WOFF2 in TTF umwandeln
Eine .woff2-Datei ist eine für Browser komprimierte Schriftart, und kein Desktop-Betriebssystem kann sie installieren. Wenn Sie sie zurück in TTF umwandeln, werden die normalen TrueType-Tabellen wiederhergestellt, sodass Windows, macOS und Ihre Designprogramme die Schrift laden können.
Schriftarten-Konverter
oder TTF, OTF, WOFF …-Dateien hierher ziehen ·
Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten
Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.
Das Entfernen nicht benötigter Schriftsysteme kann eine Webschrift von mehreren hundert KB auf unter 30 KB verkleinern. Behalten Sie alle Zeichen bei Schriften, die Sie auf einem Computer installieren.
Fügen Sie den Text oder die Zeichen ein, die die Schrift abdecken muss, z. B. ein Logowort oder eine Überschrift. Alles andere wird entfernt.
Hints schärfen kleinen Text auf Windows-Bildschirmen. Ihr Entfernen spart bei Webschriften oft 10–30 %; Auto-Hint fügt sie Schriften hinzu, die keine haben.
Leer lassen, um das Original zu behalten. Mit einem neuen Namen können Sie die umgewandelte Schrift neben dem Original ohne Konflikt installieren.
Z. B. Regular, Bold, Italic. Leer lassen, um den ursprünglichen Stilnamen zu behalten.
So verwenden Sie dieses Tool
- 1
WOFF2-Dateien hochladen
Wählen Sie die .woff2-Schriften von Ihrem Computer aus, bis zu 20 gleichzeitig und jeweils bis 95 MB. Schriften mit PostScript-Konturen werden ebenfalls akzeptiert.
- 2
TTF als Zielformat beibehalten
Umwandeln in steht auf TTF. Wirkt kleiner Text unter Windows später unsauber, wandeln Sie noch einmal um und stellen unter Erweiterte Einstellungen Hinting auf Auto-Hint.
- 3
Umwandeln und installieren
Klicken Sie auf In TTF umwandeln, laden Sie die Dateien herunter und installieren Sie sie wie unten beschrieben. Starten Sie geöffnete Programme neu, damit sie die neue Schrift erkennen.
Windows und macOS installieren nur TTF und OTF. Eine WOFF2 muss zu TrueType entpackt werden, bevor ein Desktop-Programm sie nutzen kann.
WOFF2 in TTF umwandeln, um einen Webfont offline zu nutzen
WOFF2 begegnet man meist auf einem von drei Wegen: in einem für eine Website gekauften Schriftpaket, das nur Webformate enthält, in einem selbst gehosteten Projektordner, in dem die ursprünglichen TTFs fehlen, oder im Netzwerk-Tab der Browser-Entwicklertools beim Untersuchen einer Seite. Immer sind es dieselben TrueType- oder OpenType-Daten wie bei einer Desktop-Schrift, mit Brotli komprimiert in einem 2018 vom W3C definierten Container. Ein Doppelklick bewirkt nichts Sinnvolles, und das Umbenennen in .ttf erzeugt nur eine Datei, die der Installer als ungültig meldet.
Diese Seite dekomprimiert die Tabellen und schreibt eine normale .ttf. Zwei Dinge können danach überraschen. Webschriften sind oft auf bestimmte Zeichen reduziert, sodass einer für eine englische Website erstellten Datei Umlaute und Akzente, kyrillische Zeichen oder sogar manche Satzzeichen fehlen können. Außerdem wurde bei vielen Webschriften das Hinting entfernt, um Bytes zu sparen. Auf dem Smartphone fällt das nicht auf, auf einem älteren Windows-Monitor kann Text mit 9 bis 11 pt aber ungleichmäßig wirken. Hinting auf Auto-Hint erzeugt neue Anweisungen. Endet Ihre Datei auf .woff ohne die 2, nutzen Sie stattdessen WOFF in TTF, das genauso funktioniert und zlib-Komprimierung verwendet.
So installieren Sie die umgewandelte TTF-Datei unter Windows, Mac und Linux
Windows 10 und 11
- 01Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die .ttf-Datei.
- 02Wählen Sie Installieren für Ihr Konto oder Für alle Benutzer installieren.
- 03Oder ziehen Sie die Datei in Einstellungen › Personalisierung › Schriftarten.
macOS
- 01Doppelklicken Sie auf die .ttf, um eine Vorschau in Schriftsammlung zu öffnen.
- 02Klicken Sie auf Installieren.
- 03Die Schriftsammlung meldet Probleme, wenn die Datei die Prüfung nicht besteht.
Linux
- 01Kopieren Sie die Datei nach
~/.local/share/fonts. - 02Führen Sie
fc-cache -fin einem Terminal aus. - 03Öffnen Sie Ihre Programme neu, damit die Familie erscheint.
Wo WOFF2- und TTF-Dateien funktionieren
| Wo | TTF | WOFF2 |
|---|---|---|
| Windows-Schriftinstallation | Ja | Nein |
| macOS Schriftsammlung | Ja | Nein |
| Word, PowerPoint, Photoshop, Figma | Ja, nach der Installation | Nein |
| Webseiten per @font-face | Ja, größerer Download | Ja, bevorzugt |
| Android- und iOS-App-Pakete | Ja | Nein |
MythosWer die Endung von .woff2 in .ttf ändert, wandelt die Schrift um.
FaktDie Datei bleibt mit Brotli komprimiert, daher lehnen Installer sie ab. Die Tabellen müssen dekodiert und neu geschrieben werden.
MythosEine WOFF2 ist eine Kopie der Schrift in schlechterer Qualität.
FaktDie Komprimierung ist verlustfrei. Fehlende Glyphen oder unsaubere kleine Schriftgrößen stammen vom Subsetting oder von entfernten Hints, nicht vom Format.
MythosDurch das Umwandeln der Datei ist die Schrift für den Desktop lizenziert.
FaktDie Lizenz gilt für die Schrift, nicht für die Dateiendung. Prüfen Sie die EULA, bevor Sie eine reine Webschrift installieren.
WOFF2
Web Open Font Format 2
WOFF2 ist die zweite Version des Web Open Font Format, basiert auf der Brotli-Kompression von Google und wurde 2018 als W3C-Empfehlung veröffentlicht. Die Dateien sind etwa 30 % kleiner als WOFF, wodurch Seiten schneller laden. Jeder moderne Browser unterstützt WOFF2, und es ist das empfohlene Format für Webfonts. Desktop-Betriebssysteme und Design-Apps können es nicht direkt installieren.
- Komprimierung
- Verlustfrei
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 2018 · W3C (Google)
TTF
TrueType-Schrift
TTF ist das TrueType-Schriftformat, das Apple Ende der 1980er-Jahre entwickelte und 1991 veröffentlichte und das dann an Microsoft lizenziert wurde. Es beschreibt Glyphenumrisse mit quadratischen Kurven und enthält Hinting-Anweisungen, die Text auf Bildschirmen scharf darstellen. TrueType wird von jedem Desktop-Betriebssystem, jeder Textverarbeitung und jeder Design-App unterstützt. Es bietet einige erweiterte typografische Funktionen von OpenType nicht und ist größer als Webfont-Formate.
- Komprimierung
- Verlustfrei
- Transparenz
- –
- Animation
- –
- Eingeführt
- 1991 · Apple
WOFF2 in TTF macht die Webkomprimierung rückgängig, damit eine Schrift von oder für eine Website offline in Desktop-Software installiert und genutzt werden kann, die das WOFF2-Format nie akzeptiert.
Häufige Fragen zu WOFF2 in TTF
Ist die Umwandlung von WOFF2 in TTF verlustfrei?
Bei den Schriftdaten ja. Die WOFF2-Komprimierung ist umkehrbar, daher kommen Konturen, Metriken und OpenType-Funktionen unverändert wieder heraus. Die neu aufgebaute Datei ist gleichwertig, aber nicht byteidentisch mit der TTF, aus der die Webschrift erstellt wurde. Für die Darstellung macht das keinen Unterschied.
Warum fehlen in der umgewandelten Schriftart einige Buchstaben?
Viele Websites liefern Webschriften aus, die auf die benötigten Zeichen reduziert (Subsetting) wurden, und Google Fonts teilt Familien per unicode-range in separate Dateien je Schriftsystem auf. Der Konverter kann nur die Glyphen behalten, die in Ihrer WOFF2 enthalten sind. Die vollständige Schrift erhalten Sie beim Hersteller oder über den offiziellen Download der Familie.
Darf ich eine von einer Website heruntergeladene WOFF2-Schrift in eigenen Designs verwenden?
Nur, wenn die Lizenz es erlaubt. Eine Weblizenz deckt meist die Auslieferung der Schrift auf der eigenen Website des Lizenznehmers ab, nicht die Desktop-Nutzung durch Besucher. Eine von fremden Seiten geladene Datei dürfen Sie daher nicht einfach installieren. Open-Source-Familien, etwa bei Google Fonts, sind die Ausnahme.
Soll ich beim Umwandeln einer WOFF2-Datei TTF oder OTF wählen?
Richten Sie sich nach den enthaltenen Konturen. Die meisten WOFF2-Dateien enthalten TrueType-Konturen, dann ist TTF ein reines Auspacken. Wurde die Schrift mit PostScript-Kurven erstellt, erklärt WOFF in OTF, wie Sie die kubischen Kurven erhalten. Beide Ergebnisse werden gleich installiert.
Warum zeigen Figma oder Photoshop die Schrift nach der Installation nicht an?
Design-Programme lesen die Schriftliste beim Start. Beenden Sie sie daher und öffnen Sie sie neu. Figma im Browser benötigt außerdem den laufenden Font-Helper für den Desktop, um lokal installierte Schriften zu sehen.
