تحويل DOCX إلى DOC
بعض البرامج توقفت عند Word 2003 وما زالت ترفض أي صيغة أحدث. ارفع ملف .docx واحصل على ملف .doc بالصيغة الثنائية لـ Word 97–2003، مع نقل النص والأنماط والجداول والصور.
محوّل المستندات
أو أفلت ملفات PDF, DOC, DOCX … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 20 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
تحوّل دقة 150 DPI صفحة A4 إلى نحو 1240 × 1754 px. استخدم 300 للطباعة.
حوّل الملف كاملًا أو بعض الصفحات أو الشرائح فقط (لمدخلات PDF والعروض التقديمية).
الصفحات أو الشرائح المراد تحويلها، مثل 1-3, 5, 8-10.
يعمل UTF-8 مع جميع اللغات. اختر UTF-8 with BOM إذا عرض Excel أو Notepad على Windows حروفًا مشوّهة؛ والترميزات القديمة للبرامج القديمة فقط.
LF لأنظمة macOS وLinux ومحررات الأكواد؛ وCRLF لبرامج Windows الأقدم مثل Notepad الكلاسيكي.
الفاصلة هي المعيار. استخدم الفاصلة المنقوطة مع Excel في البلدان التي تكتب الكسور العشرية بفاصلة (ألمانيا وفرنسا والبرازيل).
لمدخلات Excel ذات الأوراق المتعددة: حوّلها كلها (قسم أو ملف لكل ورقة) أو الأولى فقط.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
أضف ملفات DOCX
ارفع مستندًا واحدًا أو دفعة تصل إلى 20 مستندًا، بحجم أقصاه 95 MB لكل ملف. كما تُقبل قوالب DOTX وملفات DOCM.
- 2
قرّر مصير ملاحظات المراجعة
خيار تضمين التعليقات متوقف، فيكون ملف DOC نسخة نهائية نظيفة. فعّله من الإعدادات المتقدمة إذا كان القارئ يحتاج إلى تعليقاتك والتغييرات المتعقبة.
- 3
حوّل إلى DOC
اضغط التحويل إلى DOC ثم أرسل ملف .doc أو ارفعه في أي مكان رُفضت فيه الصيغة الأحدث.
متى تحتاج إلى تحويل DOCX إلى DOC
التحويل إلى صيغة أقدم يبدو رجوعًا إلى الوراء، وهو كذلك في أغلب الأحيان: فكل معالجات النصوص الحالية، من Word وGoogle Docs إلى LibreOffice وPages، تفتح DOCX. لكن الاستثناءات عنيدة. فقد تتحقق بوابة محكمة أو مناقصة من الامتداد وتقبل .doc فقط، وقد يعمل جهاز يتحكم بمعدات مختبر بـ Office 2003 لأن برنامجه اعتُمد عليه، وقد يفهرس نظام أرشيف لدى عميل الصيغة الثنائية فقط.
في هذه الحالات يغنيك محول docx إلى doc عن البحث عن نسخة قديمة من Word. وإذا كان الطرف الآخر يحتاج إلى قراءة المستند فقط لا تعديله، فكثيرًا ما يُقبل PDF حيث لا يُقبل DOCX، وتحويل DOCX إلى PDF يثبّت التنسيق. وفي الاتجاه المعاكس، يرقّي تحويل DOC إلى DOCX الملفات القديمة التي وصلتك.
كيف نشأت صيغتا Word
1997
الصيغة الثنائية في Word 97
بنية .doc التي استخدمها Word 97 و2000 وXP و2003 مع تعديلات طفيفة.
2006
حزمة التوافق
إضافة مجانية تتيح لإصدارات Office من 2000 إلى 2003 فتح صيغة DOCX القادمة.
2007
DOCX يصبح الصيغة الافتراضية
يحفظ Word 2007 بصيغة Office Open XML، وهي أرشيف ZIP من أجزاء XML، وقد جرى توحيدها بالمعيار ECMA-376.
2008
ISO/IEC 29500
نُشرت Office Open XML كمعيار دولي؛ وفتحت Microsoft أيضًا مواصفة DOC.
2014
انتهاء دعم Office 2003
ينتهي الدعم الممتد في 8 أبريل 2014، لكن كثيرًا من التثبيتات تواصل العمل دون اتصال.
ميزات Word التي تبقى في ملف .doc
| from ↓ · to → | DOCX | DOC |
|---|---|---|
| النص والخطوط والأنماط | النص والخطوط والأنماط to DOCX: yes | النص والخطوط والأنماط to DOC: yes |
| Tables | Tables to DOCX: yes | Tables to DOC: yes |
| الرؤوس والتذييلات | الرؤوس والتذييلات to DOCX: yes | الرؤوس والتذييلات to DOC: yes |
| التعليقات والتغييرات المتعقبة | التعليقات والتغييرات المتعقبة to DOCX: yes | التعليقات والتغييرات المتعقبة to DOC: yes |
| معادلات Word 2007 فما بعد | معادلات Word 2007 فما بعد to DOCX: yes | – معادلات Word 2007 فما بعد to DOC: no |
| SmartArt | SmartArt to DOCX: yes | – SmartArt to DOC: no |
| عناصر تحكم المحتوى | عناصر تحكم المحتوى to DOCX: yes | – عناصر تحكم المحتوى to DOC: no |
قائمة الميزات أعلاه هي الصورة الكاملة لمعظم الرسائل والسير الذاتية والتقارير، التي لا تستخدم أكثر من الأنماط والجداول والصور. أما النماذج المبنية بعناصر تحكم المحتوى فتفقد حقولها القابلة للنقر، لذلك يبقى القالب القابل للتعبئة بصيغة DOCX. وإذا فتح القارئ ملف DOC في Word حديث، يظهر وضع التوافق في شريط العنوان؛ وهذا متوقع ولا ضرر منه.
حقائق عن صيغتي DOCX و DOC
DOCX
مستند Microsoft Word
DOCX هو تنسيق المستندات الافتراضي في Microsoft Word منذ Office 2007، ويعتمد على معيار Office Open XML (ECMA-376 وISO/IEC 29500). وهو حزمة ZIP من ملفات XML تحوي النصوص والأنماط والصور والجداول والتعليقات والتغييرات المتتبَّعة. وهو التنسيق الأكثر شيوعًا للمستندات القابلة للتعديل في المكاتب والمدارس وطلبات التوظيف. قد يتغير التخطيط قليلًا بين Word وGoogle Docs وLibreOffice وPages، خاصة مع التنسيق المعقد. تفتح معظم معالجات النصوص ملفات DOCX.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 2007 · Microsoft
DOC
مستند Microsoft Word 97–2003
DOC هو تنسيق المستندات الثنائي الذي استخدمه Microsoft Word من Word 97 حتى استبدله Office 2007 بـ DOCX. يخزّن النص والتنسيق والصور والجداول ببنية مملوكة. تكون الملفات عادةً أكبر وأكثر عرضة للتلف من DOCX، ولا يمكن حفظ الميزات الأحدث فيه. لا تزال برامج Word وLibreOffice وGoogle Docs تفتح ملفات DOC، وما زالت بعض الأنظمة والمؤسسات القديمة تشترطها.
- الضغط
- –
- الشفافية
- –
- الحركة
- –
- سنة الظهور
- 1997 · Microsoft
يُحوَّل DOCX إلى DOC عندما يكون القارئ عالقًا في زمن قديم: نموذج رفع قديم، أو نظام مستندات من العقد الأول من الألفية، أو جهاز ما زال يعمل بـ Office 2003 يرفض أي ملف حفظه Word 2007 أو أحدث.
أسئلة حول تحويل DOCX إلى DOC
من الذي ما زال يطلب ملف .doc بدلًا من .docx؟
غالبًا الأنظمة لا الأشخاص: برامج إدارة المستندات وأرشفة القضايا القديمة، وبوابات التوظيف التي بُنيت قبل سنوات، وأجهزة الكمبيوتر التي ما زالت تعمل بـ Office 2003 أو أقدم، وكثيرًا ما تكون في المختبرات والمصانع والمكاتب الصغيرة التي لم تُحدّث أجهزتها. وإذا كان نموذج الرفع يذكر .doc فقط، فغالبًا كُتب قبل ظهور DOCX.
هل سيكون ملف DOC أكبر حجمًا من ملف DOCX؟
عادةً نعم. ملف DOCX أرشيف ZIP، ولذلك يكون XML فيه مضغوطًا، بينما يخزّن DOC محتواه دون ضغط في حاوية ثنائية. وقد يصبح الملف الذي يغلب عليه النص أكبر مرتين أو ثلاث مرات؛ أما الذي تغلب عليه الصور فيتغير أقل، لأن الصور مضغوطة أصلًا.
ماذا يحدث للمعادلات المكتوبة في Word 2007 أو أحدث؟
صيغة DOC أقدم من محرر المعادلات الحالي في Word، لذلك لا يمكن عرض تلك المعادلات إلا كصور. تظهر سليمة على الشاشة وعند الطباعة، لكن لا يمكن تعديلها كمعادلات رياضية بعد ذلك. احتفظ بملف DOCX نسخةً للعمل.
هل يمكن للمستلم تثبيت شيء يجعل Word 2003 يقرأ DOCX؟
أصدرت Microsoft في 2006 حزمة توافق تتيح لإصدارات Office 2000 وXP و2003 فتح ملفات DOCX. وقد انتهى دعمها منذ زمن طويل، وكثيرًا ما تمنع الأجهزة المقفلة تثبيت أي إضافات، ولهذا يكون التحويل من جانبك أبسط عادةً.
لماذا تتعامل بعض مرشحات البريد بريبة مع مرفقات .doc؟
قد يحمل ملف DOC وحدات ماكرو دون أي إشارة في اسمه. أما في الصيغة الأحدث فيجب حفظ المستند الذي يحتوي على ماكرو بصيغة .docm، فيُعرف أن ملف .docx العادي خالٍ من الماكرو. اذكر في رسالتك سبب إرسالك الصيغة الأقدم.