Excel 轉 VCF 轉換器
手機無法匯入試算表，但每支手機都能匯入 vCard。上傳含有聯絡人清單的活頁簿，下載 .vcf 檔案，一次就能把所有聯絡人加入通訊錄。
資料轉換器
或將CSV, TSV, TXT … 檔案拖曳到這裡 ·
每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除
檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。
CSV 與文字檔中分隔欄位的字元，讀取與寫入都會使用。自動會從輸入偵測，並以逗號寫出。
UTF-8 適用於所有語言。若 Windows 上的 Excel 開啟 CSV 時重音字元或亞洲文字出現亂碼，請選擇含 BOM 的 UTF-8。
適用於 Excel、ODS 與 Numbers 輸入：只轉換第一個工作表，或轉換所有工作表（每個工作表輸出一個 CSV 並打包成 ZIP，或每個工作表對應一個 JSON 鍵）。
新試算表中工作表索引標籤的名稱，最多 31 個字元。
物件陣列會以欄位名稱作為每列的鍵；陣列的陣列較精簡，並將標題保留為第一個陣列。
包住所有列的外層元素名稱；每一列會成為其中的 <row>。
用於 CREATE TABLE 與 INSERT 陳述式。僅限字母、數字與底線。
不同資料庫的引號與欄位類型略有差異；請選擇您要匯入的資料庫。
將日期儲存格統一改寫成一種格式。ISO (2026-10-18) 對資料庫與程式碼最保險；保持原樣則維持來源中的顯示方式。
使用方式
- 1
上傳聯絡人工作表
加入一個 .xlsx、.xls、.ods 或 .numbers 檔案，每列一位聯絡人，並在第 1 列填入欄位名稱。系統會讀取活頁簿的第一個工作表。
- 2
確認標題列選項
第一列為標題列已開啟，因此會依欄位名稱決定每個值要放進 vCard 的哪個欄位。去除空白會移除姓名與號碼前後多餘的空白。
- 3
轉換為 VCF 並匯入
按下 轉換為 VCF，再到手機、Google 聯絡人或 iCloud 開啟或匯入下載的檔案。
要把 Excel 的聯絡人放進手機，請將工作表轉成 VCF：每一列會變成一張含姓名、號碼、電子郵件與公司的 vCard，整份名單集中在單一檔案中。
從 Excel 聯絡人清單到手機
自 1990 年代中期 Versit Consortium 推出 vCard 以來，它一直是通訊錄的共通語言；IETF 後來將 3.0 版標準化為 RFC 2426，並在 2011 年將 4.0 版標準化為 RFC 6350。iPhone、Android、Outlook、Gmail 與 iCloud 都能讀取。而聯絡人名單實際上多半是在試算表裡建立的：教練把家長電話收集在表格中，行政人員用 Excel 維護員工通訊錄，CRM 把潛在客戶匯出成 XLSX。
轉換可以在兩者之間搭起橋樑，不必逐一手動輸入。它也能反向運作：VCF 轉 Excel 會把手機通訊錄匯入表格以便整理，整理好的名單再由此頁面轉回去。
VCF 檔案要匯入到哪裡
| 機構 | 規定 | 來源 |
|---|---|---|
| Google 聯絡人 | 使用左側選單的「匯入」；支援 vCard 與 CSV。聯絡人會同步到該帳號下的所有 Android 手機。 | contacts.google.com |
| iCloud 聯絡人 | 在網頁版的設定選單中選擇匯入 vCard；聯絡人隨後會同步到 iPhone、iPad 與 Mac。 | icloud.com |
| Android 聯絡人 App | 從手機中儲存的 .vcf 檔案匯入，位置在「修正與管理」或「設定」下，依手機廠牌而異。 | — |
| 未使用 iCloud 的 iPhone | 從「郵件」或「檔案」開啟 .vcf，然後點選「加入所有聯絡人」。 | — |
Excel 轉 VCF 前的試算表準備
每列一位聯絡人
不要有合併儲存格、小計列，或群組之間的空白列。第二組電話號碼請放在獨立的欄位，而不是第二列。
清楚的欄位名稱
使用「名字」、「姓氏」、「手機」、「電子郵件」與「公司」這類標題，讓每個欄位對應到正確的 vCard 欄位。
以文字儲存的數字
將電話欄設為文字格式，並使用 +國碼 的格式，以免號碼被四捨五入或遭刪除。
轉換器無法對應到聯絡人欄位的欄，例如內部編號，不會從您的活頁簿中消失，但也不會進入 vCard。如果某個值在手機上很重要，例如會員編號，請放進「備註」欄。其他聯絡人與試算表的轉換方式，列在資料格式轉換頁面。
XLSX 與 VCF 格式說明
XLSX
Microsoft Excel 活頁簿
XLSX 是自 Office 2007 起 Microsoft Excel 的預設活頁簿格式，以 Office Open XML 標準為基礎。它將多個工作表、公式、格式、圖表、樞紐分析表與資料驗證，儲存在由 XML 組成的 ZIP 封裝中。每個工作表支援超過一百萬列，是商務試算表預設的交換格式。Google 試算表、LibreOffice 與 Numbers 都能開啟 XLSX，但巨集與進階功能可能無法完整保留。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 2007 · Microsoft
VCF
vCard 聯絡人檔案
VCF 檔使用 vCard 標準儲存聯絡人資訊，該標準由 Versit Consortium 於 1995 年建立，現由 IETF 維護。單一檔案可包含一位或多位聯絡人的姓名、電話號碼、電子郵件、地址、照片和備註。手機、Gmail、Outlook 和 Apple 聯絡人都能匯入與匯出 VCF。不同的 vCard 版本（2.1、3.0 和 4.0）處理特殊字元和欄位的方式不同，搬移聯絡人時可能出現一些小問題。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 1995 · Versit Consortium (now IETF)
Excel 聯絡人名單會在需要送進手機時轉成 vCard：例如業務團隊的通話名單、活動賓客，或從 CRM 匯出的聯絡人，來電時要能在螢幕上顯示姓名。
Excel 轉 VCF 常見問題
需要先把 Excel 檔案另存成 CSV 嗎？
不需要。XLSX 與較舊的 XLS 格式可直接讀取，LibreOffice 的 ODS 與 Apple Numbers 檔案也一樣。如果名單本來就是 CSV，請使用對應的 CSV 轉 VCF 頁面。
為什麼有些電話號碼開頭的 0 不見了？
因為在檔案轉換之前，Excel 就已把它們存成數字，而數字不能以 0 開頭。請將電話欄設為文字格式，並重新輸入受影響的號碼；更好的做法是改用國際格式，例如 +44 7700 900123，這樣在國外也能直接撥打。
可以把匯入的聯絡人放進群組嗎？
Google 聯絡人會自動處理：每次匯入都會產生一個以匯入日期命名的標籤，您可以改名為「團隊」、「婚禮賓客」或「班級家長」。在 iOS 16 或更新版本的 iPhone 上，可以在「聯絡人」App 中將他們整理成清單。
與現有聯絡人重複的資料會合併嗎？
轉換時不會，因為每一列都會變成一張新的名片。匯入後，Google 聯絡人提供「合併並修正」，較新的 iOS 版本也會在聯絡人清單頂端顯示重複項目通知。先在 Excel 中清掉明顯重複的資料，需要合併的就更少。
活頁簿有好幾個分頁，哪一個會轉成聯絡人？
會轉換第一個工作表，因為此頁面的要轉換的工作表設為第一個工作表。請在上傳前把聯絡人名單拖到最左邊的分頁，或將它複製到另一個新的活頁簿。
- CSV 轉 VCF 轉換器將 CSV 聯絡人清單轉成 VCF 檔，可匯入 iPhone、iCloud、Android 與 Google 聯絡人。欄位依標題名稱對應 vCard 欄位，免註冊。
- VCF 轉 Excel 轉換器將 .vcf 聯絡人檔案轉成 Excel 活頁簿，方便排序、刪除重複並整理通訊錄。電話號碼保留為文字，每位聯絡人一列，支援所有 vCard 版本。
- VCF 轉 CSV 轉換器將 iPhone、Android、iCloud 或 Outlook 的 vCard（.vcf）聯絡人檔案轉成 CSV，匯入 Google 通訊錄、Outlook.com、CRM 與電子報工具。支援 2.1–4.0 版。
- XLSX 轉 CSV 轉換器將 XLSX 活頁簿轉成乾淨的 UTF-8 CSV，供 Shopify、WooCommerce、Mailchimp、Salesforce 或資料庫匯入。公式轉為數值，日期採 ISO 格式。
- Numbers 轉 Excel 轉換器將 Apple Numbers 試算表轉成 Excel XLSX 活頁簿，可在 Windows、Google 試算表與各類公務入口網站開啟。保留所有工作表，不需要 Mac。
- Excel 轉 Word：合併列印清單與表格將 Excel 工作表轉成 Word 表格，或設定從 Excel 到 Word 的合併列印。一次最多 20 個活頁簿，免註冊，檔案 30 分鐘後刪除。