UltKit

OCR لملفات PDF

يبدو ملف PDF الممسوح ضوئيًا كأنه نص، لكنه يتصرف كصورة: لا يمكنك البحث فيه أو تحديد جملة منه أو جعل قارئ الشاشة يقرؤه بصوت عالٍ. تضيف تقنية OCR النص المفقود خلف كل صفحة، فيصبح الملف قابلًا للبحث مع بقاء مظهره مطابقًا تمامًا للمسح.

تحويل الصورة إلى نص

أو أفلت ملفات PDF, JPG, JPEG … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

  1. 1

    ارفع ملف PDF الممسوح ضوئيًا

    أضف ما يصل إلى 20 ملف PDF، بحجم أقصاه 95 MB لكل ملف. تعمل أيضًا ملفات الصور مثل JPG أو TIFF.

  2. 2

    اختر اللغة والصفحات

    الخيار الإخراج مضبوط على PDF قابل للبحث. اختر لغة المستند، ومن الصفحات اختر نطاق صفحات إذا كنت تحتاج جزءًا فقط من ملف طويل.

  3. 3

    التعرف على النص والبحث فيه

    اضغط التعرف على النص، ثم نزّل ملف PDF وجرّب Ctrl+F، أو Cmd+F على جهاز Mac، في أي قارئ PDF.

قد يعني OCR على ملف PDF مهمتين مختلفتين: الإبقاء على المسح وإضافة طبقة نصية مخفية، أو استخراج النص إلى مستند جديد. تنفّذ هذه الصفحة الأولى افتراضيًا، والثانية بإعداد واحد.

ما الذي يحتويه ملف PDF القابل للبحث فعلًا

يخزّن PDF القابل للبحث، ويسمى أحيانًا صورة مع نص، شيئين لكل صفحة: المسح الأصلي كصورة، وطبقة غير مرئية من النص المُتعرَّف عليه موضوعة تمامًا فوق الكلمات المطبوعة. تعرض القارئات الصورة وتستخدم النص للبحث والتحديد والنسخ وقارئات الشاشة. لا يتغير المظهر إطلاقًا، ولهذا تفضّله الأرشيفات ومكاتب المحاماة وإدارات السجلات للورق الممسوح ضوئيًا.

أصبح PDF معيارًا مفتوحًا باسم ISO 32000 في عام 2008، ويُستخدم PDF/A، الملف التعريفي للأرشفة المحدد في ISO 19005، على نطاق واسع للسجلات الممسوحة ضوئيًا التي يجب أن تبقى مقروءة لعقود. يقدّم Adobe Acrobat المهمة نفسها عبر أداة Scan & OCR، وتوفّر كثير من الماسحات المكتبية إخراج "PDF قابل للبحث"؛ والنتيجة هنا ملف PDF عادي يُفتح في أي قارئ.

إضافة طبقة نصية أو استخراج النص

افتراضي

PDF قابل للبحث

يُبقي كل صفحة كما مُسحت ويضيف نصًا غير مرئي خلفها.

  • يبدو مطابقًا للأصل
  • بحث وتحديد ونسخ في أي قارئ
  • التواقيع والأختام والصور دون مساس
الأنسب لـ: الأرشيفات والعقود وإدارة السجلات
تعديل

Word (.docx)

يعيد بناء النص المُتعرَّف عليه كفقرات وجداول في مستند جديد.

  • قابل للتعديل بالكامل
  • التخطيط تقريبي وليس منسوخًا
  • تبقى الصور عند تفعيل الإبقاء على الصور
الأنسب لـ: إعادة استخدام المحتوى أو إعادة كتابته
نسخ

نص عادي أو Markdown

الكلمات فقط بترتيب القراءة.

  • أصغر ناتج
  • يُلصق في النماذج والملاحظات والأكواد
  • لا تخطيط يحتاج إلى تنظيف
الأنسب لـ: الاقتباسات وإدخال البيانات وتمرير النص إلى أدوات أخرى

يكون PDF القابل للبحث الخيار الأنسب عندما يكون المسح نفسه هو السجل: اتفاقية موقّعة أو صك أو تقرير طبي. أما المخرجات الأخرى فتنشئ مستندًا جديدًا من الكلمات المُتعرَّف عليها، وهذا مفيد عند التعديل، لكن النسخة لا تتجاوز دقة التعرف. للحصول على Word من PDF يحتوي أصلًا على نص حقيقي استخدم تحويل PDF إلى Word الذي يقرأ النص الموجود دون OCR؛ وللكلمات فقط فإن تحويل PDF ممسوح ضوئيًا إلى نص مهيأ لذلك.

تضيف طبقة النص حجمًا ضئيلًا إلى الملف، لأن النص صغير جدًا مقارنة بصور الصفحات. إذا كان المسح كبيرًا أصلًا على نموذج الرفع، فنفّذ OCR أولًا ثم اضغط ملف PDF إلى الحجم الذي يسمح به النموذج.

OCR لملفات PDF اون لاين: اللغات والصفحات والحدود

لغة للتعرف، تشمل الكتابات من اليمين إلى اليسار
34
ملف PDF أو صورة في الدفعة
20
الحد الأقصى لكل ملف
95 MB
حتى حذف الملفات المرفوعة والنتائج
30 دقيقة

أسئلة شائعة حول OCR لملفات PDF

كيف أعرف أن ملف PDF يحتاج إلى OCR؟

افتحه وحاول تحديد كلمة، أو ابحث عن كلمة بالضغط على Ctrl+F (Cmd+F على جهاز Mac). إذا لم يظهر أي تمييز فالصفحة صورة وتحتاج إلى OCR. الملفات المختلطة شائعة: عقد مكتوب في Word مع صفحات موقّعة ممسوحة ضوئيًا ومضافة في النهاية.

هل يغيّر OCR مظهر ملف PDF؟

ليس مع إخراج PDF قابل للبحث. تبقى صورة الصفحة في مكانها ويكون النص المُتعرَّف عليه غير مرئي، فيتطابق شكل الطباعة والعرض. قد تعدّل تقويم الصفحات وتدوير تلقائي وضع صفحة مائلة أو جانبية لتصبح مستقيمة، وهذا غالبًا المطلوب.

هل يمكنني تطبيق OCR على بعض صفحات ملف PDF طويل فقط؟

نعم. اضبط الصفحات على نطاق صفحات واكتب أرقام الصفحات، مثل 1-5, 12, 20-24. التعرف على الصفحات التي تحتاجها فقط أسرع بوضوح في المسح الضوئي الطويل.

هل يستطيع قارئ الشاشة قراءة ملف PDF بعد OCR؟

يصبح بإمكانه قراءة النص، وهو ما لا يستطيعه مع مسح ضوئي مكوّن من صورة فقط. يحتاج الوصول الكامل أيضًا إلى وسوم للعناوين وترتيب القراءة ونص بديل، ولا يضيف OCR ذلك، لذا افحص المستندات التي يجب أن تستوفي قواعد إمكانية الوصول بأداة فحص مخصصة بعد ذلك.

ما مدى نجاح OCR مع المستندات القديمة أو الباهتة؟

بدقة أقل من المسح النظيف. فعّل تحسين التباين للطباعة الباهتة، وأعد المسح بدقة 300 DPI إن أمكن. النسخ الكربونية ونسخ الصور المصوّرة تحتاج دائمًا إلى مراجعة.

هل OCR لملفات PDF مجاني هنا؟

نعم، لا يوجد حساب ولا خطوة دفع. تُحذف الملفات بعد 30 دقيقة من المعالجة، ويشرح كيف يعمل الموقع ما يحدث في هذه الأثناء.