EPS in PNG umwandeln

EPS-Dateien speichern Logos und Illustrationen als PostScript-Zeichenanweisungen, die die meisten Programme nicht mehr öffnen. Wenn Sie EPS in PNG umwandeln, wird die Grafik in der gewählten Pixelbreite gezeichnet und die Fläche um sie herum bleibt transparent – bereit für Präsentationen, Websites und Dokumente.

oder JPG, JPEG, JPE …-Dateien hierher ziehen ·

Max. 95 MB pro Datei· Bis zu 20 Dateien· Gelöscht nach 30 Minuten

Ausgabe

Umwandeln in

Dateien werden auf unseren Servern verarbeitet und nach 30 Minuten gelöscht.

So verwenden Sie dieses Tool

1
EPS-Dateien hochladen
Fügen Sie Logodateien, Stock-Vektorgrafiken oder Druckvorlagen hinzu, bis zu 20 gleichzeitig mit je maximal 95 MB.
2
Pixelbreite festlegen
Die Ausgabe beginnt bei 2400 px Breite, genug für einen Druck von 8 Zoll Breite mit 300 DPI. Ändern Sie den Wert unter Größe des Ausgabebilds ändern in den Erweiterten Einstellungen; die Höhe folgt den Proportionen der Vorlage.
3
In PNG umwandeln
Klicken Sie auf In PNG umwandeln und laden Sie die Bilder einzeln oder als ZIP herunter.

Ein EPS hat keine eigene Pixelgröße, daher ist vor allem die Breite des PNG wichtig. Wählen Sie die Breite passend zum Einsatzzweck, und die Grafik wird genau in dieser Größe neu gezeichnet.

Warum EPS-Dateien in PNG umgewandelt werden müssen

Encapsulated PostScript ist ein einseitiges PostScript-Programm mit einem Begrenzungsrahmen, das so konzipiert wurde, dass ein Layoutprogramm ein Logo oder eine Illustration in ein größeres Dokument einfügen konnte. Adobe veröffentlichte PostScript 1984, und Version 3.0 der EPS-Spezifikation von 1992 wurde für die folgenden zwei Jahrzehnte das Format, in dem Druckereien, Bildagenturen und Marketingteams Vektorgrafiken austauschten. Viele Logopakete und Stock-Vektor-Downloads werden noch immer als EPS geliefert.

Das Problem: Das Format hängt von einem PostScript-Interpreter ab. Word und PowerPoint fügen seit 2017 keine EPS-Bilder mehr ein, Browser haben es nie angezeigt, und die meisten Bildbetrachter zeigen nichts oder nur eine niedrig aufgelöste, in der Datei eingebettete Vorschau. Ein aus dem EPS erzeugtes PNG funktioniert überall, behält den transparenten Bereich um die Grafik und bleibt scharf, solange Sie eine ausreichend große Breite wählen. Gibt es dasselbe Logo auch als SVG, erledigt SVG in PNG die Aufgabe mit dieser Datei.

EPS in PNG mit 72, 150 oder 300 DPI: Pixelbreiten

Zoll	Pixels at
Zoll	72 DPI	150 DPI	300 DPI
2	144	300	600
4	288	600	1200
6	432	900	1800
8	576	1200	2400
12	864	1800	3600
24	1728	3600	7200

EPS

Encapsulated PostScript

EPS ist eine PostScript-basierte Grafikdatei von Adobe, die lange zum Austausch von Vektorgrafiken mit Druckereien und Verlagen diente. Sie kann Vektoren, Text und eingebettete Rasterbilder samt niedrig aufgelöster Vorschau enthalten. EPS unterstützt keine Transparenz, und moderne Software hat es weitgehend durch PDF und SVG ersetzt. Zum Öffnen benötigen Sie in der Regel Illustrator, Inkscape, Affinity Designer oder ein Ghostscript-basiertes Tool, und Browser können es nicht anzeigen.

Komprimierung: –
Transparenz: Nein
Animation: Nein
Eingeführt: Adobe

EPS-Konverter

PNG

Portable Network Graphics

PNG ist ein verlustfreies Rasterformat, das die PNG Development Group 1996 veröffentlicht hat und das später von W3C und ISO standardisiert wurde. Es bewahrt jedes Pixel exakt, unterstützt volle Alpha-Transparenz und gibt Text, scharfe Kanten und einfarbige Flächen ohne Artefakte wieder. Diese Präzision macht es ideal für Screenshots, Logos, Icons und Oberflächengrafiken. Der Nachteil ist die Größe: Als PNG gespeicherte Fotos sind oft um ein Vielfaches größer als dasselbe Foto als JPEG oder WebP. Alle Browser, Betriebssysteme und Editoren öffnen PNG-Dateien.

Komprimierung: Verlustfrei
Transparenz: Ja
Animation: Nein
Eingeführt: 1996 · PNG Development Group

PNG-Konverter

EPS wird in PNG gerastert, wenn ein Logo oder eine Vektorillustration in einer Folie, auf einer Webseite oder in einem Dokument erscheinen soll, das PostScript nicht lesen kann; der umgekehrte Weg verpackt Pixel nur für Druckabläufe in EPS, die es verlangen.

Vektorgrafik rastern: Was Sie erwarten können

MythosEine Einstellung von 300 DPI macht das PNG schärfer.

FaktDie Schärfe kommt von der Pixelbreite. Die DPI-Angabe speichert nur eine Druckgröße in der Datei; legen Sie stattdessen die Breite anhand der Tabelle oben fest.

MythosJede EPS-Datei ist eine Vektorgrafik.

FaktEin EPS kann eine einfache Bitmap enthalten. Die Umwandlung gibt eine solche Bitmap im ursprünglichen Detailgrad wieder und kann nicht mehr Details hinzufügen.

MythosDas PNG lässt sich später wie das EPS vergrößern.

FaktNach dem Rastern besteht die Grafik aus festen Pixeln. Wandeln Sie lieber erneut aus dem EPS mit größerer Breite um, statt das PNG hochzuskalieren.

MythosEPS-Dateien haben einen transparenten Hintergrund.

FaktEPS hat keinen Alphakanal, aber nicht gefüllte Bereiche um die Grafik bleiben im PNG transparent. Ein gezeichnetes weißes Feld bleibt weiß.

Fragen zu EPS in PNG

Warum lässt sich eine EPS-Datei auf meinem Computer nicht öffnen?

EPS ist PostScript, eine Seitenbeschreibungssprache, und zum Lesen braucht es einen Interpreter, den die meisten Programme nicht mitbringen. Microsoft hat den EPS-Import in Office 2017 aus Sicherheitsgründen deaktiviert, und aktuelle Versionen der Vorschau unter macOS wandeln EPS ebenfalls nicht mehr um. Illustrator, Inkscape, Affinity Designer und CorelDRAW öffnen EPS weiterhin.

Welche Pixelbreite sollte ich für ein EPS-Logo wählen?

Entscheiden Sie, wo das PNG verwendet wird. Für einen Website-Header oder eine Folie reichen 1200 bis 2000 px Breite völlig aus. Für den Druck multiplizieren Sie die gedruckte Breite in Zoll mit 300; ein Logo mit 4 Zoll Druckbreite braucht 1200 px. Größer ist unbedenklich, da Vektorgrafiken in jeder Größe verlustfrei neu berechnet werden.

Ist der Hintergrund meiner EPS im PNG transparent?

Bereiche, die die Grafik nicht füllt, werden transparent. Manche EPS-Dateien enthalten jedoch ein weißes Rechteck hinter dem Logo, und dieses bleibt weiß, weil es Teil der Zeichnung ist. Entfernen Sie es in einem Vektoreditor oder verwenden Sie das PNG unverändert auf einer weißen Seite.

Warum wird meine EPS zu einem kleinen, unscharfen Bild?

Manche EPS-Dateien sind gar keine Vektorgrafiken, sondern verpacken ein Foto oder eine niedrig aufgelöste Bitmap in einer PostScript-Hülle. Die Umwandlung kann nur diese Bitmap wiedergeben. Prüfen Sie die Datei in einem Vektoreditor oder fragen Sie den Designer nach der originalen Vektorvorlage.

Kann ich EPS stattdessen in ein bearbeitbares Vektorformat umwandeln?

Ja, wenn Sie die Formen weiter bearbeiten möchten, nutzen Sie EPS in SVG. Dabei bleiben Pfade und Text als Vektoren erhalten, die Browser und Designprogramme verstehen. Wählen Sie PNG, wenn die Grafik nur angezeigt werden soll.

Werden die Schriften in der EPS korrekt dargestellt?

In der Regel ja. Die meisten EPS-Dateien aus Illustrator betten die verwendeten Schriften ein oder wandeln Text in Pfade um. Wurde eine Schrift nur referenziert, aber nicht eingebettet, wird eine Ersatzschrift verwendet und der Schriftzug kann anders aussehen; fragen Sie dann nach einer Version mit in Pfade umgewandeltem Text.

Weitere Umwandlungen für Vektor- und Druckdateien
EPS in JPG	EPS in SVG	EPS in PDF
SVG in PNG	PNG in EPS	Bild in SVG