تحويل OTF إلى TTF
تخزّن معظم ملفات .otf حروفها على هيئة مخططات PostScript (CFF)، ولا تزال بعض البرامج لا تقبل إلا مخططات TrueType. تعيد هذه الصفحة بناء كل حرف بمنحنيات TrueType وتحفظ ملف .ttf قابلًا للتثبيت بالاسم نفسه والتباعد نفسه والميزات نفسها.
محوّل الخطوط
أو أفلت ملفات TTF, OTF, WOFF … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
حذف الأبجديات غير المستخدمة قد يقلص خط الويب من مئات KB إلى أقل من 30 KB. أبقِ كل الأحرف للخطوط التي تثبتها على الحاسوب.
الصق النص أو الأحرف التي يجب أن يغطيها الخط، مثل كلمة شعار أو عنوان. يُحذف كل ما عداها.
التلميحات تُحسّن وضوح النص الصغير على شاشات Windows. حذفها يوفر غالباً 10–30% في خطوط الويب؛ والتلميح التلقائي يضيفها للخطوط التي لا تحتوي عليها.
اتركه فارغاً لإبقاء الاسم الأصلي. تغيير الاسم يتيح تثبيت الخط المحوَّل بجانب الأصلي دون تعارض.
مثل Regular أو Bold أو Italic. اتركه فارغاً لإبقاء اسم النمط الأصلي.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
أضف خطوط OTF
أفلت ملفًا واحدًا أو أكثر بصيغة .otf، بحد أقصى 20 ملفًا في الدفعة الواحدة و95 MB لكل ملف. يمكن تحويل عائلة خطوط كاملة، من Regular إلى Black، دفعة واحدة.
- 2
تحقّق من الصيغة الهدف والتلميح
الخيار التحويل إلى مضبوط مسبقًا على TTF. افتح الإعدادات المتقدمة إن أردت ضبط التلميح (Hinting) على Auto-hint، أو تحديد اسم العائلة جديد ليتجاور ملف TTF مع ملف OTF.
- 3
حوّل إلى TTF
اضغط تحويل إلى TTF، ثم نزّل الخطوط واحدًا واحدًا أو في ملف ZIP. انقر مرتين على ملف .ttf لفتح أداة التثبيت في Windows أو Font Book في Mac.
OTF مقابل TTF: صيغتا مخططات خلف معيار خطوط واحد
جاء TrueType أولًا. أطلقته Apple مع System 7 عام 1991 لمنافسة خطوط PostScript Type 1 من Adobe، واعتمدته Microsoft في Windows 3.1. تُبنى خطوطه الخارجية من منحنيات تربيعية: لكل مقطع منحنٍ نقطة تحكم واحدة خارج المنحنى، مما جعل الرسم سريعًا على عتاد ذلك الزمن. وجاء أيضًا بلغة تلميح خاصة به: تعليمات بايتكود تُلصق سيقان الحروف بشبكة البكسل.
أعلنت Microsoft وAdobe عام 1996 صيغة OpenType التي جمعت العالمين في حاوية واحدة. يمكن لخط OpenType أن يحمل خطوطًا خارجية TrueType في جدول glyf أو خطوطًا خارجية PostScript في جدول CFF، وهي تستخدم منحنيات تكعيبية بنقطتي تحكم لكل مقطع. والعرف أن يُحفظ النوع الأول بامتداد .ttf والثاني بامتداد .otf. وكلاهما يحمل ميزات تخطيط OpenType نفسها، ولهذا تبقى الحروف المتصلة والأحرف الكبيرة الصغيرة سليمة في هذا التحويل.
الأرقام التي تختلف داخل ملف OTF وملف TTF
- وحدة لكل em في معظم خطوط CFF
- 1,000
- وحدة لكل em في كثير من خطوط TrueType
- 2,048
- نقاط التحكم لكل منحنى، تكعيبي مقابل تربيعي
- 2 vs 1
- نطاق وحدات em الذي تسمح به المواصفة
- 16–16,384
لا يمكن دائمًا رسم المنحنى التكعيبي بدقة بمنحنى تربيعي واحد، لذا يقسّمه المحوّل إلى عدة مقاطع تربيعية تبقى ضمن خطأ صغير عن المسار الأصلي. وفي خط نصي عادي يضيف ذلك نقاطًا إلى الحروف المستديرة مثل O وS وg، وقد يجعل ملف TTF أكبر قليلًا من OTF. ويُحتفظ بحجم em، فيبقى الخط المصمم على شبكة من 1,000 وحدة على الشبكة نفسها؛ ويقبله TrueType مع أن 2,048 هو الخيار التقليدي.
التلميح هو النقطة التي يفترق عندها الصيغتان فعلًا. تحمل خطوط CFF تلميحات تصريحية (عروض السيقان ومناطق المحاذاة) وتترك الباقي لمُعالج الرسم، بينما يتوقع TrueType تعليمات صريحة. ولا يوجد تقابل بين الاثنين. إذا كان ملف TTF سيُعرض غالبًا على Windows بأحجام صغيرة، فاضبط التلميح (Hinting) على Auto-hint لتوليد تعليمات جديدة؛ أما على macOS والهواتف والشاشات عالية الكثافة فالتلميحات قليلة الأثر. هل تحتاج خطًا لموقع ويب لا لتطبيق مكتبي؟ تجاوز خطوة TTF وانتقل مباشرة إلى تحويل TTF إلى WOFF2 بعد التحويل، أو راجع محول الخطوط لكل الصيغ المتاحة.
تحويل خط OTF مرخّص إلى TTF
امتداد الملف الجديد لا يعني ترخيصًا جديدًا
يبقى ملف TTF هو الخط نفسه بترخيص المستخدم النهائي نفسه. وتحويل ملف OTF تجاري لتثبيته على مزيد من الأجهزة أو تضمينه في تطبيق أو إرفاقه بمنتج يتطلب امتلاك حقوق هذا الاستخدام. يجوز تحويل الخطوط المرخصة بموجب SIL Open Font License بحرية، لكن النسخة المعدّلة يجب ألا تحتفظ باسم Reserved Font Name.
OTF
خط OpenType
OTF هي صيغة خطوط OpenType التي ابتكرتها Microsoft وAdobe عام 1996، وهي اليوم المعيار ISO/IEC 14496-22. يمكن أن تحتوي على مخططات TrueType أو PostScript (CFF) وتدعم طباعة متقدمة مثل الحروف المتصلة والبدائل والحروف الكبيرة الصغيرة وتغطية لغات واسعة. OpenType هو المعيار للخطوط الاحترافية على جميع المنصات الرئيسية. وهو غير مضغوط للويب، لذلك تقدّم المواقع عادةً WOFF2 بدلًا منه.
- الضغط
- دون فقدان
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 1996 · Microsoft and Adobe
TTF
خط TrueType
TTF هي صيغة خطوط TrueType التي طورتها Apple في أواخر الثمانينيات وأصدرتها عام 1991، ثم رخّصتها لشركة Microsoft. تعرّف مخططات الحروف بمنحنيات تربيعية وتتضمن تعليمات تلميح تجعل النص حادًا على الشاشات. تدعمها كل أنظمة سطح المكتب ومعالجات النصوص وتطبيقات التصميم. تفتقر إلى بعض الميزات الطباعية المتقدمة في OpenType وحجمها أكبر من صيغ خطوط الويب.
- الضغط
- دون فقدان
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 1991 · Apple
يستبدل تحويل OTF إلى TTF الخطوط الخارجية التكعيبية PostScript بخطوط تربيعية TrueType ليعمل الخط في البرامج التي تقرأ مُعالج TrueType القديم فقط، على حساب تلميحات PostScript الأصلية.
أسئلة حول تحويل OTF إلى TTF
هل سيتغير مظهر خط OTF بعد تحويله إلى TTF؟
لا، عند أحجام القراءة المعتادة. يُقرَّب كل منحنى تكعيبي بمنحنى تربيعي واحد أو أكثر ضمن تفاوت صغير جدًا، فيبقى الفرق أقل بكثير من بكسل واحد. وعند أحجام الملصقات قد يلاحظ مصمم الخطوط الذي يقارن الخطوط الخارجية نقطة بنقطة نقاطًا إضافية على المنحنى، لكن الأشكال متطابقة.
لماذا يقبل البرنامج ملفات TTF ولا يقبل ملف OTF الخاص بي؟
بعض برامج Windows القديمة وأدوات ماكينات القص والتطريز ومحركات الألعاب ومكتبات عرض المتحكمات الدقيقة بُنيت حول مُعالج TrueType ولم تضف قارئًا لـ CFF. فترى ملف .otf ذا الخطوط الخارجية PostScript غير قابل للقراءة، مع أن Windows نفسه يثبّته.
هل يحافظ تحويل OTF إلى TTF على الحروف المركبة وضبط المسافات بين الحروف؟
نعم. جداول تخطيط OpenType مثل GSUB (الحروف المتصلة والبدائل) وGPOS (تباعد الحروف وموضع العلامات) لا تعتمد على نوع الخطوط الخارجية، فتُنسخ إلى TTF كما هي. يُعاد بناء جدول الخطوط الخارجية والتلميحات فقط.
هل يستطيع Word تضمين خط OTF في المستند؟
يدمج Word في Windows منذ زمن طويل الخطوط من نوع TrueType عند تفعيل تضمين الخطوط في الملف، لكنه كثيرًا ما يتجاهل ملفات OTF القائمة على CFF، فيستبدل المستند خطًا آخر على جهاز لا يملك الخط. التحويل إلى TTF حل شائع، بشرط أن يسمح ترخيص الخط بالتضمين.
هل أثبّت نسختي OTF و TTF من الخط نفسه معًا؟
لا. وجود ملفين بالاسم الداخلي نفسه للعائلة والنمط يربك قوائم الخطوط وقد يجعل التطبيقات تختار الخط الخطأ. أزل تثبيت OTF أولًا، أو امنح ملف TTF اسم العائلة مختلفًا قبل التحويل.
- تحويل TTF إلى OTFحوّل خطوط TrueType بصيغة TTF إلى OpenType بصيغة OTF بمخططات CFF. تتحول المنحنيات التربيعية إلى تكعيبية بدقة؛ واعرف مصير التلميح والميزات.
- تحويل WOFF إلى TTFفك ضغط خطوط الويب WOFF 1.0 إلى TrueType TTF قابلة للتثبيت، من حزم الخطوط أو نسخ المواقع الاحتياطية أو خطوط الأيقونات. حتى 20 خطًا دفعة واحدة.
- تحويل WOFF2 إلى TTFحوّل خطوط الويب WOFF2 إلى ملفات TrueType TTF تعمل في Windows وmacOS وWord وFigma، واعرف لماذا تفقد بعض خطوط الويب حروفًا.
- تحويل TTF إلى WOFF2حوّل خطوط TrueType إلى خطوط ويب WOFF2 مضغوطة بـ Brotli مع قاعدة @font-face جاهزة. تقليص اختياري إلى اللاتينية أو مجموعة مخصصة يصغّر التنزيل أكثر.
- تحويل WOFF إلى OTFحوّل خطوط الويب WOFF إلى OpenType OTF. ملفات WOFF من نوع CFF تُستخرج كما هي، وملفات TrueType تُعاد كتابتها بمنحنيات تكعيبية. تحقق من نوع ملفك.
- تحويل TTF إلى SVGحوّل خطوط TrueType إلى خط SVG تُخزن فيه كل المحارف كمسارات SVG، لأدوات خطوط الأيقونات و Inkscape وحزم خطوط الويب القديمة. اعرف الفرق أولًا.