UltKit

Chuyển JPG sang EPS

Đưa ảnh JPG vào những nơi chỉ chấp nhận EPS: tài liệu LaTeX biên dịch bằng dvips, mẫu in hoặc quy trình dàn trang cũ. Ảnh được nhúng dưới dạng bitmap bên trong Encapsulated PostScript và gắn thẻ 300 DPI để có kích thước in hợp lý.

Chuyển đổi ảnh

hoặc thả tệp JPG, JPEG, JPE … vào đây ·

Tối đa 95 MB mỗi tệp· Tối đa 20 tệp· Xóa sau 30 phút

Đầu ra

Tệp được xử lý trên máy chủ của chúng tôi và bị xóa sau 30 phút.

Cách sử dụng công cụ này

  1. 1

    Tải lên ảnh JPG

    Thêm tối đa 20 file .jpg hoặc .jpeg, mỗi file tối đa 95 MB. Hãy dùng bản gốc lớn nhất bạn có; không thể thêm pixel về sau.

  2. 2

    Kiểm tra thẻ DPI

    Trong Cài đặt nâng cao, Thẻ DPI được đặt là 300 và Không gian màu là Giữ nguyên bản gốc, nên ảnh JPG CMYK từ quy trình in vẫn giữ CMYK.

  3. 3

    Chuyển sang EPS

    Nhấn Chuyển sang EPS rồi tải các file .eps về để dùng cho tài liệu hoặc đơn hàng in.

Chuyển JPG sang EPS chỉ đổi lớp bọc chứ không đổi hình ảnh: vẫn là các pixel đó, đặt trong file PostScript kèm kích thước in.

Chuyển JPG sang EPS cho LaTeX và dàn trang in

Adobe công bố phiên bản 3.0 của đặc tả Encapsulated PostScript năm 1992, và suốt hai thập kỷ sau đó EPS là cách đồ họa di chuyển giữa các ứng dụng: phần mềm minh họa, dàn trang, máy ghi phim và TeX. Quy trình LaTeX cổ điển, latex rồi dvips, vẫn chỉ chấp nhận EPS cho \includegraphics. Mẫu luận văn, file định dạng tạp chí và phiếu in từ thời đó thường yêu cầu đích danh hình EPS.

Bản thân JPG vẫn dùng tốt cho các việc đó, chỉ là nó nằm sai loại phong bì. Khi chuyển, ảnh được đặt vào EPS với khung bao, nên mọi công cụ đọc EPS đều đặt ảnh đúng kích thước bạn muốn.

Số pixel ảnh JPG cần cho hình EPS 300 DPI

inchPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
3,52525251050
53607501500
750410502100
8,561212752550
1179216503300

JPG

Ảnh JPEG

JPEG (hay JPG) là định dạng ảnh được dùng rộng rãi nhất, do Joint Photographic Experts Group chuẩn hóa năm 1992. Định dạng dùng nén mất dữ liệu (lossy), loại bỏ các chi tiết nhỏ mà mắt khó nhận ra, giúp ảnh đủ nhỏ cho web, email và bộ nhớ điện thoại. JPEG xử lý tốt vùng chuyển màu mượt và cảnh tự nhiên, nhưng chữ sắc nét, hình vẽ nét và mảng màu phẳng dễ xuất hiện nhiễu vỡ khối hoặc nhòe rõ rệt. JPEG không có nền trong suốt và ảnh động, và mỗi lần lưu lại sẽ mất thêm một ít chất lượng. Mọi trình duyệt, điện thoại, máy ảnh và trình chỉnh sửa ảnh đều mở được.

Nén
Có mất dữ liệu
Độ trong suốt
Không
Ảnh động
Không
Ra mắt
1992 · Joint Photographic Experts Group
Công cụ chuyển đổi JPG

EPS

Encapsulated PostScript (EPS)

EPS là tệp đồ họa dựa trên PostScript của Adobe, từ lâu được dùng để trao đổi tác phẩm vector với nhà in và nhà xuất bản. Tệp có thể chứa vector, văn bản và ảnh raster nhúng cùng một ảnh xem trước độ phân giải thấp. EPS không hỗ trợ nền trong suốt, và phần mềm hiện đại phần lớn đã thay thế nó bằng PDF và SVG. Để mở thường cần Illustrator, Inkscape, Affinity Designer hoặc một công cụ dựa trên Ghostscript, và trình duyệt không hiển thị được định dạng này.

Nén
–
Độ trong suốt
Không
Ảnh động
Không
Ra mắt
Adobe
Công cụ chuyển đổi EPS

JPG được bọc trong EPS khi bản dựng LaTeX, mẫu in hoặc công cụ dàn trang chỉ nhận đồ họa PostScript và ảnh phải đặt ở kích thước in cố định; chiều ngược lại, EPS sang JPG dùng để xem trước tác phẩm vector trên màn hình.

JPG trong EPS vẫn là ảnh chụp, không phải hình vector

Điều bất ngờ phổ biến nhất là mong EPS làm ảnh sắc nét ở mọi kích thước. EPS là vùng chứa có thể mang đường vector, nhưng JPG chỉ có pixel nên EPS cũng chỉ chứa được pixel. Đặt ở 300 DPI, ảnh in sắc nét ở các kích thước trong bảng trên; kéo giãn thành poster thì mờ y như JPG.

Nếu JPG là logo, sơ đồ hay chữ ký chứ không phải ảnh chụp, việc vector hóa sẽ cho bạn các hình vector thật. Cách chuyển PNG sang SVG giải thích khi nào vector hóa hiệu quả, và lời khuyên này cũng đúng với nguồn JPG có cạnh rõ nét.

CMYK, thẻ DPI và khung giới hạn (bounding box) của EPS

Hai thiết lập quyết định EPS có hoạt động tốt khi in hay không. Thẻ DPI đặt kích thước thực: ở 300, JPG rộng 2100 px thành hình rộng 7 inch. Không gian màu ở Giữ nguyên bản gốc chuyển nguyên ảnh JPG CMYK; JPG máy ảnh thông thường vẫn là RGB.

RGB có chấp nhận được hay không tùy nơi in. Máy in kỹ thuật số và hầu hết dịch vụ in online tự chuyển RGB; xưởng in offset có quy tắc tiền in nghiêm ngặt có thể yêu cầu CMYK. Hãy hỏi một lần, và nếu cần CMYK, hãy chuyển trong phần mềm chỉnh ảnh bằng hồ sơ họ cung cấp trước khi tạo EPS.

Câu hỏi về chuyển JPG sang EPS

Ảnh JPG có trở thành vector co giãn được trong EPS không?

Không. EPS có thể chứa vector, nhưng ảnh chụp không có vector để đưa vào, nên file chỉ chứa cùng lưới pixel đó trong một lớp bọc PostScript. Phóng to trong bản dàn trang vẫn bị mờ. Với logo và nét vẽ cần phóng to được, hãy vector hóa ảnh JPG bằng công cụ chuyển ảnh sang SVG trước.

Làm sao chèn file EPS đã chuyển vào tài liệu LaTeX?

Nạp gói graphicx và viết \includegraphics[width=\linewidth]{photo.eps}. Với latex và dvips, EPS được dùng trực tiếp. Với pdflatex, các bản phân phối TeX hiện nay tự chuyển nó sang PDF thông qua epstopdf, nên cùng một mã nguồn biên dịch được theo cả hai cách.

Vì sao file EPS in ra sai kích thước?

EPS có khung bao (bounding box) tính bằng point, 72 point mỗi inch, và ảnh được co giãn cho vừa khung này. Thẻ DPI quyết định khung đó: 3000 px ở 300 DPI rộng 10 inch, nhưng cùng số pixel gắn thẻ 72 DPI cho khung rộng gần 42 inch. Hãy đặt Thẻ DPI theo độ phân giải máy in yêu cầu trước khi chuyển.

Công cụ này có chuyển JPG RGB thành EPS CMYK được không?

Không. Chuyển sang CMYK chuẩn cần hồ sơ ICC của xưởng in và được thực hiện trong phần mềm dàn trang hoặc chỉnh ảnh. Giữ nguyên bản gốc giữ CMYK nếu JPG đã là CMYK, còn không thì dùng sRGB. Nhiều nơi in nhận RGB và tự chuyển đổi; hãy hỏi trước khi tốn công.

Vì sao Word hoặc PowerPoint không chèn được file EPS?

Microsoft đã tắt tính năng nhập EPS trong Office năm 2017 sau các lỗ hổng bảo mật ở bộ lọc PostScript. Các phiên bản Office hiện nay từ chối file EPS. Với slide và tài liệu, hãy chèn JPG gốc hoặc PNG, và giữ EPS cho in ấn và LaTeX.

File EPS có thể có nền trong suốt không?

Không từ JPG. JPG không có kênh alpha, nên ảnh là một hình chữ nhật đặc trong EPS. Để đặt logo lên trang có màu, hãy vector hóa nó rồi dùng SVG sang EPS, giữ được hình dạng thật và nền trống.