ফ্লুইড আউন্স থেকে মিলিলিটার

মার্কিন প্রচলিত পদ্ধতিতে এক গ্যালন ঠিক ২৩১ ঘন ইঞ্চি, আর এক ফ্লুইড আউন্স তার 1/128 অংশ। ১৯৫৯ সাল থেকে এক ইঞ্চি ঠিক 2.54 cm ধরা হয়, তাই এক US ফ্লুইড আউন্স ঠিক 29.5735295625 mL। আমেরিকান রেসিপি, পানীয়ের সাইজ, বাচ্চার দুধের বোতল এবং তরল ওষুধের কাপে এই একক ব্যবহার হয়। তাই মেট্রিক মাপের জগ দিয়ে US নির্দেশনা অনুসরণ করতে হলে এই কনভার্সন দরকার হয়।

মনে রাখার মতো কিছু সাধারণ সাইজ: 12 fl oz সোডা ক্যান 355 mL, 16.9 fl oz পানির বোতল 500 mL, 20 fl oz সোডার বোতল 591 mL এবং 64 fl oz জুসের কার্টন 1.89 L। কফি শপের কাপ 8 fl oz (237 mL) থেকে শুরু করে 20 fl oz (591 mL) বা তারও বড় হয়।

আমেরিকান ককটেল রেসিপিতে আউন্সে মাপা হয়। একটি স্ট্যান্ডার্ড জিগারে 1.5 fl oz, অর্থাৎ 44.4 mL ঢালা যায়, আর তার ছোট দিকটিতে 0.75 fl oz, প্রায় 22 mL। যুক্তরাজ্য ও আয়ারল্যান্ডের বারে স্পিরিট ঢালা হয় 25 mL বা 35 mL মাপে, তাই US রেসিপির 2 oz জিন মানে 59 mL, যা যুক্তরাজ্যের দুটি সিঙ্গেলের চেয়েও বেশি।

বাচ্চার দুধের বোতলে প্রায়ই দুটি এককই লেখা থাকে: 4 fl oz মানে 118 mL এবং 8 fl oz মানে 237 mL, যদিও কিছু বোতলে 120 mL ও 240 mL ধরে নেওয়া হয়। তরল ওষুধের ক্ষেত্রে আউন্স থেকে কনভার্ট না করে সঙ্গে দেওয়া সিরিঞ্জের মিলিলিটার দাগ অনুসরণ করুন।

ব্রিটিশ রেসিপি বা যুক্তরাজ্যের পুরনো লেবেলে ইম্পেরিয়াল ফ্লুইড আউন্স থাকতে পারে, যা 28.41 mL। এক ইম্পেরিয়াল পাইন্ট তার 20 গুণ, অর্থাৎ 568 mL, আর এক US পাইন্ট 16 US fl oz, অর্থাৎ 473 mL। রেসিপি যুক্তরাজ্য, আয়ারল্যান্ড বা অস্ট্রেলিয়ার পুরনো রান্নার বইয়ের হলে 29.57-এর বদলে 28.41 দিয়ে গুণ করুন।

উল্টো দিকে কনভার্ট করতে মিলিলিটার থেকে ফ্লুইড আউন্স ব্যবহার করুন। কাপ ও চামচের মাপের জন্য কাপ থেকে মিলিলিটার পেজে রান্নাঘরের মাপ আছে।