UltKit

تحويل MPG إلى MP4

انقل مقاطع .mpg من أقراص Video CD وكاميرات أواخر التسعينيات الرقمية ومجلدات Windows القديمة إلى MP4، الصيغة التي تتوقعها الهواتف وبرامج التحرير وتطبيقات التواصل اليوم، دون تكبير الإطار الأصلي الصغير إلى صورة ضبابية.

محوّل الفيديو

أو أفلت ملفات MP4, MOV, MKV … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

  1. 1

    اختر ملفات MPG

    أسقطها في منطقة الرفع أو تصفّح المجلد. حتى 20 ملفًا في كل مرة، وبحجم أقصاه 95 MB للملف، وهو ما يعادل نحو تسع دقائق من مقاطع Video CD؛ قسّم المقاطع الأطول أولًا.

  2. 2

    أبقِ الإعدادات الافتراضية

    الناتج فيديو H.264 مع صوت AAC بمعدل 160 kbps، بما يطابق نطاق صوت MPEG-1. تبقى الدقة على Same as source.

  3. 3

    حوّل الملفات ونزّلها

    اضغط التحويل إلى MP4؛ يُنزَّل كل ملف بزره الخاص، أو نزّلها جميعًا في ملف ZIP واحد.

ملفات MPG من أقراص Video CD والكاميرات الرقمية الأولى

كان MPEG-1، الذي اكتمل عام 1993، أول معيار فيديو من MPEG. صُمم ليحتوي فيديو بجودة VHS تقريبًا ضمن نحو 1.5 Mbit/s، وهو معدل نقل قارئ CD-ROM، وهكذا استخدمه Video CD تمامًا. انتشرت أقراص VCD كثيرًا في آسيا حتى أواخر التسعينيات والألفينيات، وكثير من التسجيلات المنزلية وأقراص الكاريوكي والمحاضرات لا يوجد منها إلا بهذه الصيغة.

وخرجت ملفات .mpg نفسها من الكاميرات المدمجة في تلك الفترة. فقد كان لدى Sony Mavica وأوائل طرازات Cyber-shot وضع MPEG Movie يحفظ مقاطع صغيرة مباشرة على القرص، وكان Windows يشغّلها في Media Player دون ترميزات إضافية. لا تزال هذه الملفات تُفتح على الحاسوب، لكن أجهزة iPhone ومعارض Android وكثيرًا من برامج التحرير الحالية لا تستورد MPEG-1 إطلاقًا.

تحويل MPG إلى MP4 لنسخ أقراص Video CD: الأرقام

إطار NTSC في Video CD
352 × 240
إطار PAL في Video CD
352 × 288
معدل بت فيديو VCD
1.15 Mbit/s
صوت MP2 في VCD
224 kbps

MPEG

فيديو MPEG

تحتوي ملفات MPEG (وبامتداد .mpg أيضًا) على فيديو MPEG-1 أو MPEG-2، وهما معياران نشرتهما Moving Picture Experts Group منذ عام 1993. استُخدم MPEG-1 في أقراص Video CD، ويشغّل MPEG-2 أقراص DVD والبث التلفزيوني الرقمي. الترميزان بسيطان وواسعا الدعم، لكنهما يحتاجان معدلات بتات أعلى بكثير من الترميزات الحديثة مثل H.264 للجودة نفسها. تفتح معظم مشغلات سطح المكتب MPEG، بينما لا تفتحه بعض الهواتف ومنصات الويب.

الضغط
مع فقدان
الشفافية
–
الحركة
–
سنة الظهور
1993 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
محول MPEG

MP4

فيديو MPEG-4

MP4 (MPEG-4 Part 14) حاوية وسائط متعددة أقرّتها ISO/MPEG ومبنية على صيغة QuickTime من Apple. تحمل عادةً فيديو H.264 أو HEVC مع صوت AAC، ويمكنها أيضًا حمل الترجمة والفصول والبيانات الوصفية. هي أكثر صيغ الفيديو توافقًا في العالم، وتعمل على الهواتف والمتصفحات وأجهزة التلفاز ومنصات الألعاب ومنصات التواصل. الفيديو بداخلها مضغوط بفقدان في أغلب الأحوال، لذا تقلّل إعادة الترميز المتكررة الجودة تدريجيًا.

الضغط
مع فقدان
الشفافية
–
الحركة
–
سنة الظهور
2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
محول MP4

ملفات MPG هي في الغالب MPEG-1 من أقراص Video CD والكاميرات الرقمية الأولى؛ ويحوّلها الناس إلى MP4 لأن الهواتف والمتصفحات وبرامج التحرير أسقطت دعم MPEG-1 أو لم تدعمه أصلًا، بينما تستحق المقاطع الاحتفاظ بها.

تفسّر هذه الأرقام الإعدادات الافتراضية. الصورة صغيرة، لذا فإن الجودة (CRF) بقيمة 23 تعيد إنتاجها كاملة ويبقى الملف خفيفًا. وكان الصوت MPEG-1 Layer II بمعدل 224 kbps، فيحافظ AAC بمعدل 160 kbps على كل ما في الأصل. وإذا كان المقطع يبدأ بثوانٍ من الشاشة السوداء قبل المحتوى الفعلي، فاقصّها باستخدام البدء عند والانتهاء عند ضمن الإعدادات المتقدمة.

أما ملفات MPG الآتية من مسجّل DVD أو بطاقة تلفاز فهي MPEG-2 لا MPEG-1، بعرض 720 بكسل وغالبًا متداخلة الخطوط. يجري التحويل بالطريقة نفسها لكن النصيحة تختلف؛ وتتناول صفحة تحويل MPEG إلى MP4 هذه الحالة.

معتقدات شائعة عن ملفات MPG

خرافةالتحويل إلى MP4 بدقة 1080p سيجعل مقطع VCD أكثر حدّة.

حقيقةالتكبير لا يفعل سوى تضخيم التشوّش الموجود ويزيد حجم الملف. لا تكبّر الأداة الصورة أبدًا؛ فأبقِ الإطار الأصلي بعرض 352 بكسل.

خرافةملف MPG تالف أو قديم ولا يمكن إنقاذه.

حقيقةMPEG-1 موثّق بالكامل ومفكّكات ترميزه مجانية منذ انتهاء براءات اختراعه. وكل ملف لا يزال يعمل على الحاسوب يُحوَّل بنجاح.

خرافةيكفي تغيير .mpg إلى .mp4 في اسم الملف.

حقيقةيتغير الاسم لكن يبقى تدفق MPEG-1 في الداخل، فتظل الهواتف وبرامج التحرير ترفضه. لا بد من إعادة ترميز الفيديو.

الأسئلة الشائعة حول تحويل MPG إلى MP4

هل تختلف صيغة .mpg عن .mpeg؟

لا، فهما من عائلة الملفات نفسها. الامتداد .mpg بثلاثة أحرف لأن MS-DOS وإصدارات Windows الأولى لم تسمح إلا بثلاثة أحرف بعد النقطة، فحفظت برامج الحاسوب فيديو MPEG بامتداد .mpg. وقد يحتوي ملف .mpg على MPEG-1 أو MPEG-2؛ وتركّز هذه الصفحة على النوع الأقدم MPEG-1.

لماذا لا يتجاوز عرض الفيديو المحوَّل 352 بكسل؟

هذا هو الإطار الذي يعتمده معيار Video CD: 352 × 240 لأقراص NTSC و352 × 288 لأقراص PAL. أما الكاميرات الرقمية الأولى فسجّلت بدقة 320 × 240 أو أقل. يحافظ المحوّل على الحجم الحقيقي ولا يختلق بكسلات، وتقوم المشغّلات بتكبيره ليناسب النافذة.

كيف أستخرج الفيديو من قرص Video CD؟

توجد المقاطع في المجلد MPEGAV بأسماء مثل AVSEQ01.DAT وAVSEQ02.DAT وهكذا. انسخها إلى حاسوبك وغيّر الامتداد إلى .mpg؛ فالملف في داخله MPEG-1 عادي، وحقل الرفع يقبل .mpg.

هل ينبغي تغيير معدل الإطارات إلى 30 fps؟

اترك معدل الإطارات على Same as source. تعمل أقراص Video CD بنظام NTSC بسرعة 29.97 fps وأقراص PAL بسرعة 25 fps، وفرض معدل آخر يسبب تقطّع الحركة أو إسقاط إطارات. كما ينبغي إبقاء مقاطع الكاميرا ذات 15 fps على 15.

هل سيكون ملف MP4 أصغر من ملف MPG؟

غالبًا نعم. يستهلك MPEG-1 على Video CD نحو 1.15 Mbit/s للصورة، بينما يحتاج H.264 إلى أقل بكثير لإطار بعرض 352 بكسل بالجودة الافتراضية. وقد يخرج حجم المقاطع المسجّلة بمعدلات أقل من الكاميرات مقاربًا للأصل.

هل يمكن تشغيل ملف MP4 المحوَّل من MPG في المتصفح؟

نعم. يعمل فيديو H.264 مع صوت AAC داخل MP4 في Chrome وEdge وFirefox وSafari عبر وسم video عادي، وهو ما لم يتحقق مع MPEG-1. وللرفع إلى موقع يحدد حجمًا أقصى، راجع ضغط الفيديو بعد التحويل.