TTF in OTF umwandeln

Beim Umwandeln von TTF in OTF werden die Glyphen von den quadratischen TrueType-Kurven in die kubischen PostScript-Kurven einer CFF-Schrift umgeschrieben. Es ist eine der wenigen Schriftkonvertierungen, bei der die Konturen exakt erhalten bleiben. Die eigentlichen Fragen sind daher das Hinting und ob Sie die Umwandlung überhaupt brauchen.

oder TTF, OTF, WOFF …-Dateien hierher ziehen ·

Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten

Ausgabe

Umwandeln in

Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.

So verwenden Sie dieses Tool

1
TrueType-Schriften hochladen
Fügen Sie .ttf-Dateien oder TTC-Sammlungen hinzu, bis zu 20 pro Stapel und je 95 MB. Jeder Schnitt einer Sammlung wird zu einer eigenen OTF-Datei.
2
Über das Hinting entscheiden
Umwandeln in steht auf OTF. Unter Erweiterte Einstellungen erzeugt Hinting mit der Einstellung „Auto-Hint“ PostScript-Hints für die neuen Konturen; „Entfernen“ lässt sie weg.
3
In OTF umwandeln
Klicken Sie auf In OTF umwandeln und laden Sie die Schriften herunter. Deinstallieren Sie die TTF-Version, bevor Sie die OTF-Version installieren, damit Programme nicht zwei Kopien einer Schriftfamilie sehen.

Antwort

Ist die Umwandlung von TTF in OTF verlustfrei?

Die Konturen sind es: quadratische TrueType-Kurven werden exakt in kubische CFF-Kurven umgewandelt. TrueType-Hinting-Anweisungen werden nicht übernommen. Wählen Sie daher Auto-Hint, wenn Sie neue Hints möchten, und lassen Sie alles andere unverändert.

TrueType-TTF und CFF-basierte OTF im Vergleich

TTF

TrueType-Konturen

Apples Format von 1991, gespeichert in der Tabelle glyf.

Quadratische Bézierkurven, ein Kontrollpunkt pro Segment
Hinting als Bytecode-Anweisungen pro Glyphe
Traditionelles Raster mit 2.048 Einheiten pro Em
Häufigste Variante bei variablen Schriften

OTF

CFF-Konturen (PostScript)

Adobes Compact Font Format innerhalb von OpenType, 1996 gemeinsam mit Microsoft eingeführt.

Kubische Bézierkurven, zwei Kontrollpunkte pro Segment
Deklarative Stem- und Zonen-Hints, den Rest übernimmt der Rasterizer
Meist ein Em-Raster mit 1.000 Einheiten
Subroutinen können Dateien kompakt halten

Die beiden Varianten entstanden aus konkurrierenden Technologien. Apple entwickelte TrueType, damit der Mac nicht von der Lizenzierung der PostScript-Type-1-Schriften von Adobe abhing, und Microsoft lizenzierte es für Windows. Als Microsoft und Adobe 1996 gemeinsam OpenType vorstellten, nahm das neue Format beide Konturtypen im selben Container auf. Deshalb werden OTF und TTF gleich installiert und bieten dieselben Funktionen. Adobe hat die Unterstützung des alten Type-1-Formats in seinen Programmen im Januar 2023 eingestellt und empfiehlt stattdessen OTF mit CFF-Konturen.

Für einen Konverter kommt es auf die Richtung an. Ein quadratisches Segment ist ein Sonderfall eines kubischen, daher lässt sich jede TrueType-Kurve ohne Formänderung in CFF umschreiben. Die Em-Größe bleibt unverändert, und Kerning, Ligaturen, Kapitälchen und andere Layout-Funktionen werden unverändert kopiert, weil sie in Tabellen liegen, die nicht von den Konturen abhängen. Wenn Sie die Schrift nur für eine Website brauchen, spielt die Art der Konturen keine Rolle: Sinnvoll ist dann TTF in WOFF2.

Was sich beim Umwandeln von TTF in OTF ändert

Teil für Teil, von der hochgeladenen TTF bis zur heruntergeladenen OTF
Teil der Schrift	In der TTF	In der OTF
Konturen	Quadratische Kurven in `glyf`	Kubische Kurven in `CFF`, gleiche Formen
Hinting	TrueType-Anweisungen	Entfällt; neue Stem-Hints mit Auto-Hint
Layout-Funktionen	GSUB- und GPOS-Tabellen	Unverändert kopiert
Namen	Familie und Schnitt in `name`	Beibehalten oder durch Familienname und Schnittname ersetzt
Dateigröße	Ausgangswert	Oft ähnlich; abhängig von der Schrift

Bevor Sie TTF-Schriften durch OTF ersetzen

Vorab wissenswert

Dokumente merken sich Schriften anhand des Namens und funktionieren daher weiter, wenn die OTF die TTF ersetzt.
Unter Windows können sich Zeilenumbrüche leicht verschieben, wenn das Hinting die Rundung der Breiten am Bildschirm verändert hat.
Die Umwandlung erweitert die Lizenz nicht auf neue Verwendungen oder weitere Computer.
Behalten Sie die ursprüngliche TTF als Master, falls ein Programm CFF-Schriften ablehnt.

TTF

TrueType-Schrift

TTF ist das TrueType-Schriftformat, das Apple Ende der 1980er-Jahre entwickelte und 1991 veröffentlichte und das dann an Microsoft lizenziert wurde. Es beschreibt Glyphenumrisse mit quadratischen Kurven und enthält Hinting-Anweisungen, die Text auf Bildschirmen scharf darstellen. TrueType wird von jedem Desktop-Betriebssystem, jeder Textverarbeitung und jeder Design-App unterstützt. Es bietet einige erweiterte typografische Funktionen von OpenType nicht und ist größer als Webfont-Formate.

Komprimierung: Verlustfrei
Transparenz: –
Animation: –
Eingeführt: 1991 · Apple

TTF-Konverter

OTF

OpenType-Schrift

OTF ist das OpenType-Schriftformat, das Microsoft und Adobe 1996 entwickelt haben und das heute als ISO/IEC 14496-22 genormt ist. Es kann TrueType- oder PostScript-Konturen (CFF) enthalten und unterstützt erweiterte Typografie wie Ligaturen, Alternativzeichen, Kapitälchen und eine breite Sprachabdeckung. OpenType ist auf allen großen Plattformen der Standard für professionelle Schriften. Es ist nicht für das Web komprimiert, weshalb Websites meist WOFF2 ausliefern.

Komprimierung: Verlustfrei
Transparenz: –
Animation: –
Eingeführt: 1996 · Microsoft and Adobe

OTF-Konverter

TTF in OTF überführt eine Schrift von den quadratischen Konturen von TrueType zu den kubischen PostScript-Konturen einer CFF-Schrift, meist für einen Workflow, der einheitlich auf OTF setzt; anders als in der Gegenrichtung werden die Kurven exakt umgewandelt.

Fragen zu TTF in OTF

Hat OTF eine bessere Qualität als TTF?

Keines von beiden ist an sich besser. Eine gut gemachte TTF- und eine gut gemachte OTF-Datei desselben Entwurfs drucken identisch, und beide unterstützen den vollen Umfang der OpenType-Funktionen. Qualitätsunterschiede zwischen Schriften entstehen durch Zeichnung und Laufweite, nicht durch die Art der Konturen.

Verändert die Umwandlung von TTF in OTF die Buchstabenformen?

Nein. Jede quadratische Kurve lässt sich exakt als kubische Kurve schreiben, daher kann der Konverter jede TrueType-Kontur ohne Näherung in CFF abbilden. Der umgekehrte Weg, OTF in TTF, muss dagegen annähern.

Warum sollte man TTF in OTF umwandeln?

Meist, um eine Vorgabe zu erfüllen: eine Markenrichtlinie, eine Schriftbibliothek oder einen Druck-Workflow, der einheitlich auf CFF-Schriften setzt. Manche Designer bevorzugen kubische Konturen auch zum Bearbeiten in Schrifteditoren, da sie den Kurven in Illustrator entsprechen.

Behält die OTF-Datei mein TrueType-Hinting?

Nein. TrueType-Anweisungen sind kleine Programme für den TrueType-Rasterizer und haben in CFF kein Gegenstück. Wählen Sie Auto-Hint, um neue PostScript-Stem-Hints zu erzeugen, die vor allem bei kleinem Text unter Windows eine Rolle spielen.

Funktioniert die umgewandelte OTF in Cricut Design Space oder Canva?

Cricut Design Space verwendet die auf Ihrem Computer installierten Schriften, und TTF und OTF werden gleich installiert, daher erscheint die OTF wie jede andere Systemschrift. Der Upload für das Brand-Kit von Canva akzeptiert OTF-, TTF- und WOFF-Dateien.