجه را میدهد؛ «هیچ» کوچک‌ترین فایل را.
انیمیشن بی‌پایان تکرار شود یا یک بار پخش شود و بایستد.
اختیاری. ثانیه (مثلاً 75) یا دقیقه:ثانیه (1:15). برای شروع از ابتدا خالی بگذارید.
اختیاری. قالب مشابه زمان شروع. برای نگه داشتن همه چیز تا انتها خالی بگذارید.
فایل تبدیل‌شده برابر یا کمی کمتر از این حجم خواهد بود.
نحوه استفاده از این ابزار
- 1
فایلهای AVI را انتخاب کنید
حداکثر ۲۰ فایل .avi اضافه کنید که هر کدام ۹۵ MB یا کمتر باشد. ضبط‌های طولانی DV از این حجم بزرگ‌ترند، پس ابتدا آن‌ها را به صحنه‌های جدا تقسیم کنید.
- 2
تنظیمات ویرایش را تغییر ندهید
با تبدیل به MOV، کدک ویدیو H.264 و کیفیت (CRF) برابر 18، نسخه‌ای برای ویرایش به دست می‌آید که شبیه فایل اصلی است. کدک صدا روی AAC با 256 kbps است.
- 3
تبدیل و وارد کردن
روی تبدیل به MOV بزنید، فایلها را دانلود کنید و آن‌ها را به کتابخانهٔ Photos، رویداد iMovie یا کتابخانهٔ Final Cut بکشید. فایلهای بارگذاری‌شده بعد از 30 دقیقه حذف میشوند.
AVI که روی مک باز نمی‌شود، به‌ندرت خراب است. قالب بیرونی خوانا است و مشکل از کدک داخل آن است؛ تبدیل به MOV این کدک را با کدکی عوض میکند که اپل از زمان QuickTime 7 به‌صورت بومی رمزگشایی میکند.
چرا مک بسیاری از فایلهای AVI را باز نمیکند
مایکروسافت AVI را در نوامبر 1992 همراه Video for Windows معرفی کرد و در پانزده سال بعد به جعبه‌ای برای تقریباً هر کدکی تبدیل شد: Cinepak روی CD-ROM، DV در دوربین‌های فیلمبرداری، Motion JPEG در دوربین‌های جمع‌وجور و DivX یا Xvid در فیلم‌های اشتراکی. پسوند فایل نمی‌گوید کدام‌یک داخل آن است.
مک‌ها قبلاً با افزونه‌های QuickTime 7 مانند Perian مشکل را حل می‌کردند، اما macOS Catalina (10.15، سال 2019) نرم‌افزارهای 32 بیتی و آن مؤلفه‌ها را حذف کرد. از آن زمان AVI با ویدیوی DivX در QuickTime Player پنجرهٔ سیاه نشان میدهد یا اصلاً باز نمی‌شود و iMovie آن را در فهرست ورود خاکستری میکند.
چه کدکی درون فایل AVI شماست و آیا مک آن را میخواند؟
| کدک داخل AVI | منشأ | رمزگشای اپل در macOS فعلی |
|---|---|---|
| DivX / Xvid (MPEG-4 Part 2) | دانلودهای دههٔ 2000، فیلم‌های کپی‌شده برای پخش‌کنندهٔ DivX DVD | ندارد |
| DV | دوربین‌های MiniDV که از طریق FireWire ضبط می‌شدند | دارد |
| Motion JPEG | دوربین‌های جمع‌وجور دههٔ 2000 | دارد |
| Cinepak، Indeo | ویدیوهای CD-ROM و بازی‌های دههٔ 1990 | با QuickTime 32 بیتی حذف شد |
| HuffYUV، Lagarith | ضبط‌های بدون افت از VirtualDub و ضبط‌کننده‌های بازی | ندارد |
AVI
Audio Video Interleave
AVI یک کانتینر چندرسانه‌ای است که مایکروسافت در سال 1992 به‌عنوان بخشی از Video for Windows معرفی کرد. می‌تواند کدک‌های زیادی را، از ویدیوی بدون فشرده‌سازی تا DivX و Xvid، در خود جا دهد و همین آن را در دهه 2000 برای دوربین‌های فیلمبرداری و فیلم‌های دانلودشده رایج کرد. امکانات امروزی مانند نرخ فریم متغیر قابل اعتماد و پشتیبانی استاندارد از زیرنویس را ندارد و فایلها اغلب حجیم‌اند. پخش‌کننده‌های رومیزی مانند VLC آن را پخش می‌کنند، اما گوشی‌ها و مرورگرها معمولاً نمی‌توانند.
- فشرده‌سازی
- با اتلاف یا بدون اتلاف
- شفافیت
- –
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1992 · Microsoft
MOV
ویدیوی QuickTime
MOV قالب محفظه QuickTime است که اپل در 1991 ساخت. آیفون‌ها فایل MOV ضبط می‌کنند و ابزارهای ویرایش حرفه‌ای آن را برای کدک‌های باکیفیت مانند Apple ProRes، از جمله نسخه‌های دارای شفافیت، به کار می‌برند. می‌تواند چند مسیر ویدیو، صدا، تایم‌کد و زیرنویس داشته باشد. فایلهای MOV نرم‌افزارهای ویرایش می‌توانند بسیار حجیم باشند و برخی برنامه‌های ویندوز، گوشی‌های اندروید و وب‌سایت‌ها آن‌ها را ضعیف یا اصلاً پخش نمی‌کنند.
- فشرده‌سازی
- با اتلاف یا بدون اتلاف
- شفافیت
- بله
- انیمیشن
- –
- سال معرفی
- 1991 · Apple
AVI برای مک به MOV تبدیل میشود: پخش‌کننده و ویرایشگرهای اپل قالب .avi را باز می‌کنند ولی ویدیوی DivX یا Xvid را که بیشتر فایلهای AVI دارند نمی‌خوانند، در حالی که H.264 در QuickTime مستقیم وارد خط زمانی iMovie یا Final Cut میشود.
وارد کردن MOV تبدیل‌شده در مک، iPhone یا iPad
iMovie روی مک
- 01پروژه را باز کنید و File > Import Media را انتخاب کنید.
- 02فایلهای .mov تبدیل‌شده را انتخاب کنید.
- 03کلیپ‌ها در رویداد ظاهر میشوند و بدون رندر پخش میشوند.
Final Cut Pro
- 01File > Import > Media را انتخاب کنید و فایلهای MOV را برگزینید.
- 02برای H.264 گزینهٔ optimized media را خاموش بگذارید، مگر اینکه پخش پرش داشته باشد.
- 03فایلهای AVI اصلی را در پوشهٔ آرشیو جداگانه نگه دارید.
iPhone یا iPad
- 01فایل MOV را در برنامهٔ Files ذخیره کنید.
- 02آن را با Save Video به Photos بفرستید.
- 03آن را در iMovie برای iOS باز کنید یا برای خانواده بفرستید.
حجم فایل و صدا در تبدیل AVI به MOV
انتظار داشته باشید MOV از AVI با DV یا بدون افت کوچک‌تر باشد، اغلب با ضریبی بزرگ، چون H.264 بسیار کارآمدتر از جریان ثابت 25 Mbit/s در DV است. در مقایسه با AVI با DivX، حجم در CRF 18 معمولاً مشابه است. اگر برای اشتراک‌گذاری، نه ویرایش، فایل کوچک‌تری میخواهید، کیفیت (CRF) را به 23 برسانید یا کاهش حجم ویدیو برای Discord و ایمیل را ببینید.
صدای AVIهای قدیمی معمولاً MP3، PCM بدون فشرده‌سازی یا ADPCM است. AAC با 256 kbps هر سه را بدون افت قابل شنیدن پوشش میدهد. برای فیلم‌های B-roll بی‌صدا حذف صدا را فعال کنید تا ویرایشگرها موج صوتی خالی نشان ندهند.
پرسش‌های رایج دربارهٔ تبدیل AVI به MOV
چرا مک فقط صدای فایل AVI من را پخش میکند یا اصلاً چیزی پخش نمیکند؟
macOS قالب AVI را میخواند، اما برای DivX، Xvid و چند کدک دیگر که فایلهای AVI معمولاً دارند رمزگشا ندارد. صدای این فایلها اغلب MP3 ساده یا PCM است که macOS آن را پخش میکند؛ برای همین صدا را میشنوید ولی پنجرهٔ ویدیو سیاه است.
برای iMovie، فایل AVI را به MOV تبدیل کنم یا به MP4؟
هر دو وارد میشوند، چون ویدیوی H.264 و صدای AAC یکسانی دارند. وقتی قالب، مشتری یا روند کاری Final Cut فایل .mov میخواهد MOV را انتخاب کنید؛ اگر فایل به Windows، Android یا وب هم میرود از مبدل AVI به MP4 استفاده کنید.
چرا کیفیت (CRF) در این صفحه روی 18 تنظیم شده است؟
این فایلها معمولاً وارد ویرایشگر میشوند و دوباره خروجی میگیرند، پس هر نسخه کمی کیفیت از دست میدهد. CRF 18 نسخهٔ اول را از نظر بصری مثل AVI نگه میدارد؛ اگر فقط میخواهید کلیپ را تماشا کنید، مقدار پیشفرض 23 کافی است.
آیا میتوانم AVI را با کدک ProRes به MOV تبدیل کنم؟
خیر، منوی کدک ویدیو گزینههای H.264، H.265، VP9 و AV1 را دارد. اگر برای تصحیح رنگ سنگین به ProRes نیاز دارید، MOV با H.264 را در Final Cut Pro وارد کنید و از گزینهٔ Create optimized media استفاده کنید که به ProRes 422 تبدیل میکند.
آیا فایل AVI با نسبت 4:3 از دوربین قدیمی به حالت عریض کشیده میشود؟
خیر. وضوح نسبت تصویر فایل اصلی را حفظ میکند و با گزینهٔ «مثل فایل اصلی» اندازهٔ قاب تغییر نمیکند. ویرایشگرها تصویر 4:3 را در پروژهٔ 16:9 با نوار سیاه در کنارهها قرار میدهند که اگر بخواهید بعداً میتوانید آن را برش بزنید.
