Đổi giờ PST sang JST
Để đổi giờ Thái Bình Dương sang giờ Nhật Bản, hãy cộng 17 giờ vào mùa đông hoặc 16 giờ từ tháng 3 đến tháng 11 và chuyển sang ngày hôm sau. 18:00 ở San Francisco là 11:00 sáng hôm sau ở Tokyo vào mùa đông và 10:00 sáng hôm sau vào mùa hè.
Chuyển đổi theo chiều ngược lại: JST → PST
Bay từ Bờ Tây Hoa Kỳ đến Nhật Bản
Chuyến bay thẳng từ Los Angeles đến Tokyo theo hướng tây mất khoảng 11 đến 12 giờ, và đường đổi ngày làm mất đi một ngày. Rời LAX lúc 11:00 sáng thứ Hai vào mùa đông, bạn sẽ hạ cánh khoảng 4:00 chiều thứ Ba theo giờ Nhật Bản; vào mùa hè, cùng chuyến bay đó đến nơi lúc khoảng 3:00 chiều. Chuyến về sẽ trả lại ngày đã mất: khởi hành buổi tối từ Haneda thường hạ cánh ở California vào buổi sáng cùng ngày, sớm hơn giờ trên đồng hồ lúc cất cánh.
Lệch múi giờ phụ thuộc vào chênh lệch giờ chứ không phải thời gian bay. Đẩy đồng hồ sinh học đi 16 hoặc 17 giờ gần giống với việc lùi 7 hoặc 8 giờ theo chiều ngược lại, nên nhiều người coi Tokyo là "sớm hơn bảy giờ, muộn hơn một ngày" và điều chỉnh như khi bay từ châu Âu về theo chiều ngược lại.
Bảng quy đổi giờ PST sang JST
Từng giờ trong ngày, theo độ lệch múi giờ hôm nay (giờ mùa hè được áp dụng tự động).
| PST | JST |
|---|---|
| 0:00 | 16:00 |
| 1:00 | 17:00 |
| 2:00 | 18:00 |
| 3:00 | 19:00 |
| 4:00 | 20:00 |
| 5:00 | 21:00 |
| 6:00 | 22:00 |
| 7:00 | 23:00 |
| 8:00 | 0:00+1 |
| 9:00 | 1:00+1 |
| 10:00 | 2:00+1 |
| 11:00 | 3:00+1 |
| PST | JST |
|---|---|
| 12:00 | 4:00+1 |
| 13:00 | 5:00+1 |
| 14:00 | 6:00+1 |
| 15:00 | 7:00+1 |
| 16:00 | 8:00+1 |
| 17:00 | 9:00+1 |
| 18:00 | 10:00+1 |
| 19:00 | 11:00+1 |
| 20:00 | 12:00+1 |
| 21:00 | 13:00+1 |
| 22:00 | 14:00+1 |
| 23:00 | 15:00+1 |
Giờ làm việc trùng nhau (9:00–17:00 ở cả hai bên)
Không có giờ làm việc ngày thường nào trùng nhau; một bên phải làm sớm trước 9:00 hoặc muộn sau 17:00.
Giờ mùa hè (DST)
- Pacific TimePST / PDT
UTC−8 vào mùa đông, UTC−7 vào mùa hè
US West Coast
- Japan Standard TimeJST
Không áp dụng giờ mùa hè; giữ nguyên quanh năm UTC+9
Japan
Lên lịch làm việc với Nhật Bản từ bờ Thái Bình Dương
Buổi tối ở bờ Tây Thái Bình Dương là buổi sáng làm việc ở Nhật. Cuộc họp lúc 5:00 chiều tại Seattle sẽ rơi vào 10:00 sáng ở Tokyo vào mùa đông và 9:00 sáng vào mùa hè, là khung giờ thuận tiện nhất cho cả hai bên. Hãy tránh chiều thứ Sáu ở California: 4:00 chiều thứ Sáu giờ Thái Bình Dương đã là 9:00 sáng thứ Bảy ở Nhật vào mùa đông.
Hãy lên kế hoạch theo cả ngày lễ của Nhật, không chỉ theo giờ. Golden Week gồm nhiều ngày nghỉ lễ quốc gia liền nhau vào cuối tháng 4 và đầu tháng 5, Obon khiến văn phòng vắng người vào giữa tháng 8, và hầu hết công ty nghỉ từ khoảng 29 tháng 12 đến 3 tháng 1. Tin nhắn gửi vào đêm Giáng sinh ở California có thể đến ngày 4 tháng 1 mới được đọc ở Tokyo. Để đếm số ngày làm việc trước ngày ra mắt, hãy thử tính số ngày giữa hai ngày.
Các chuyển đổi khác với những múi giờ này
Câu hỏi thường gặp
- 18:00 giờ Thái Bình Dương là mấy giờ ở Nhật Bản?
- 11:00 sáng ngày hôm sau vào mùa đông và 10:00 sáng ngày hôm sau khi Bờ Tây dùng giờ PDT.
- Bay từ California đến Nhật Bản có bị mất một ngày không?
- Theo lịch thì đúng: bay về hướng tây qua đường đổi ngày quốc tế sẽ nhảy sang trước một ngày. Bạn lấy lại ngày đó ở chuyến bay về, chuyến này hạ cánh sớm hơn giờ trên đồng hồ lúc bạn khởi hành.
- Nhóm làm việc ở Bờ Tây nên tránh hẹn gọi với Nhật Bản vào lúc nào?
- Chiều thứ Sáu, tức sáng thứ Bảy ở Nhật, cùng với Golden Week, Obon giữa tháng 8 và kỳ nghỉ Tết dương lịch.
- Chênh lệch giờ Thái Bình Dương – Nhật Bản có thay đổi cùng ngày Hoa Kỳ đổi giờ không?
- Có. Nhật Bản không áp dụng giờ mùa hè, nên chênh lệch chỉ thay đổi theo ngày của Mỹ: thành 16 giờ vào Chủ nhật thứ hai của tháng 3 và 17 giờ vào Chủ nhật đầu tiên của tháng 11.