Excel 轉 XML 轉換器
不必先在 Excel 裡建立 XML 對應，就能從試算表取得 XML 檔案。每一列都會轉成一個記錄元素，每個欄位標題則成為存放該儲存格值的標籤。
資料轉換器
或將CSV, TSV, TXT … 檔案拖曳到這裡 ·
每個檔案最大 95 MB· 最多 20 個檔案· 30 分鐘後刪除
檔案會在我們的伺服器上處理，並於 30 分鐘後刪除。
CSV 與文字檔中分隔欄位的字元，讀取與寫入都會使用。自動會從輸入偵測，並以逗號寫出。
UTF-8 適用於所有語言。若 Windows 上的 Excel 開啟 CSV 時重音字元或亞洲文字出現亂碼，請選擇含 BOM 的 UTF-8。
適用於 Excel、ODS 與 Numbers 輸入：只轉換第一個工作表，或轉換所有工作表（每個工作表輸出一個 CSV 並打包成 ZIP，或每個工作表對應一個 JSON 鍵）。
新試算表中工作表索引標籤的名稱，最多 31 個字元。
物件陣列會以欄位名稱作為每列的鍵；陣列的陣列較精簡，並將標題保留為第一個陣列。
包住所有列的外層元素名稱；每一列會成為其中的 <row>。
用於 CREATE TABLE 與 INSERT 陳述式。僅限字母、數字與底線。
不同資料庫的引號與欄位類型略有差異；請選擇您要匯入的資料庫。
將日期儲存格統一改寫成一種格式。ISO (2026-10-18) 對資料庫與程式碼最保險；保持原樣則維持來源中的顯示方式。
使用方式
- 1
加入試算表
上傳 XLSX、XLS、XLSM 或 ODS 檔案，每批最多 20 個，每個檔案最大 95 MB。請確認第 1 列是您要當作標籤的欄位名稱。
- 2
命名根元素
在進階設定中，將 XML 根標籤設為接收端系統要求的最外層元素，例如 products 或 employees。格式化排版保持開啟，輸出的檔案會有縮排，方便閱讀。
- 3
轉換並驗證
按下轉換為 XML後下載。如果接收端有提供 XSD 結構描述，寄出前請先用驗證工具檢查檔案。
Excel 轉 XML 會讀取第一張工作表的表格，並寫成巢狀元素：一個最外層根元素、每列一筆記錄、每欄一個子標籤，標籤名稱取自您的標題。
為什麼要把 Excel 轉成 XML
XML 在 1998 年 2 月 10 日成為 W3C 建議標準，在 JSON 稱霸網路之前，整整一個世代的商業軟體都圍繞它而建。供應商入口網站、薪資與人資系統、型錄匯入工具和許多企業整合至今仍只接受 XML 上傳。然而掌握資料的人，例如採購助理或辦公室經理，都把資料放在 Excel 裡。總得有人在兩者之間搭橋，而且通常是截止日前一天。
Excel 理論上做得到。您要啟用隱藏的「開發人員」索引標籤，撰寫或載入 XSD 結構描述，把每個元素拖曳到欄位上建立 XML 對應，然後再匯出。對於結構固定的每月報表這很合理，但只轉一次的檔案就顯得設定繁瑣。這個轉換器省去對應步驟：標題成為標籤名稱，列成為記錄。如果接收端想要 JSON，Excel 轉 JSON 會把同樣的列寫成物件。
Excel 轉 XML 範例
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<products>
<row>
<sku>00418</sku>
<name>理線槽 & 固定夾</name>
<stock>42</stock>
</row>
<row>
<sku>00419</sku>
<name>腳踏墊</name>
<stock>7</stock>
</row>
</products>整理工作表，讓 XML 通過驗證
| 建議 | 避免 |
|---|---|
使用單一標題列，名稱要簡短，例如 unit_price 或 email | 標題以數字開頭或包含空格 |
| 每張工作表只放一種記錄，例如只有產品或只有員工 | 在標題列合併儲存格或留下空白標題儲存格 |
| SKU 和郵遞區號這類代碼欄請設為文字格式，開頭的 0 才會保留 | 自己輸入 & 或 < 的跳脫字元；系統會自動寫入，如上方的 & |
| 向接收端詢問根元素名稱，並填入 XML 根標籤 | 在底部留下合計或小計列，它們會變成假記錄 |
從 Excel 匯出 XML 的方法比較
| UltKit | Excel XML 對應匯出 | Excel XML 試算表 2003 | |
|---|---|---|---|
| 需要先準備 XSD 結構描述 | no | yes | no |
| 標籤名稱取自您的標題 | yes | 取自對應 | no |
| 每列一個元素，其他系統也能讀取 | yes | yes | Cell 和 Row 元素 |
| 支援 .xls、.ods 和 .numbers 檔案 | yes | 僅限 Excel | 僅限 Excel |
| 一次批次轉換 20 個檔案 | yes | no | no |
XLSX 與 XML 格式說明
XLSX
Microsoft Excel 活頁簿
XLSX 是自 Office 2007 起 Microsoft Excel 的預設活頁簿格式，以 Office Open XML 標準為基礎。它將多個工作表、公式、格式、圖表、樞紐分析表與資料驗證，儲存在由 XML 組成的 ZIP 封裝中。每個工作表支援超過一百萬列，是商務試算表預設的交換格式。Google 試算表、LibreOffice 與 Numbers 都能開啟 XLSX，但巨集與進階功能可能無法完整保留。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 2007 · Microsoft
XML
Extensible Markup Language
XML 是 W3C 於 1998 年發布的結構化資料標記語言。它使用帶有屬性的巢狀標籤，並支援結構描述、命名空間與驗證，因此適合處理複雜文件。RSS 摘要、SVG、Office 文件、網站地圖，以及許多企業與政府的資料交換，都以它為基礎。XML 比 JSON 冗長，但所有程式語言與許多試算表工具都能讀取。
- 壓縮方式
- –
- 透明度
- –
- 動畫
- –
- 推出年份
- 1998 · W3C
當儲存在工作表中的資料必須交給只接受標籤式記錄的系統時，就需要把 Excel 轉成 XML，例如合作夥伴的匯入端點、較舊的 ERP 或 CMS，或是由結構描述驗證工具檢查的測試資料。
Excel 轉 XML：傳送檔案前的常見問題
為什麼 Excel 顯示我的 XML 對應無法匯出？
Excel 內建的匯出 XML 功能必須透過綁定結構描述的 XML 對應才能使用，而且有些對應結構會被拒絕，例如清單內再巢狀清單。這個轉換器不需要對應：它把工作表當成一般表格讀取，每一列輸出一筆記錄。
XLSX 檔案本身不就是 XML 嗎？
內部確實是。.xlsx 是依 ISO/IEC 29500 定義、由多個 XML 部件組成的 ZIP 封裝。但工作表部件儲存的是儲存格參照和指向共用字串表的指標，不是可讀的記錄，所以對需要每位客戶或每項產品各一個元素的系統沒有用。
哪些標題名稱能成為有效的 XML 標籤？
XML 1.0 允許字母、數字、連字號、底線和句點，但名稱不能以數字開頭或包含空格，而以 xml 開頭的名稱為保留字。轉換前請把「2025 Sales」或「Unit Price」這類標題改成 sales_2025 和 unit_price。
可以匯出活頁簿中的所有工作表嗎？
把要轉換的工作表設為「所有工作表」，每個分頁都會一併轉換，而不是只轉換第一個。每張工作表請只放一種記錄類型，因為每張工作表都會被視為獨立的表格。
公式和儲存格格式會怎麼處理？
XML 只存放值，所以公式儲存格會以計算結果輸出。粗體、填滿色彩、欄寬和註解屬於呈現方式，不會出現在輸出內容中。
要怎麼把 XML 轉回試算表？
請使用 XML 轉 Excel。記錄會變回列，標籤會變成欄位標題，您可以在 Excel 中編輯資料，等接收端需要更新時再轉換一次。
