تحويل AVIF إلى PDF
حفظت صورة من موقع ويب فحصلت على ملف .avif ترفضه أدوات المستندات لديك. حوّله هنا لتصبح الصورة صفحة PDF يفهمها كل قارئ وكل طابعة.
تحويل الصور إلى PDF
أو أفلت ملفات JPG, JPEG, JFIF … هنا ·
الحد الأقصى 95 MB لكل ملف· حتى 50 ملفًا· تُحذف بعد 30 دقيقة
تُعالج الملفات على خوادمنا وتُحذف بعد 30 دقيقة.
مساحة بيضاء حول كل صورة: الصغير 5 mm، والمتوسط 10 mm، والكبير 20 mm. يُتجاهل عندما يكون حجم الصفحة مثل الصورة.
«ملاءمة» يعرض الصورة كاملة مع مساحة بيضاء إن اختلف الشكل، و«ملء» يغطي الصفحة ويقص الحواف، و«الحجم الفعلي» يضعها بحجم طباعتها حسب DPI.
ضع صورتين أو 4 صور في كل صفحة على شكل شبكة، لوجهي بطاقات الهوية أو أوراق المعاينة.
عرض الصفحة المخصص بالملّيمتر (A4 هو 210 mm).
ارتفاع الصفحة المخصص بالملّيمتر (A4 هو 297 mm).
ملف PDF واحد بصفحة لكل صورة، أو ملف PDF منفصل لكل صورة يُنزَّل في ملف ZIP.
ترتيب إضافتك للملفات (اسحب لإعادة الترتيب)، أو أبجديًا حسب اسم الملف، أو حسب تاريخ التقاط الصورة.
جودة JPEG للصور داخل PDF. القيمة 85 تُبقيها حادة، ومع الحجم المستهدف تكون نقطة البداية.
طريقة استخدام هذه الأداة
- 1
اختر ملفات .avif
اختر ملف AVIF واحدًا أو ما يصل إلى 50 ملفًا دفعة واحدة، بحد أقصى 95 MB للملف الواحد. تظهر الملفات كصور مصغرة؛ اسحبها لضبط ترتيب الصفحات.
- 2
راجع تخطيط الصفحة
تبدأ الصفحات بمقاس A4 مع هامش 5 mm، ويُضبط اتجاه كل صفحة حسب صورتها. اختر «مثل الصورة» ضمن مقاس الصفحة إذا كان ملف PDF للعرض على الشاشات فقط.
- 3
حوّل إلى PDF
اضغط تحويل إلى PDF. يُفك ترميز كل ملف AVIF ويُحفظ بصيغة JPEG عالية الجودة في صفحة مستقلة، ثم يبدأ تنزيل المستند.
لماذا تحتاج صور AVIF إلى تحويل قبل وضعها في ملف PDF
AVIF هو إطار فيديو AV1 مخزّن في حاوية HEIF. يمنحه هذا التصميم ملفات صغيرة وشفافية وHDR وصورًا متحركة، ولهذا اعتمدته المتصفحات بسرعة بينما تأخرت برامج المستندات. تتضمن المتصفحات أصلًا مفكك ترميز فيديو AV1، أما محرر PDF أو برنامج تشغيل الطابعة فلا. وفي Windows يحتاج حتى تطبيق الصور إلى الإضافة المجانية AV1 Video Extension من Microsoft Store قبل أن يعرض ملفات .avif.
ولا يساعد PDF هنا أيضًا، لأن الصيغة لا تعرف سوى قائمة قصيرة من ترميزات الصور. فالتحويل يعني فك ترميز بيانات AV1 مرة واحدة وحفظ البكسلات بصيغة JPEG التي يفهمها كل قارئ PDF منذ التسعينيات. وعند جودة الصور 90 يصعب ملاحظة الفرق عن الأصل، مع أن حجم الصفحة سيكون غالبًا أكبر من حجم ملف AVIF، لأن AVIF يحتاج عادةً بايتات أقل من JPEG للصورة نفسها.
كيف انتقلت AVIF من ترميز فيديو إلى صيغة صور للويب
2018
AV1 1.0
يطلق تحالف Alliance for Open Media مرمّز الفيديو AV1 المجاني من رسوم الترخيص.
2019
AVIF 1.0
تنشر AOMedia مواصفة AVIF التي تضع صور AV1 الثابتة في حاوية HEIF.
2020
Chrome 85
يبدأ Chrome بفك ترميز AVIF، وتتبعه متصفحات Chromium الأخرى.
2021
Firefox 93
يفعّل Firefox دعم AVIF افتراضيًا.
2022
Safari 16
تضيف Apple دعم AVIF إلى Safari على iOS 16 وmacOS، فيكتمل الدعم في المتصفحات.
ماذا يحدث لميزات AVIF على صفحة PDF
| الميزة | في AVIF | في صفحة PDF |
|---|---|---|
| الضغط | AV1 داخل الإطار | JPEG بجودة صور 90 |
| عمق البت | 8 أو 10 أو 12 بت، مع إمكانية HDR | 8 بت بمدى قياسي |
| الشفافية | قناة ألفا كاملة | تظهر المناطق الشفافة بلون الصفحة البيضاء |
| الصور المتحركة | تسلسلات الصور مسموحة | صورة ثابتة واحدة |
| البيانات الوصفية | EXIF وXMP ممكنان | تُزال أثناء تفعيل إزالة البيانات الوصفية |
AVIF
صيغة ملف صورة AV1
تخزّن AVIF الصور الثابتة وتسلسلات الصور مضغوطةً بترميز الفيديو AV1، وأقرّها تحالف الوسائط المفتوحة عام 2019. تنتج عادةً ملفات أصغر من JPEG وWebP بالجودة المرئية نفسها، وتدعم الشفافية والحركة والتدرج اللوني الواسع وHDR. الترميز أبطأ من الصيغ الأقدم، وقد تبدو القوامات الدقيقة جدًا ناعمة عند إعدادات الجودة المنخفضة. تعرض كل المتصفحات الرئيسية AVIF الآن، لكن تطبيقات سطح مكتب ومنصات اجتماعية وأجهزة أقدم كثيرة لا تستطيع فتحها.
- الضغط
- مع فقدان أو دونه
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- نعم
- سنة الظهور
- 2019 · Alliance for Open Media
صيغة المستندات المحمولة
أنشأت Adobe صيغة PDF عام 1993 وأصبحت المعيار المفتوح ISO 32000 عام 2008. تثبّت النص والخطوط والصور والتخطيط ليظهر المستند بالشكل نفسه على كل شاشة وطابعة. يمكن أن تحتوي ملفات PDF على نماذج وتواقيع وروابط ومرفقات ونص قابل للبحث، ويُستخدم النوع PDF/A للأرشفة طويلة الأمد. التخطيط الثابت يجعل تحرير PDF صعبًا، وملفات PDF الممسوحة ضوئيًا تحتوي على صور فقط ما لم يُطبَّق OCR. يفتحها كل متصفح ونظام تشغيل.
- الضغط
- –
- الشفافية
- نعم
- الحركة
- لا
- سنة الظهور
- 1993 · Adobe
تصلك ملفات AVIF من مواقع وتطبيقات صور تفضّل التنزيلات الصغيرة، لكن برامج المكتب ومحلات الطباعة والنماذج تتوقع مستندات، فتوضع الصور في صفحات PDF لطباعتها أو توقيعها أو إرفاقها.
تحويل مجلد من صور AVIF المنزّلة إلى مستند واحد
غالبًا ما تأتي صور المنتجات المحفوظة وصور الوصفات والإنفوغرافيك بأسماء ملفات طويلة مشفّرة، لذا رتّبها بنفسك: اسحب الصور المصغرة، أو أعد تسمية الملفات أولًا واضبط ترتيب الصفحات على اسم الملف. تبدو اللافتات العريضة أفضل في الصفحات الأفقية، وهو ما يختاره لك الاتجاه عند ضبطه على تلقائي.
إذا أرسل الموقع صيغة WebP بدل AVIF، فالخطوات نفسها تنطبق في صفحة تحويل WebP إلى PDF. ولمعرفة أسباب اختيار المواقع صيغة دون أخرى، راجع شرح AVIF وHEIC وWebP.
أسئلة شائعة حول تحويل AVIF إلى PDF
لماذا حفظ المتصفح الصورة بصيغة .avif؟
هذا ما أرسله الموقع. ترسل مواقع كثيرة وشبكات توصيل الصور صيغة AVIF إلى المتصفحات القادرة على عرضها، لأنها تكون عادةً أصغر من JPEG بالمظهر نفسه. وعند اختيار «حفظ الصورة باسم» يكتب المتصفح الملف الذي استلمه، وليس ملف JPG.
هل يمكن أن يحتوي ملف PDF على صورة AVIF مباشرة؟
لا. يحدد معيار PDF مجموعة ثابتة من مرشحات ضغط الصور، منها JPEG وJPEG 2000 وFlate وJBIG2، وAV1 ليس بينها. لذلك يجب فك ترميز كل ملف AVIF ثم إعادة ترميزه، وهذا ما يفعله هذا المحوّل.
هل تحتفظ صور AVIF بتقنية HDR بسطوعها في ملف PDF؟
لا. يمكن لـ AVIF تخزين صور عالية المدى الديناميكي (HDR) بعمق 10 أو 12 بت، بينما بيانات JPEG داخل PDF بعمق 8 بت ومدى قياسي. تُحوَّل المناطق الساطعة إلى المدى العادي، فتبدو صورة HDR في الصفحة كصورة عادية.
ماذا يحدث لصورة AVIF المتحركة؟
لا يمكن لصفحة PDF تشغيل صورة متحركة، فتكون النتيجة صورة ثابتة. إذا كنت تحتاج الحركة، فحوّل الملف إلى GIF أو فيديو بدل المستند.
هل الأفضل تحويل AVIF إلى JPG بدلًا من ذلك؟
إذا كان المستلم يريد ملف صورة، فنعم: تحويل AVIF إلى JPG يبقيه صورة يفتحها أي تطبيق معرض صور. اختر PDF عندما تنتمي الصور إلى مستند واحد، مثل مجموعة من صفحات المنتجات أو نشرة مطبوعة.