تحويل MP3 إلى AMR

صُممت صيغة AMR لتمرير المكالمات الهاتفية عبر شبكات الجوال، ولا تزال تنتج أصغر الملفات الصوتية للكلام بين جميع الصيغ المتاحة هنا. حوّل ملف MP3 إلى AMR عندما يحتاج هاتف بسيط أو رسالة MMS أو نظام اتصالات إلى الكلام بهذه الصيغة تحديدًا.

أو أفلت ملفات MP3, WAV, M4A … هنا ·

الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة

الإخراج

التحويل إلى

تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.

طريقة استخدام هذه الأداة

1
ارفع ملف MP3
أضف حتى 20 ملف MP3. تعطي التسجيلات الصوتية المنطوقة والرسائل الصوتية ومقاطع الصوت القصيرة أفضل نتيجة؛ أما الأغاني الكاملة فسيبدو صوتها ضعيفًا.
2
قص الصوت ووازن مستواه
قيمة معدل العينة هي 8 kHz وقيمة القنوات هي أحادي (mono)، وهو إعداد AMR ضيق النطاق. من الإعدادات المتقدمة اضبط البدء عند والانتهاء عند للاحتفاظ بالجزء الذي تحتاجه فقط؛ وخيار Normalise volume مفعّل مسبقًا.
3
حوّل إلى AMR
اضغط التحويل إلى AMR ثم نزّل ملفات .amr. حجمها صغير بما يكفي لإرسالها عبر أي اتصال.

يقلّص AMR دقيقة من الكلام إلى نحو 90 KB بالاحتفاظ بنطاق الصوت الهاتفي فقط. استخدمه للكلام لا للموسيقى، واحتفظ بملف MP3 نسخةً رئيسية.

لماذا تحوّل MP3 إلى AMR

يصرف MP3 بمعدل 128 kbps معظم بتاته على أصوات لا يُصدرها الصوت البشري. أما AMR فيصرف 12.2 kbps على الجزء من الطيف الذي يعيش فيه الكلام، ولهذا استخدمته شبكات الجوال في مكالمات GSM و3G وحفظت به الهواتف المذكرات الصوتية سنوات. وحين تكون الوجهة مبنية على هذا الترميز، يعمل الملف المحوَّل مباشرة حيث قد يُرفض ملف MP3 أو يكون حجمه كبيرًا.

من الوجهات المعتادة: هاتف بسيط يقبل AMR نغمة رنين أو نغمة رسائل، ورسالة MMS يُحسب فيها كل كيلوبايت، وجهاز مدمج يشغّل رسائل صوتية من ذاكرته، واختبار التطبيقات والاتصالات حيث يحتاج المهندسون إلى مدخلات AMR حقيقية. يغطي محول الصوت صيغ كلام أخرى إن لم تكن حالتك منها.

1999
اعتماد AMR
تعتمد 3GPP ترميز Adaptive Multi-Rate لكلام شبكات GSM و3G.
2001
AMR-WB
يظهر بعده إصدار واسع النطاق بمعدل 16 kHz لصوت أوضح.
2002
RFC 3267
تحدد IETF صيغة التخزين .amr التي لا تزال الملفات تستخدمها.
2002
ITU-T G.722.2
يُعتمد AMR-WB معيارًا لدى ITU، ثم سُوّق لاحقًا باسم HD Voice.

تحويل MP3 إلى AMR: حجم الملف لكل دقيقة

≈ 92 KBلكل دقيقة كلام في أعلى أوضاع AMR-NB بمعدل 12.2 kbps

الدقيقة نفسها بصيغة MP3 بمعدل 128 kbps تبلغ نحو 960 KB، أي أكبر بعشر مرات تقريبًا.

الحصول على كلام واضح من ملف AMR

افعل	لا تفعل
ابدأ بأنظف ملف MP3 لديك، بمعدل 128 kbps أو أعلى	لا تتوقع أن تبقى موسيقى الخلفية تحت الصوت
اقطع الصمت من البداية والنهاية عبر البدء عند والانتهاء عند	لا تحوّل موسيقى ستيريو لنغمة رنين وتتوقع الدقة نفسها
أبقِ Normalise volume مفعّلًا كي تظل التسجيلات الهادئة مسموعة	لا تحذف ملف MP3 بعد التحويل
شغّل النتيجة على الهاتف المستهدف قبل إرسال دفعة	لا ترفع معدل العينة فوق 8 kHz في AMR ضيق النطاق

مقارنة بين MP3 و AMR

MP3

صوت MP3

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) صيغة صوتية مضغوطة بفقدان طُوّرت في معظمها في معهد Fraunhofer وأقرّتها MPEG عام 1993. تحذف الأصوات التي يُستبعد أن تلاحظها الأذن، فتقلّص الموسيقى إلى نحو عُشر حجم الأقراص المضغوطة عند 128–320 kbps. انتهت صلاحية جميع براءات الاختراع، وتدعمها كل الهواتف وأجهزة الصوت في السيارات والمتصفحات ومشغلات الوسائط. يظهر فقدان الجودة عند معدلات البتات المنخفضة ويتراكم مع إعادة الترميز.

الضغط: مع فقدان
الشفافية: –
الحركة: –
سنة الظهور: 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG

محول MP3

AMR

صوت AMR متعدد المعدلات التكيفي

AMR ترميز كلام مع فقد اعتمده 3GPP عام 1999 لمكالمات هواتف GSM والجيل الثالث. صُمّم للصوت البشري بمعدلات بتات منخفضة جدًا، لذا تبدو الموسيقى سيئة. تحفظ هواتف كثيرة تسجيلات المكالمات والمذكرات الصوتية بصيغة AMR. لا تدعمه المتصفحات وأجهزة iPhone وكثير من مشغّلات سطح المكتب.

الضغط: مع فقدان
الشفافية: –
الحركة: –
سنة الظهور: 1999 · 3GPP (Ericsson, Nokia, Siemens)

محول AMR

يبدأ معظم المقاطع الصوتية والرسائل الصوتية بصيغة MP3، لكن الهواتف البسيطة ورسائل MMS وبعض إعدادات اختبار الاتصالات الهاتفية صُممت لترميز الكلام في AMR، الذي ينقل الكلمات نفسها في نحو عُشر المساحة.

تحويل MP3 إلى AMR: أسئلة شائعة

لماذا تبدو الموسيقى رديئة جدًا بصيغة AMR؟

يحتفظ AMR ضيق النطاق بترددات الخط الهاتفي فقط، أي من 300 إلى 3,400 Hz تقريبًا، ويحاكي الصوت بالطريقة التي يُنتَج بها صوت الإنسان. يبقى الكلام واضحًا، لكن تختفي الصنوج والجهير والاتساع الستيريو. لنغمة رنين من أغنية على iPhone استخدم تحويل MP3 إلى M4R بدلًا من ذلك؛ ولملف موسيقى صغير استخدم Opus أو AAC.

ما الهواتف التي تشغّل ملفات .amr؟

معظم هواتف Nokia وSamsung وغيرها من الهواتف البسيطة في العقد الأول من الألفية، وكثير من الهواتف البسيطة الحالية، وAndroid الذي يفك ترميز AMR منذ إصداره الأول. لا تفتح أجهزة iPhone ومعظم متصفحات سطح المكتب ملفات .amr مباشرة، لذا جرّب على الجهاز المستقبِل قبل تحويل دفعة كبيرة.

ما الفرق بين AMR-NB و AMR-WB؟

يأخذ AMR ضيق النطاق عينات بمعدل 8 kHz ويعمل بين 4.75 و12.2 kbps؛ أما AMR واسع النطاق فيأخذ عينات بمعدل 16 kHz ويعمل بين 6.6 و23.85 kbps، ويمنح جودة HD Voice. الملفات المنشأة هنا بصيغة .amr ضيقة النطاق، وهي النوع الذي تتوقعه الهواتف القديمة وقارئات MMS.

هل يمكنني استخدام ملف AMR رسالةً للبريد الصوتي أو تحيةً أثناء الانتظار؟

فقط إذا كانت وثائق النظام الهاتفي تذكر AMR. تطلب كثير من أنظمة الأعمال ملف WAV بمعدل 8 kHz بدلًا منه، ويمكنك إنشاؤه باختيار WAV ضمن التحويل إلى مع ضبط معدل العينة على 8 kHz. يشيع AMR على الهواتف أكثر مما يشيع على خوادم PBX.

هل يستعيد التحويل من AMR إلى MP3 الجودة الأصلية؟

لا. التفاصيل التي يحذفها AMR تضيع نهائيًا، لذا احتفظ بملف MP3 الأصلي. صفحة تحويل AMR إلى MP3 مخصصة للتسجيلات التي بدأت بصيغة AMR، وليست للتراجع عن هذا التحويل.

تحويل MP3 إلى AMR

محوّل الصوت

طريقة استخدام هذه الأداة

ارفع ملف MP3

قص الصوت ووازن مستواه

حوّل إلى AMR